Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a abrogá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A ABROGÁ

lat. abrogare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A ABROGÁ IN ROMANIAN

a abrogá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ABROGÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a abrogá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a abrogá in the Romanian dictionary

AND ABROGÁ abróg tranz. (laws, orders, official provisions, etc.) Declared null by an order; abolish; to cancel; to countermand; to revoke. [Sil. repeal] A ABROGÁ abróg tranz. (legi, ordine, dispoziții oficiale etc.) A declara nul printr-un ordin; a aboli; a anula; a contramanda; a revoca. [Sil. ab-ro-ga]

Click to see the original definition of «a abrogá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ABROGÁ


a arogá
a arogá
a derogá
a derogá
a drogá
a drogá
a interogá
a interogá
a prorogá
a prorogá
a subrogá
a subrogá
abrogá
abrogá
arogá
arogá
derogá
derogá
drogá
drogá
interogá
interogá
prorogá
prorogá
reinterogá
reinterogá
subrogá
subrogá
împiciorogá
împiciorogá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ABROGÁ

a abáte
a abdicá
a abilit
a abjudecá
a abjurá
a abnegá
a abolí
a aboná
a abordá
a abreviá
a abrutizá
a absentá
a absolutizá
a absolví
a absorbí
a abstractizá
a abstráge
a abundá
a aburcá
a aburí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ABROGÁ

a abne
a adău
a ale
a aler
a alun
a bârli
a bă
a băli
a catalogá
a cârli
a dialogá
a monologá
a omologá
adăogá
antologá
catalogá
dialogá
epilogá
monologá
omologá

Synonyms and antonyms of a abrogá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A ABROGÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a abrogá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a abrogá

Translation of «a abrogá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ABROGÁ

Find out the translation of a abrogá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a abrogá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a abrogá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

废除
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

derogado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

repealed
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

निरसित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إلغاء
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

отменен
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

revogado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অপগত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

révoqué
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dimansuhkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

aufgehoben
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

廃止
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

폐지
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

repealed
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bãi bỏ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நீக்கியது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

रद्द
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yürürlükten
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

abrogato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

uchylona
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

скасований
40 millions of speakers

Romanian

a abrogá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καταργήθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

herroep
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

upphävas
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

oppheves
5 millions of speakers

Trends of use of a abrogá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ABROGÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a abrogá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a abrogá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ABROGÁ»

Discover the use of a abrogá in the following bibliographical selection. Books relating to a abrogá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 13
ABROGATIONE, s. f, abrogatio, actionea de a abrogă. * ABROGATORIU,-tória, s. adj., abrogans, abrogator, care abroga. ABROGATU, a, abrogatus, participiu passivu d'in abrogare : legea vechia albrogata de una noua. . * ABROSU,a ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
An universal history: from the earliest accounts to the ...
A general When the deputies met at Abroga, those of Denmark it- diet of the manded that the Swedes would acknowledge Christopher for three hng- t|]ejr fovereion ; they enumerated his good qualities, the oath oms' he had taken at Wiburg, ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1761
3
Fundamentele comunicării interpersonale
... sistematiza valorile ilocuţionare diferite pe care le pot exprima diferitele verbe performative, Austin a propus o clasificare în cinci clase: 1. clasa verdictivelor: a condamna, a achita, a pronunţa, a decreta, a promulga, a abroga, a amnistia, etc.
Mihai Dinu, 2013
4
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
... opera vieţii sale de pe Urantia) şi cu condiţia de a abroga a doua sa decizie referitoare la comportamentul său cu privire la ocrotirea vieţii sale. (1519.6) 136:7.2 Iisus ştia că compatrioţii lui aşteptau un Mesia care transcendea legile naturale.
Urantia Foundation, 2013
5
O istorie a Bizanțului
... marea amărăciune a unora dintre membrii clerului, care socoteau că numai preoţii care slujiseră mulţi ani puteau fi făcuţi episcopi. Irina a organizat un conciliu ecumenic pentru a reabilita icoanele şi a abroga măsurile imperiale anterioare.
Timothy E. Gregory, 2013
6
Curierul judiciar: ... - Pagina 4
7, legea promulgată la 13 Februarie 1879. Intenţiunea camerilor de revisuire din 1884 de a abroga atât coancesiunea din art. 7 şi 57 din lcgea rurală din 1864, prin care alienabilitatca cra perrnisă către un corzsătean sau cornunã, cât şi legea ...
Ioan S Codreanu, 1898
7
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 115
Realizează numai această opoziţie verbele tranzitive al căror complement direct nu poate fi exprimat printr-un substantiv (pronume) care să se caracterizeze prin trăsătura semantică "+uman": a abroga, a constata, a naţionaliza, a strimta, ...
Dumitru Irimia, 1997
8
Organizarea politico-etatică a României - Volumul 2 - Pagina 100
Este vorba de discuţiile fertile şi necesare din literatura juridică din ţara noastră referitoare la competenţa de a abroga o lege, atunci când acest lucru se realizează pe o altă cale decât cea obişnuită - exprimarea voinţei parlamentului în acest ...
Genoveva Vrabie, ‎Marius Balan, 2004
9
Principiul egalității în dreptul românesc - Pagina 261
dificilelor probleme generate de supravieţuirea legilor preconsti- tuţionale, doctrina de drept constituţional a făcut o necesară distincţia între "dreptul de a abroga şi obligaţia de a constata abrogarea unui act normativ"1. Competenţa de a ...
Simina Elena Tănăsescu, 1999
10
Revizuirea constituției: istoric, drept comparat, ... - Pagina 18
Definiţiile sunt reproduse după: DEX-Dicţionarul explicativ al limbii române, Univers enciclopedic, Bucureşti, 1996 - A abroga = a anula o dispoziţie oficială. Abrogare = acţiunea de a abroga şi rezultatul ei. A completa = a întregi, a adăuga ...
Victor Duculescu, ‎Georgeta Duculescu, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. A abrogá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-abroga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z