Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trouxinha" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROUXINHA IN PORTUGUESE

trou · xi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROUXINHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trouxinha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TROUXINHA


aninha
a·ni·nha
bolinha
bolinha
botinha
bo·ti·nha
bruxinha
bru·xi·nha
caixinha
cai·xi·nha
calcinha
cal·ci·nha
casinha
ca·si·nha
cozinha
co·zi·nha
galinha
ga·li·nha
linha
li·nha
madrinha
ma·dri·nha
mantinha
man·ti·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
quixinha
qui·xi·nha
rainha
ra·i·nha
rosinha
ro·si·nha
tinha
ti·nha
varginha
var·gi·nha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TROUXINHA

trouxelo
trouxemos
trouxer
trouxera
trouxeram
trouxeras
trouxerdes
trouxerem
trouxeres
trouxermos
trouxesse
trouxessem
trouxesses
trouxeste
trouxestes
trouxéramos
trouxéreis
trouxésseis
trouxéssemos
trouxismo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TROUXINHA

abobrinha
campainha
capinha
cebolinha
corujinha
doidinha
farinha
francesinha
gatinha
gordinha
joaninha
ladainha
patricinha
pontinha
pracinha
rasteirinha
ribeirinha
ruivinha
sublinha
vinha

Synonyms and antonyms of trouxinha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trouxinha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROUXINHA

Find out the translation of trouxinha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of trouxinha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trouxinha» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Little pack
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बंडल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حزمة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Маленькая упаковка
278 millions of speakers

Portuguese

trouxinha
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পাঁজা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

paquet
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

berkas
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bündeln
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

リトルパック
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

묶음
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mbendel
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bó lại
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தொகுப்புக்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मोळी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

demet
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

fascio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pakiet
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Маленький пакет
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pachet
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μικρή συσκευασία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Klein pak
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bunta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bundle
5 millions of speakers

Trends of use of trouxinha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROUXINHA»

The term «trouxinha» is regularly used and occupies the 44.799 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trouxinha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trouxinha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «trouxinha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about trouxinha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TROUXINHA»

Discover the use of trouxinha in the following bibliographical selection. Books relating to trouxinha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tpm
... acordo com sua forma - e não faltam bizarrices tipo "Penteado Banana", " Trouxinha" ou ainda "Ondas ao Vento". Uma trança regular pode demorar de trinta minutos a uma hora para ser feita e tem duração média de uma a duas semanas.
2
Delicias de Paraty - saberes e sabores - comidas ...
TROUXINHA DE MARISCO (Nina Rangel) Ingredientes: Mariscos sapinhauá; cheiro-verde; cebola; alfavaca; coentro; tomate; pimentão; azeitonas; farinha de mandioca. Modo de fazer: Preparar um refogado com os temperos e os mariscos  ...
GISLANA PEÇANHA
3
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
como fe os tiuera de metaljde tal forte, q nao роь. dia tocar com os dedos a trouxinha das reliquias, com muitas lagrimas fuas >ôc cfpanto dos circundantes a deixou. •'.• •.:.'.... > ( Lucrecia Vrílna vendo a marauilha do rigoc das máos, & dedos, ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642
4
De Rios Velhos e Guerrilheiros I O Livro dos Rios
Etu tuadilusa...»31 Com oque, pendurou nosmeus seteanos, na minha raiaespetada na ponta do arpãodeprego, na minha tosca vaidade,no pescoço — a trouxinha. Com fio decouro derabo de raiaseca, costurada a trouxinha com tendão de ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
5
Delícias para sua Festa Vegetariana:
... xícara de cebola r 1/3 xícara de salsa r 1/3 xícara de cebolinha r 1/3 xícara de alho-poró r 2 copos de azeite Preparo: r Bata todos os ingredientes no liquidiÚcador. Trouxinha. integral. Rende: 4 unidades Vegetarianos 33 Ingredientes para ...
Marco Clivati, 2013
6
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Trouxinha de banana caramelada e calda de açafrão U M Massa philo (massa finíssima de farinha de trigo e água, amplamente utilizada na culinária do Oriente Médio, Grécia, Turquia etc.) recheada com uma mistura de bananas ...
Deise Novakoski, 2005
7
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Mas quem é que trazia? Não tinha quem soubesse. Com uns tempos, Joana disse: "É hoje que eu vou acabar de desencantar o príncipe, meu noivo". O reinado completo de gente, chegou Joana no salão com aquela trouxinha. — Oxcnte!
Altimar Pimentel, 2001
8
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
Coloque os temperos em grão e a sálvia em um pedaço de pano ralo e amarre, formando uma espécie de trouxinha. 2. Coloque numa panela grande a água, o vinagre, a trouxinha de temperos e o sal. Leve ao fogo moderado e, quando ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
9
A sombra de um crime:
gritou o irmão que ainda procurava sua trouxinha com drogas. – Não acredito que você o chamou. – Claro que ela me chamou. Você está descontrolado. Não pode ficar assim. – Estou à procura de algo que perdi. – Se estiver procurando ...
Evan Lake, 2011
10
Mão de Martelo e Outros Contos
O artista, agora plenamente satisfeito, depositou todas as moedas sobre a suja camisa, em seguida fez uma trouxinha e a colocou em cima de um recipiente para lixo, em forma de cálice, por coincidência posto estrategicamente ao fim do  ...
Astolfo Lima Sandy

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROUXINHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trouxinha is used in the context of the following news items.
1
Homem com 91 trouxinhas de drogas é preso em bairro de Rio …
Segundo a polícia, foi encontrado dentro do quarto do suspeito 91 trouxinhas de uma substância que aparenta ser cocaína. A droga estava escondida dentro ... «Globo.com, Oct 15»
2
Suspeito é flagrado com mais de 200 trouxinhas de maconha no Sul …
Segundo a Polícia Militar (PM), ele foi flagrado cm 239 trouxinhas de maconha e dois tabletes da mesma droga na Rua Argentina, no bairro Vila Americana. «Globo.com, Oct 15»
3
Menor é apreendido com 370 trouxinhas de maconha em Cabo Frio
Um menor de 16 anos foi apreendido com drogas na tarde desta terça-feira (15) na localidade da Estradinha em Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio. «Globo.com, Sep 15»
4
5 são flagrados com 806 trouxinhas de maconha em Paracambi, RJ
Segundo a Polícia Militar (PM), três homens — sendo dois menores — e duas mulheres — sendo uma menor — foram encontrados com 806 trouxinhas de ... «Globo.com, Aug 15»
5
Bandeirantes: Jovem é detido ao ser flagrado com trouxinha de …
Um jovem de 19 anos, foi detido após ser flagrado pela Polícia Militar com uma trouxinha de maconha, na madrugada de hoje (08), por volta da 00h01, ... «iDEST, Aug 15»
6
Trouxinhas de maconha são encontradas enterradas em Parnaíba
Dois homens foram presos e um menor apreendido na manhã desta sexta-feira (19/06) em Parnaíba, no litoral do Piauí, pelo Serviço Reservado do 2º Batalhão ... «Meionorte.com, Jun 15»
7
Grupo é flagrado com 152 trouxinhas de maconha em Volta …
Segundo a Polícia Militar (PM), o grupo foi encontrado com 152 trouxinhas de maconha e R$ 304, em apartamentos do Conjunto Ingá — Conjunto Habitacional ... «Globo.com, Jun 15»
8
Polícia cumpre mandado e encontra 32 trouxinhas de cocaína …
Uma operação da Delegacia de Prevenção e Repressão a Entorpecentes (DEPRE) realizada na Vila Irmã Dulce, zona Sul de Teresina, acabou na prisão de ... «180graus.com, Apr 15»
9
Trouxinhas Delícias com recheio de coco, chocolate e doce de leite
Aqueça uma frigideira antiaderente e pincele um pouco de manteiga. Despeje a massa no centro da frigideira untada e bem quente e faça movimentos ... «NE10, Apr 15»
10
Após tentar fugir, jovem é preso em RR com 22 'trouxinhas' de …
Segundo a guarda, após tentar fugir para uma casa, o rapaz foi preso e na residência foram encontradas 22 'trouxinhas' de maconha que ele jogou durante a ... «Globo.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trouxinha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/trouxinha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z