Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a adăugá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A ADĂUGÁ

lat. adaugere
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A ADĂUGÁ IN ROMANIAN

a adăugá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ADĂUGÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a adăugá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a adăugá in the Romanian dictionary

A ADAUGÁ ADAUGUST 1. 1) Put on what it is. ~ sugar in the tea. 2) Complete in writing or verbal. ~ one verse. 3) Join something (to make it longer, wider, etc.). 2. intranz. Become bigger (in volume, number or intensity); to increase. ~ by weight. [Sil. -give-] A ADĂUGÁ adáug 1. tranz. 1) A mai pune la ceea ce este. ~ zahăr în ceai. 2) A completa în scris sau verbal. ~ un vers. 3) A alătura la ceva (pentru a face mai lung, mai larg etc.). 2. intranz. A deveni mai mare (în volum, număr sau intensitate); a spori. ~ în greutate. [Sil. -dă-u-]

Click to see the original definition of «a adăugá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ADĂUGÁ


a centrifugá
a centrifugá
a conjugá
a conjugá
a dejugá
a dejugá
a ignifugá
a ignifugá
a rugá
a rugá
a se conjugá
a se conjugá
a se rugá
a se rugá
a subjugá
a subjugá
a îmbelșugá
a îmbelșugá
a îndrugá
a îndrugá
a înjugá
a înjugá
adăugá
adăugá
centrifugá
centrifugá
conjugá
conjugá
dejugá
dejugá
ignifugá
ignifugá
supraadăugá
supraadăugá
îmbelșugá
îmbelșugá
îmbielșugá
îmbielșugá
îndrugá
îndrugá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ADĂUGÁ

a adaptá
a adă
a adăpostí
a adâncí
a ademení
a aderá
a adeverí
a ad
a adiționá
a adjectivá
a adjudecá
a administrá
a admirá
a admíte
a admonestá
a adnotá
a adoptá
a adorá
a adormí
a adresá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ADĂUGÁ

a abne
a abro
a ale
a aler
a alun
a aro
a bârli
a bă
a băli
a catalo
a cârli
a câști
a dele
a dene
pefugá
prorugá
păfugá
rugá
subjugá
înjugá

Synonyms and antonyms of a adăugá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A ADĂUGÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a adăugá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a adăugá

Translation of «a adăugá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ADĂUGÁ

Find out the translation of a adăugá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a adăugá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a adăugá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

añadir
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to add
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إضافة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

добавлять
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

adicionar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

যোগ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ajouter
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ditambah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

hinzufügen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

追加
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

추가
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ditambahake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thêm vào
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சேர்க்கப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जोडले
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

katma
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

aggiungere
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

dodać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

додавати
40 millions of speakers

Romanian

a adăugá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Προσθήκη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Voeg
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

lägga till
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Legg
5 millions of speakers

Trends of use of a adăugá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ADĂUGÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a adăugá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a adăugá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ADĂUGÁ»

Discover the use of a adăugá in the following bibliographical selection. Books relating to a adăugá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Verbul in Italiană, Franceză, Asemănări și Deosebiri ale ...
III)] adaugă term. -is, -is, -it, -yons, -yez, -ient; connaître=a cunoaşte şi cele în -ître (apparaître, comparaître, accroître, croître, naître=a se naşte ş.a.) adaugă -s, -s, -t, -ssons, -ssez, -ssent, având rădăcina prin înlăturarea şi a consoanei dinaintea ...
Ion Criveanu, 2015
2
TIC Clasa a X-a: Tehnolocia informatici
Ca si la documentele Word, antetul si subsolul unui slide sunt folosite pentru a adauga date cum ar fi numarul slide-ului data curenta un text oarecare – date despre proprietarul prezentarii. Pentru aceasta accesati meniul INSERT ...
Pauliuc Iulian, 2015
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 12
ADITfV. -Л. aditivi, -e, adj.. s.n. 1. Adj. (Mat.ï Referitor la ope- m|Ía de adunare. 2. S.u. Substantif ran1 se adaugA la un ulei mineral pentru л-i améliora proprietAlile sau pentru a obfitie noi cali- la*li. - Din fr. additif. ADITIVITATE s.f. Proprietät? a ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 4
... scriu a ţărîlor megiiaşe, iară cele ce să 30 lucreadză în casa altuia de-amănuntul, adecă lucruri de casă, n-au scris. Şi de locu letopiseţă, de 158 v. muldovanu|| scrisă, nu să află. Iară tot vei afla pre rîndu toate. 1 A adaugă după Bîlschîi: Hah.
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1965
5
Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 20
addition adunare (r) [adu'nare] to add up (Vt) a aduna [a adu'na] to add (vi,vt) a adauga [a adeu'ga] multiplication inmultire (r) [inmul'fsire] to multiply (vt) a inmulti [a inmul'fsi] 9. Numbers. Miscellaneous digit, figure cifra (r) ['tflfre] number numar ...
Andrey Taranov, 2013
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 489
489 \ şinăwgcfyeu, v. n., a siapropie; -Ínmmenl v. n. т, а adăuga; её fonımt nuci; -— bañ, mai adaugă la aceasta că; -funít, s. f., adaus; -Iafien, 12. a., a admite; _Iegen, v. a., a adăuga; -idbreiben, v. a. ir., a adăuga scriind; _icbmimmen, e. n., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 105
... cu boerii şi cu slujbe, iar ei începură a face şi a adaugă lucruri şi obiceiuri rele în ţara Domniei mele şi toată ţara nu le-au mai putut obicui, vedend câ sunt de mare pagubă ţerei şi pentru aceia Domnia mea am socotit de am strâns toată ţara, ...
Constantin V. Obedeanu, 1900
8
Italiana: gramatică esențială - Pagina 74
... amiamo - iamo amate - ate amano - ano vive - e viviamo - iamo vivete - ete vivono -'ono parte - e partiamo - iamo partite - ite partono - ono Multe verbe de conjugarea a lll-a adaugă -isc- la toate persoanele în afară de prima şi a doua plural.
Florina Nicolae
9
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
De la început subliniază diferenţa dintre străini, greci şi pământeni: "Miluind domnia mea pre oamenii străini, pre greci, cu boierii şi cu slujbe, iar ei începură a face şi a adauga lucruri şi obiceiuri rele pe ţară," domnul cheamă ţara la sfat, ...
Toader Nicoară, 2005
10
Folclorul: obiect, principii, metodă, categorii - Pagina 66
La mijloc este vorba de acomodari impuse de fiecare popor structurii povestlrii, iar în aceasta consta insaci etnicizarea sa. Acestor chestiuni, care capata amploare în cadrul cercetarilor scolii finlandeze, li se adauga alte probleme ce solicita ...
Gheorghe Vrabie, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. A adăugá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-adauga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z