Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jaguaré" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JAGUARÉ IN PORTUGUESE

ja · gua · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JAGUARÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jaguaré is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JAGUARÉ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «jaguaré» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jaguaré

Skunk

Jaguaré

Jaguaré is a Brazilian municipality in the state of Espírito Santo. Its estimated population in 2004 was 20,816 inhabitants. It has an area of ​​720.4 km², density 32.6 hab / km² and is located 202 km from Vitória, north of Espírito Santo. The municipality is limited to the north with São Mateus, to the east with Vila Valério, to the west of Linhares and to the south with Sooretama. The climate of the region is warm tropical, the relief is undulating, with short slopes ranging from 100 to 150m and the vegetation predominant in the place is constituted of fragments of Atlantic Forest. References ^ a b Territorial Division of Brazil. Territorial Division of Brazil and Territorial Limits. Brazilian Institute of Geography and Statistics . Page visited on October 11, 2008. ↑ IBGE. Official territorial area. Resolution of the IBGE Presidency of n ° 5. Page visited on 5 Dec. 2010. ↑ Population Census 2010. Population Census 2010. Brazilian Institute of Geography and Statistics. Page visited on December 11, 2010. ↑ HDI-M decreasing ranking of the municipalities of Brazil. Atlas of Human Development. Jaguaré é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. Sua população estimada em 2004 era de 20.816 habitantes. Possui uma área de 720,4 km², densidade 32,6 hab/ km² e fica localizada a 202 km de Vitória, ao norte do Espírito Santo. O município limita-se ao norte com São Mateus, a leste com Vila Valério, a oeste de Linhares e ao sul com Sooretama. O clima da região é tropical quente, o relevo é ondulado, com vertentes curtas variando de 100 a 150m e a vegetação predominante no local é constituída de fragmentos de Mata Atlântica. Referências ↑ a b Divisão Territorial do Brasil. Divisão Territorial do Brasil e Limites Territoriais. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística . Página visitada em 11 de outubro de 2008. ↑ IBGE. Área territorial oficial. Resolução da Presidência do IBGE de n° 5. Página visitada em 5 dez. 2010. ↑ Censo Populacional 2010. Censo Populacional 2010. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística . Página visitada em 11 de dezembro de 2010. ↑ Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil. Atlas do Desenvolvimento Humano.

Click to see the original definition of «jaguaré» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH JAGUARÉ


Nazaré
Na·za·ré
Poincaré
Poin·ca·ré
abaré
a·ba·ré
cabaré
ca·ba·ré
cauaré
cau·a·ré
cricaré
cri·ca·ré
embaré
em·ba·ré
guaré
gua·ré
inharé
i·nha·ré
itararé
i·ta·ra·ré
jacaré
ja·ca·ré
laré
la·ré
maré
ma·ré
pangaré
pan·ga·ré
passaré
pas·sa·ré
pinaré
pi·na·ré
sumaré
su·ma·ré
tamaquaré
ta·ma·qua·ré
taquaré
ta·qua·ré
tucunaré
tu·cu·na·ré

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE JAGUARÉ

jaguaraçuense
jaguaramuru
jaguarapinima
jaguarariense
jaguaratirica
jaguarão
jaguarembense
jaguarense
jaguaretamense
jaguare
jaguare
jaguariaivense
jaguaribano
jaguaripense
jaguaritaca
jaguariunense
jaguaruçá
jaguaruna
jaguarundi
jaguarunense

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE JAGUARÉ

agaré
aramaré
babaré
bacoparé
calcaré
canamaré
casca-de-jacaré
contramaré
faranacaré
guaraparé
jaré
macaré
mambaré
panaré
picaré
pomaré
sambaré
tacaré
tamararé
tataré

Synonyms and antonyms of jaguaré in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jaguaré» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JAGUARÉ

Find out the translation of jaguaré to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of jaguaré from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jaguaré» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

臭鼬
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Jaguaré
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

skunk
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बदमाश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شخص بغيض
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

скунс
278 millions of speakers

Portuguese

jaguaré
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দিতে না পারা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

mouffette
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

skunk
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Stinktier
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ジャガー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

스컹크
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

skunk
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người đáng khinh bỉ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஸ்குங்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

जग्वार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kokarca
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

puzzola
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

skunks
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

скунс
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sconcs
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Jaguar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

muishond
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skunk
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

skunk
5 millions of speakers

Trends of use of jaguaré

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JAGUARÉ»

The term «jaguaré» is very widely used and occupies the 14.373 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jaguaré» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jaguaré
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «jaguaré».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about jaguaré

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «JAGUARÉ»

Discover the use of jaguaré in the following bibliographical selection. Books relating to jaguaré and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O negro no futebol brasileiro
Jaguaré e Fausto não jogaram na Espanha senão jogos amistosos por causa disso, porque não quiseram assinar um papel, um pedido de naturalização. Eram brasileiros, não houve dinheiro que os convencesse. Jaguaré nem chegou a ...
Mário Rodrigues, 2003
2
Placar Magazine
Pior sorte seria reservada na década seguinte a Jaguaré, seu sucessor no Vasco e no próprio futebol nacional. Jaguaré jogou três partidas na Seleção. " Um irresponsável", diziam. Na verdade, tanto quanto um excepcional goleiro, foi um ...
3
Obras reunidas
Também Jaguaré ainda não havia sido descoberto, ainda não era o craque que o país inteiro aplaudia. Naquela época o filho de Amadeu defendia penalties no campo do Arsenal de Marinha e como amador vestia a camisa de um quadro ...
Breno Accioly, 2000
4
101 Cromos da Bola
Assim que o rival se coloca no meio da baliza, Jaguaré remata com tanta força que o coloca KO. No dia seguinte, o pretendente não aparece e assim Jaguaré mantémse a titular. É assim que ganha o estadual carioca em 1929, com uma ...
RUI MIGUEL TOVAR, 2012
5
Memórias de um sobrevivente: A verdadeira história da ...
Assim era Jaguaré: não tinha dentes, só cáries. E seu riso sem obturações, docemente alvar, era largo, permanente e terrível. Acontece o seguinte: a época de Jaguaré coincidiu com a infância do profissionalismo. Morria-se de fome no ...
Arnaldo Niskier
6
Bairros paulistanos de A a Z
Hoje o crescimento não parou: com o shopping vieram novamente os grandes empreendimentos imobiliários, e o Jaguaré ainda tem fólego para crescer. O distrito tem apenas 42.410 moradores, segundo o censo de 2000. Bairros do distrito ...
Levino Ponciano, 2001
7
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01: SOB O APICE DO ENVIADO
Jaguaré receberá em breve o novo nome de Karibé, pois já se fez adulto. Nisso se podiam ouvir risos de mulheres e sentir a emoção dos guerreiros que bebiam e dançavam. Havia vida, posterior a morte realizada a pouco, de outro líder ...
LUIS MARCELO SANTOS
8
Alicate Contra Diamante e outras histórias do esporte
O esquadrão vencedor foi este: Jaguaré, Brilhante e Itália; Tinoco, Fausto e Mola ; Pascoal, Oitenta-e-Quatro, Russinho, Mario Matos e Santana. O grande Zizinho, então garoto, foi uma das tantas crianças que sabiam a escalação desse time ...
Lúcio Humberto Saretta, 2007
9
Placar Magazine
E ninguém se afoga sem reagir. País, o Jaguaré moderno. DEFENDE WL Jaguaré, a torcida, saindo da meta e tentando o gol de seu time. Atos de amor cansam. CAMPEONATO CARIOCA ESPECIAL DEU MENGAO OUTRA VEZ. E . Também.
10
Terapia comunitária: tecendo redes para a transformação ...
Da mesma forma esta imagem nos remete ao trabalho da APTF desde 2001, na parceria com SAN-Jaguaré. Iniciando o trabalho nas creches, realizamos co- construções de "cercos" em parceria com as diretoras das creches, a partir dos ...
MARILENE A. GRANDESSO, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JAGUARÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jaguaré is used in the context of the following news items.
1
Produção de café movimenta economia da Jaguaré, ES
O município de Jaguaré, na região Norte do Espírito Santo, é o maior produtor de café conilon do estado, produzindo anualmente cerca de uma tonelada de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Bombeiros tentam controlar fogo em mata nativa de Jaguaré, ES
Ainda no sábado, uma carreta carregada com mais de 600 sacas de café pegou fogo perto do trevo que liga Jaguaré a Nova Venécia. Segundo o Corpo de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Preso mais um suspeito de matar produtor rural de Jaguaré
Jovelino Rigoni era de Jaguaré, também no norte do Estado, e muito conhecido por ser um dos maiores produtores de café e pimenta da região. Ele foi ... «Folha Vitória, Sep 15»
4
Seletiva do time de futsal feminino Cats/Jaguaré acontece neste …
O time de futsal feminino do Cats/Jaguaré (Clube Atlético Taboão da Serra e Jaguaré Esporte Clube) está precisando de novas jogadoras para disputar o ... «Jornal na Net, Aug 15»
5
Onças assustam moradores no interior de Jaguaré, ES
Onças que teriam escapado de uma reserva biológica de Jaguaré, no Norte do Espírito Santo, em janeiro de 2015, estão assustando moradores do interior do ... «Globo.com, Jul 15»
6
Taboão/Jaguaré EC vence Bebedouro Futsal e segue no campeonato
Na noite de sábado, dia 30 de Maio, o Ginásio Zé do Feijão foi palco de um grande jogo de futsal feminino, válido pela 6ª rodada do Campeonato Paulista. «Jornal na Net, Jun 15»
7
Leroy Merlin oferece grande oportunidade de emprego em Jaguaré
A Leroy Merlin, empresa líder no varejo de materiais de construção, está contratando profissionais de diversas áreas para a sua nova loja que será inaugurada ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»
8
Incêndio atinge fábrica de perfumes no Jaguaré
Pelo menos dez viaturas do Corpo de Bombeiros foram acionadas para combater um incêndio a uma indústria de perfumes, por volta das 4h45 desta ... «R7, Apr 15»
9
Núcleo da Defensoria Pública em Jaguaré já realizou mais de 2,5 …
O Núcleo da Defensoria Pública do Estado no município de Jaguaré, na região norte, já prestou 2,5 mil atendimentos aos moradores. As demandas mais ... «Século, Jan 15»
10
Go Inn Jaguaré tem nova gerente de vendas
Daiane Nogueira deixa a gerência de vendas do Comfort Ibirapuera, em São Paulo, para assumir o mesmo cargo no Go Inn Jaguaré, também na capital. «Brasilturis Jornal, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jaguaré [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/jaguare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z