10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VASCUENSE»
Discover the use of
vascuense in the following bibliographical selection. Books relating to
vascuense and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
Marcou no mappa geographico distincta e cuidadosamente os logares (districtos
ou mesmo só povoações) onde o Vascuense era ou não fallado ainda pelos
habitantes, em todo ou em parte ; onde se usava mais ou menos puro e genuino
...
António Ribeiro Saraiva,
1862
... the Phoenician and Carthaginian merchants to their ports, * On this subject the
curious reader may consult Larramendi, De la Antiguedad y Universalidad del
Vascuense, and the Diccionario Trilingue, Castellano, Vascuense y Latin, fol.
Samuel Astley Dunham,
1832
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... os bascos a cavalo, como se costuma dizer descritivamente (*)• O tipo físico
dos bascos não atraiu tanto a atenção, quanto a originalidade da sua língua. O
vascuense é a nota mais profunda, qualificativa e patente da personalidade
basca.
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Sôbre a posição do idioma basco fundaram eles mesmos o seu único nome
nacional: de euskara, euskera, etc., "vascuense", formaram Euskaldun: Basco,
literalmente "o que tem o vascuense" . Campión (6) chama bascos ao grupo
humano ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo,
1954
5
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
O vascuense ou “es-kaldun”, assim como o catalão, eram verdadeiros idiomas
dialetais coexistindo oficialmente com o espanhol geral (do b. lt. “ispaniolus”, de
lspania.) Como dialetos existiam: o valenciano, o asturiano (bable), o murciano,
...
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Além disso deve tomar-se em consideração que 10 vigésimos da popu- lação
Franceza Vascuense nascera contrabandistas, sendo esta a sua ocupação
exclusiva em tempos de. profunda paz. Elles conhecem desde a sua infância
aquellas ...
7
Diário do governo: 1822
Corre também por muito certo entre os chefes dos refugiados que a suprema
Junta da fé oíTereceo á Rússia a Ilha de Cuba e o porto de Mahên, e á França o
paiz Vascuense , em compensação dos auxílios que se pres> tão e hão de
prestar.
8
La biblioteca de un reformador
Cañes, misionero apostólico en Asia, lector en lengua árabe y cura de padres
misioneros en Damasco.131 Y ya entrados en materia, tampoco podría olvidarse
El Arte del vascuense, que es una gramática sobre ese extraño idioma que han ...
los juegos florales». No, es que no quisieron comprenderlo. Porque aquellos
mismos mis paisanos que protestaron en Bilbao contra mis conceptos, es porque
sabían que era rigurosamente exacto lo que dije, que el vascuense no es lengua
...
Edmundo Llamas. • El vascuense es una lengua mixta. Se parece alos idiomas
caucásicos en su estructura y origen. Incorporó numerosos elementos camíticos
de las lenguas ibéricas, así como celtismos y, finalmente, abundantes latinismos.
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VASCUENSE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
vascuense is used in the context of the following news items.
Ocho apellidos variados
... Emilio Martínez-Lázaro, un explosivo cóctel de buen humor que parece la condensación en una única historia del gran programa de humor vascuense 'Vaya ... «El Comercio Digital, Apr 14»
Gastronomía de identidad
En su compromiso por los orígenes de la gastronomía vascuense, el txuletón de buey, los pintxos y la sidra comparten escenario con los clientes, quienes ... «La Vanguardia, Sep 12»
Hace 75 años, ardía Guernica
Por entonces todavía la pequeña localidad vascuense exhibía los daños producidos por el bombardeo alemán. En ese año, muy lentamente, comenzó su ... «ElLitoral.com, Apr 12»