Download the app
educalingo
Search

Meaning of "xequeré" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF XEQUERÉ IN PORTUGUESE

xe · que · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF XEQUERÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Xequeré is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH XEQUERÉ


bereré
be·re·ré
ederé
e·de·ré
jareré
ja·re·ré
jereré
je·re·ré
saberé
sa·be·ré
xereré
xe·re·ré

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE XEQUERÉ

xenófilo
xenófobo
xenóforo
xenógeno
xenômano
xenônio
xenxém
xepa
xepeiro
xeque
xerardização
xerardizar
xerasia
xerântemo
xerântico
xereca
xerelete
xerengue
xerente
xereré

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE XEQUERÉ

And
Naza
Poinca
aba
aimo
amo
cor
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

Synonyms and antonyms of xequeré in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «xequeré» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF XEQUERÉ

Find out the translation of xequeré to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of xequeré from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «xequeré» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

shekere
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Xequeré
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Xéqueré
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Shekere
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

shekere
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

шекере
278 millions of speakers

Portuguese

xequeré
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Shekere
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

shekere
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Shekere
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

shekere
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

シェケレ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

shekere
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

shekere
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

shekere
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

shekere
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

shekere
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

shekere
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

shekere
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

shekere
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

шекере
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

shekere
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

shekere
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

shekere
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

shekere
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

shekere
5 millions of speakers

Trends of use of xequeré

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «XEQUERÉ»

The term «xequeré» is normally little used and occupies the 86.560 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «xequeré» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of xequeré
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «xequeré».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about xequeré

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «XEQUERÉ»

Discover the use of xequeré in the following bibliographical selection. Books relating to xequeré and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
MARACAS Chocalhos como maracas, o ganzá e o xequeré (afoxé, cabasa) são amplamente usados na música tradicional africana e na música latino- americana, pop e jazz com influência latina. Maracas são um par de Chocalhos feitos de ...
LUCIEN JENKINS
2
Dicionário de percussão
Termo de origem africana designando um "chocalho" externo feito de "cabaça", conhecido também como "xequeré" usado em Cuba e no Brasil (Am. Latina). agboba Membr. perc. - "Tambor" de uma "pele" com cerca de 1 8" de diâmetro ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
O candomblé bem explicado: nações Bantu, Iorubá e Fon
Xequeré O xequeré (sékéré, em iorubá) faz parte dos instrumentos que ajudam a reconstruir os rituais religiosos afro-brasileiros. É confeccionado com um tipo especial de cabaça muito encontrada no Nordeste, a de pescoço longo. Em seu  ...
George Maurício, Vera de Oxaguiã, Marcelo Barros, 2009
4
As Religiões no Rio
O som do agogó arrastou no ar os primeiros batuques e os arranhados do xequeré. A negra ergueu-se e, estendendo as mãos para um e para outro lado, começou a traçar passos, sorrindo idiotamente. Só então notei que tinha na cabeça ...
João do Rio, 2013
5
Trip
Ricardo Bressan topou trocar uma rabeca que fabrica porum xequeré, presente para a sua mulher percussionista. A rabeca não ficou nem meia hora na mão de Sidola. “Troca é que nem sexo, tem que ser bom para os dois.” Com essa frase ...
6
Diáspora africana
CABAÇA. Fruto do cabaceiro (Lagenaria iiúga- ris; Cucurbita lagenaria), árvore da família das cucurbitáceas. t usado no fabrico de vários utensílios das culturas africanas, como instrumentos musicais (berimbau, guiro, marimbas, xequeré etc.)  ...
Nei Lopes, 2004
7
Dicionário escolar afro-brasileiro
... ubatá, vuvu, vu, xequerê ou xeguedê [xequeré] e triângulo. INSURREIÇÃO DO QUEIMADO - Nome com o qual passou à história o levante ocorrido em Queimado, no atual município de Serra, no Norte do Espírito Santo, em março de 1849.
Nei Lopes, 2006
8
Le percussioni
CHEKERÉ (ingl. chekeré, shékere, xequeré; ted. Chekeré, Xequeré; fr. chekeré, xequeré) Questo strumento latino-americano è originario dell'Africa, dov'è noto con le denominazioni di chekeré Q sekere; in Brasile viene chiamato xequeré ...
Guido Facchin, 2000
9
Toponímia carioca
Penso que daí veio a expressão pop. que atribui a causa de várias moléstias ao deslocamento ou queda dêsse apêndice, conhecida como espinbela caída. XEQUERÉ — s. m. Esp. de instrumento musical. (V. L. Edmundo, 74: "chequerê". ) ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
10
Falares africanos na Bahia:
Var. jeguedê, xequeié, xequeré, xequetê. Fon ãekèlè/ Yor. Tek*er'e XEQUERÉ ( kwa)(PS) -s.m. Ver xequerê. XEQUETÊ (kwa) (PS) -s Ver xequerê. XERE (kwa)(° PS) -s.m. Ver xeré. XERÉ (kwa)(°PS) -s.m. chocalho metálico ou feito em cabaça  ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «XEQUERÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term xequeré is used in the context of the following news items.
1
Sacudindo o Xequeré comanda folia do Espaço Cultural 512
Com muita e serpentina, o Projeto Sacudindo o Xequeré anima a festa de Carnaval do Espaço Cultural 512, neste sábado, dia 14, a partir das 20h. «Catraca Livre, Feb 15»
2
Sob forte chuva, Portela mostrou garra na passarela do samba
A Tabajara do Samba entrou alinhada com um xequeré dispontando na frente de duas fileiras de cuícas, três de agogôs, três de chocalhos e três fileiras de ... «SRZD, Feb 15»
3
Bahia e Nigéria: os fortes laços com religião, culinária e música
“Junto coma religião, veio a música, oijexá, que é uma etnia de lá e trouxe instrumentos como o xequeré e o agogô”, explicou Misbah Wale Akanni, nigeriano ... «Ibahia.com, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Xequeré [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/xequere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z