Download the app
educalingo
Search

Meaning of "velhacap" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VELHACAP IN PORTUGUESE

ve · lha · cap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VELHACAP

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Velhacap is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VELHACAP


handicap
han·di·cap

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VELHACAP

velha
velhaca
velhacaço
velhacada
velhacagem
velhacamente
velhacar
velhacaria
velhacaz
velhacão
velhaco
velhacona
velhacório
velhada
velhancaria
velhancão
velhaqueadoiro
velhaqueador
velhaqueadouro
velhaquear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VELHACAP

gap
rap
swap

Synonyms and antonyms of velhacap in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «velhacap» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VELHACAP

Find out the translation of velhacap to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of velhacap from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «velhacap» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

velhacap
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Velhacap
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Old woman
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

velhacap
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

velhacap
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

velhacap
278 millions of speakers

Portuguese

velhacap
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

velhacap
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

velhacap
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

velhacap
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

velhacap
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

velhacap
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

velhacap
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

velhacap
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

velhacap
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பழைய பெண்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

जुने बाई
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

velhacap
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Vecchia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

velhacap
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

velhacap
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

velhacap
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

velhacap
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

velhacap
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

velhacap
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

velhacap
5 millions of speakers

Trends of use of velhacap

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VELHACAP»

The term «velhacap» is normally little used and occupies the 86.990 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «velhacap» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of velhacap
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «velhacap».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about velhacap

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VELHACAP»

Discover the use of velhacap in the following bibliographical selection. Books relating to velhacap and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the male homosexual, (same as "а bi cha " ) "queer" VELHACAP Л velhacap ( abbrev. of "velha capital") (sl.) Rio de Janeiro (city) (same as "a belacap") VELHO VÉDETE a védete (from the Fr.) (fig.) the "star," headliner, publicity- seeker, one ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Ontem Cidade Livre, hoje cidade livro
Vilas surgiram na periferia, soman- do-se às já existentes(Velhacap e Candangolândia) : IAPI, Placa da Mercedes, Morro do Urubu, Vila Tenório, Esperança, Divinéia, Querozene, Vicentina, atingindo, segundo dados do IBGE, 1 964 uma ...
Paulo Silva, 2002
3
Anais da Câmara dos Deputados
Sr. Presidente, gaudiemo-nos, alegremo-nos, porque os jornais de hoje noticiam que o Sr. Presidente Costa e Silva acaba de determinar a rápida transferência dos presos daquela famigerada cadeia da Velhacap para o Presídio da Papuda,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
4
Brasília, Plan and Reality: A Study of Planned and ...
It soon became known as Velhacap, or "old capital," as opposed to Novacap, " new capital." An extension was christened Candangolandia (Candango-land) ,2 While there were some separate private residences — in wood — for the ...
David G. Epstein, 1973
5
História de Brasília: um sonho, uma esperança, uma realidade
1956 — First headquarters of Novacap in Brasília (situated in present Velhacap). 1956 — Premier siège de Vadministration de la Novacap à Brasília (situé dans la Velhacap actuel). 1959 — O Congresso Nacional em fase de construção 1959.
Ernesto Silva, 1970
6
Visão
O que nos falta? Rio de Janeiro, gb Francisco José Gomes Velhacap Sou leitor assíduo e admirador declarado desta grande revista que é Visão, principalmente pela maneira ob- jetiva e imparcial com que ela trata dos assuntos abordados.
7
Revolucionando Bibliotecas
Em 1956, início da construção, tempos difíceis e sacrificados pela própria exigência da nova empreitada. Iniciei os estudos em 1959, Escola "Júlia Kubitschek" na Velhacap. Depois, continuei no Ginásio Brasília até terminar o secundário, ...
Dinorá Couto Cançado, 1997
8
TRANSICAO
... um viajante que por lá passou em determinada época escreveu, certa feita, um artigo, que muito orgulha o povo de lá: “Nenhuma pessoa de bom gosto e de melhores sentimentos resiste ao fascínio da velhacap (primeira capital do Estado ) ...
JOSÉ ANTÔNIO DE AZEVEDO
9
Memórias em linha reta
Nada estava inteiramente pronto na Novacap, como se chamava Brasília, em oposição ao Rio, a Velhacap. A grama ainda não crescera e a terra nua se convertia em poeira, sempre presente. Quando batia vento, surgiam rodamoinhos ...
André Franco Montoro, Pedro Rodrigues de Albuquerque Cavalcanti, 2000
10
A máquina de repetir e a fábrica de estrelas: Teatro dos Sete
O país mudava de face em um ritmo decidido - também em 1 960 Juscelino inaugurou a nova capital do país, Brasília, a Belacap, e o Rio de Janeiro, a Velhacap, começou a ser destronado como centro de todo o poder da nação.
Tânia Brandão, 2002

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VELHACAP»

Find out what the national and international press are talking about and how the term velhacap is used in the context of the following news items.
1
Adversários de JK tentaram impedir transferência da capital para …
... naquela época — Novacap (nova capital) e Velhacap (velha capital): — Não me conformo quando se referem ao Rio de Janeiro chamando-o de Velhacap. «CenárioMT, Apr 15»
2
Imprensa: Método dos anos 30 para alienar
Ironia da natureza: enquanto paulistas imaginavam a velhacap em chamas, a cidade era castigada por uma tromba d'água de proporções bíblicas. Vendavais ... «Diálogos do Sul, Feb 15»
3
Carnaval terá corso, competição de paredões e shows em praça …
"A novidade desse ano é a parceria do grupo 'Corso Velhacap', havendo um único desfile, no dia 13. A concentração será às 18h30, na praça Raimundo ... «Cidadeverde.com, Jan 15»
4
Quem são os Judas do Brasil
"Depois desfrutar da maravilha / De ser o presidente do Brasil, Voar da Velhacap pra Brasília, Ver a alvorada e voar de volta ao Rio. Voar, voar, voar, voar, ... «Jornal do Brasil, Apr 14»
5
Primeira mulher engraxate do DF vive com salário mínimo na capital
Quando completou 15 anos de idade, dona Regina começou a trabalhar na Velhacap, antiga empresa responsável pela construção de Brasília. Logo ela se ... «R7, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Velhacap [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/velhacap>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z