Download the app
educalingo
vara-de-oiro

Meaning of "vara-de-oiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VARA-DE-OIRO IN PORTUGUESE

va · ra · de · oi · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF VARA-DE-OIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vara-De-Oiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VARA-DE-OIRO

ancoradoiro · açafate-de-oiro · bebedoiro · caloiro · chuva-de-oiro · coiro · corredoiro · curtidoiro · fervedoiro · invernadoiro · loiro · meadinha-de-oiro · miradoiro · moiro · oiro · rapadoiro · rosa de oiro · saganho-oiro · toiro · vertedoiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VARA-DE-OIRO

vara · varacu · varação · varada · varado · varadoiro · varador · varadouro · varago · varal · varame · varancada · varanda · varandado · varandel · varandim · varanga · varangada · varano · varapau

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VARA-DE-OIRO

agoiro · amadoiro · batedoiro · besoiro · casaca-de-coiro · casadoiro · chapéu-de-coiro · dormidoiro · duradoiro · embarcadoiro · estoiro · lavadoiro · matadoiro · paradoiro · sangradoiro · secadoiro · sumidoiro · tesoiro · tornadoiro · varadoiro

Synonyms and antonyms of vara-de-oiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vara-de-oiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VARA-DE-OIRO

Find out the translation of vara-de-oiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of vara-de-oiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vara-de-oiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

棍的金
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Vara-de-oiro
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Stick
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

छड़ी के-सोना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عصا من الذهب
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

палки из-золота
278 millions of speakers
pt

Portuguese

vara-de-oiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

বিদ্ধ অফ স্বর্ণ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

bâton-de-or
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

melekat-of-gold
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Stick-of-gold
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

スティック・オブ・ゴールド
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

스틱의 금
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

kelet emas
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

dính-of-vàng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ஒட்டிக்கொள்கின்றன ஆஃப் தங்கம்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

दांडा-ऑफ-सोने
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

sopa-of-altın
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

bastone-del-oro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

trzymać-of-złota
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Прикріпіть
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

stick de-de-aur
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ραβδί-του-χρυσό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

stok-van-goud
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

stick-of-guld
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

stick-of-gull
5 millions of speakers

Trends of use of vara-de-oiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VARA-DE-OIRO»

Principal search tendencies and common uses of vara-de-oiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vara-de-oiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vara-de-oiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VARA-DE-OIRO»

Discover the use of vara-de-oiro in the following bibliographical selection. Books relating to vara-de-oiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jornal de Coimbra
* Valeriana pequena. Valerianinha. Valverde. da praia, dos sapaes. Vanilha. Vara de pastor. Vara de oiro. Vassoirinha do Brasil. Vigier. — Valeriana palustris minor — de G. Bauh. Ety. Do Officinal. Brot. Veja-se Valeriana horteme. Ety.
2
O Archivo popular
O' historiador \el\y diz, que o sceptro dos primeiros reis franceses erão muitas vezes hum simples ramo- da palmeira,, outras huma vara de oiro da altura de hum homem , e outras huma espécie de báculo curvo,. com huma cruz no topo.
3
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
(2) Domador de corseis o mesmo Pico 210 Là se assentava envolto em curto manto; O bastão Quirinal na dextra empunha, Na sinistra sustem broquel Mavórcio. Circe debalde o amou, e vingativa, Co' a vara de oiro, à força de venenos, 21-"> ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
4
Sermões do padre Antonio Vieira
Uma cidade luo grande como o céu, parece que havia de ter umas portas muito altas e muito largas ; e não é assim. S. João no seu Apocalypsc viu esta rriesma cidade, o viu tambem que um anjo com uma vara de oiro a veio medir todo, e os  ...
António Vieira, 1854
5
Florida Ethnobotany
... coille, woods, Gaelic) goldenrod (William Turner, in his herbal of 1568,wrote, “ Virga aurea, may be called in EnglishGolden-rod”); Goldrute (golden rod, German);gullris (golden rod, Norwegian); vara de oiro(golden rod, Portuguese); vara de ...
Daniel F. Austin, 2004
6
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
... tosão de oiro e sceptro ou grande vara de oiro na mão, como os antigos imperadores romanos, fazendo recordar-a pretensão que os» partidarios de seu augusto pae tiveram quando equipararam o imperio brazileiro ao imperio romano, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1893
7
América austral: um viajante português no Brasil 1882-1883 : ...
... a oiro e pedraria; manto carmezim ornado com pennas de tucano, em vez de arminho, coróa imperial na cabeça, tosão de oiro e sceptro ou grande vara de oiro na mão, como os antigos imperadores romanos, fazendo recordar a pretensão ...
António Lopes Mendes, 1988
8
Boletim
... a oiro e pedraria; manto carmezim ornado com pennas de tucano, em vez de arminho, corôa imperial na cabeça, tosão de oiro e sceptro ou grande vara de oiro na mão, como os antigos imperadores romanos, fazendo recordar a pretensão ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1893
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
HIST. Suplício judicial medievo: v. Vara. VARA-DE-CANOA, s. /. Bras. Espécie de mandioca. VARA-DE-FOGUETE, s. /. Planta brasileira, da família das compostas (Tagetas minuta Lin.), também chamada coari-bravo. VARA-DE-OIRO, s. /.
10
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Morreria, se aligero Mercurio, piedoso guarda dos canóros vates, não viesse a teu lado, e recusasse trazer-te a vara de oiro. Coimbra. Nota O Doutor Antonio Joañuitn Barjona, Lente cathedratico da Faculdade de edicina, e natural de ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vara-De-Oiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vara-de-oiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN