Download the app
educalingo
xaraque

Meaning of "xaraque" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF XARAQUE IN PORTUGUESE

xa · ra · que


GRAMMATICAL CATEGORY OF XARAQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Xaraque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH XARAQUE

Iraque · almadraque · anoraque · araque · azoraque · azuraque · ceteraque · chabraque · craque · duraque · endorraque · estoraque · fraque · marraque · milharaque · raque · traque · triquetraque · xabraque · áraque

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE XARAQUE

xarada · xarapa · xarapim · xará · xarda · xarelete · xareta · xaréu · xaria · xarifado · xarife · xaroco · xaropada · xaropar · xarope · xaropear · xaroposo · xarrasca · xarroco · xaru

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE XARAQUE

almanaque · atabaque · ataque · azederaque · baque · blaque · caiaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · destaque · esquistorraque · jaque · laque · maque · saque · sotaque · xaque

Synonyms and antonyms of xaraque in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «xaraque» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF XARAQUE

Find out the translation of xaraque to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of xaraque from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «xaraque» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

xaraque
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Chihuahua
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Xaraque
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

xaraque
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

xaraque
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

xaraque
278 millions of speakers
pt

Portuguese

xaraque
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

xaraque
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

xaraque
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

xaraque
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

xaraque
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

xaraque
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

xaraque
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

xaraque
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

xaraque
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

xaraque
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

xaraque
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

xaraque
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

xaraque
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

xaraque
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

xaraque
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

xaraque
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

xaraque
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

xaraque
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

xaraque
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

xaraque
5 millions of speakers

Trends of use of xaraque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «XARAQUE»

Principal search tendencies and common uses of xaraque
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «xaraque».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about xaraque

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «XARAQUE»

Discover the use of xaraque in the following bibliographical selection. Books relating to xaraque and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Che- gou Antonio Mendes com as mâos amarradas atraz ao Xaraque , onde recebèo a morte. Jeronvmo de Men- donça. Jornada de Africa. Livr. II. cap. 4. pag . 159. *-Xahife ( Jj^à Xarife. Nobre, Eminente em gloria, edignidade, Sublime entre ...
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
2
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Xaraque "áJl^á Xaraqui. Praça larga, e ampia. Che- gou Antonio Mendes com as maos amarradas atraz 0 ao Xaraque , onde recebeo a morte. Jeronymo de Men- donça. Jornada de Africa. Livr. II. cap. 4. pag. 159. * -Xarife LJLjA Xarife. Nobre ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
3
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
Praça larga , e ampia. Cbe- gou Antonio Mendes com as mäos amarradas atraz ao Xaraque , onde recebeo a morte. Jeronymo de Men- donça. Jornada de Africa . Livr. III. cap. 4. pag. ijo. * Xarquia ...
João de Sousa, 1789
4
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Tom. I. pag. 108. § Xareta «kij-á Xarita. Tamiça , ou cordel de esparto, ou de palma. He a rede de pescar, feita de cordas» Moraes. 1 * Xaraque £\já Xar aqui. Praça larga , e ampla. Cbe- gou Antonio Mendes com as mãos amarradas atraz\ ao ...
João de Sousa, 1830
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Che- gou Antonio Mendes com as ma os amarradas atraz ao Xaraque , onde recebeo a morte. Jeronymo de Men- donça. ^jornada de Africa. Livr. JI. cap. 4. pag. 15Г9. ~* X.ARtFE (__х^л Xarife. Nobre, Eminente em gloria, .e dignidade, ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Definição em BLT, a única que deve ser aceita: "síndico ou chefe dos negociantes, preboste". São empréstimos diretos. 594. XARAQUE XARAQUE, s. m. ant. "Praça grande" CDF. Cp. persa sãhrãh (elem. const., os mesmos): " Grande estrada ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Jornada de Africa
ÏO K N A D A t> K Al RICA1. tm Marrocos donde estaó enterrados. ; Mas tomando a noíso propofiio , chcgoa Antonio Mendez amarrado coni as maós atras , ao Xaraque , onde recebeo a morte que lhe deraó as cutiladas os cireres det Rey ...
Jeronimo de Mendoça, Bento José de Sousa Farinha, 1785
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Xaraque*, m.Ant.Praça grande. (Do ár.) * *Xarau*, m.Ant.Sura ou vinhode palmeira, cozido duas ou três vezes. * *Xarda*, f.Peixede Portugal. (Corr.desarda ?) * *Xarel*, m.Omesmo que xairel. * *Xarém*, m.Prov. alg. O mesmo que xerém.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Iornada de Africa. Composta por Hieronymo de Mendoça, ...
... dos catiuos em _Marrocos donde' estaó enterrados. _ 1 . y Mas tomando a noffo proposito, chegou Antonio Mendez amarrado com as maòs atras, ao Xaraque, onde i'ecebeo a \norte que :Si: lhe deraó as cmiladas os citeres del Rey,com rm ...
Jeronimo : de Mendonça, 1607
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
XARAQUE, s. m. Praça larga, e ampia; derivado do Arábigo. Mendoçt Jörn, d"1 Africa. 3. 4. * XARÂO , 8. m. Verniz da China. V. Charäo. Galheg. Tempi. 4. 42. * XÁRDA , s, f» Peixe pequeño especie de bórdalo. Dice, das Plant. XARÉL, s. m.  ...
António de Morais Silva, 1823
REFERENCE
« EDUCALINGO. Xaraque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/xaraque>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN