Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a personificá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A PERSONIFICÁ

fr. personnifier
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A PERSONIFICÁ IN ROMANIAN

a personificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A PERSONIFICÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a personificá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a personificá in the Romanian dictionary

AND PERSONALIZED personífic trans. 1) (animals, plants, phenomena, things) To endow with human qualities; to humanize. 2) (characters, qualities, defects, etc.) Present giving material expression; to exemplify through a person or a character; to embody; to incarnate; to incase. He embodies honesty. A PERSONIFICÁ personífic tranz. 1) (animale, plante, fenomene, lucruri) A înzestra cu însușiri omenești; a umaniza. 2) (caractere, calități, defecte etc.) A prezenta dând expresie materială; a exemplifica printr-o persoană sau printr-un personaj; a întruchipa; a întrupa; a incarna. El personifică onestitatea.

Click to see the original definition of «a personificá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PERSONIFICÁ


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a deificá
a deificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PERSONIFICÁ

a per
a periclitá
a periodizá
a peripatetizá
a per
a permanentizá
a permeabilizá
a permíte
a permutá
a perorá
a perpetuá
a persecutá
a perseverá
a persiflá
a persistá
a personalizá
a persuadá
a pertractá
a perturbá
a pervertí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PERSONIFICÁ

a diversificá
a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a justificá
a malțificá
a mistificá
a modificá

Synonyms and antonyms of a personificá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a personificá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A PERSONIFICÁ

Find out the translation of a personificá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a personificá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a personificá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

模仿
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

personificar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Impersonate
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अभिनय करना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

انتحال شخصية
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

выдавать себя
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

personificar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ব্যক্তিত্ব দান করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Usurper l´identité
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

melambangkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

imitieren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

なりすまします
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

로 가장
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

personify
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Mạo danh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஆளுமையாகக்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

canlandırmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

impersonare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

podszywać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

видавати себе
40 millions of speakers

Romanian

a personificá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

υποδύομαι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verpersoonlik
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

imitera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ligne
5 millions of speakers

Trends of use of a personificá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PERSONIFICÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a personificá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a personificá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PERSONIFICÁ»

Discover the use of a personificá in the following bibliographical selection. Books relating to a personificá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 284
... verbí si la verb! chiar: pronumt personall, terminafiunï personal^ modurî personall, verbl personali. — Отй personalü, Egoistü. Personnel-le. Personificare, v. A personifica; a atribuí unul lucru figura , simje- icintele , langagiulü unel persóne.
Ion Costinescu, 1870
2
Ablution, Initiation, and Baptism: Late Antiquity, Early ... - Pagina 1767
... the δῆμος τῶνῬωμαίων, a personifica- δῆμος τῶνῬωμαίων, a personifica- , a personifica- tion that had been the object of cultic devotion there since the second century BCE.98 For example, an imperial period coin from Abercius' own region ...
David Hellholm, ‎Tor Vegge, ‎Øyvind Norderval, 2011
3
Lumina Divina: - Pagina 284
adevărat că sufletele Marilor Profeţi sunt infinit minus Una mai puţine decât cele care personifică Gândul Pur şi aceasta se datorează faptului că Persoana cu cele o infinitate minus Una de energii spirituale care o determină poate fi Cunoscută ...
Sorin Cerin, 2014
4
Dicționar de neologisme - Pagina 818
2. a realiza, a contura perfect un personaj, o idee etc. ; a întruchipa, [p. i. personific, l ci. it personificare, fr. personnifier] PERSONIFICARE s. f. 1. faptul ăe a personifica ; persomifieatie. • figură de stil prin care se atribuie fiinţelor necuvîntă- toare ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
♢PERSONIFICATIONE, s. f., (fr. personnification), actione de a personifica, resultatulu acestei actioni : —per- sonificationea fientiéloru metaphysice, in poemate moderne, tine loculu subli- melui réligiosu imaginatu de antici. * PERSONIFICATU ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
Personification and the Use of Abstract Subjects in the ...
These statements are sufficient to show the significance and importance of Personification as an element of oratorical style. It will be observed that the great majority, though by no means all, of the examples of this species of metaphor cited by ...
Robert Somerville Radford, 1901
7
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 565
superioare, insondabile şi, de cele mai multe ori, prevestitoare de neno- rociri; la care se asociază înclinaţia sa naturală de a personifica totul, iar în final apare şi speranţa de a obţine ceva atât prin rugăminţi şi linguşeli, cât şi prin daruri.
Arthur Schopenhauer, 2012
8
Cărți, filme, muzici și alte distracții din comunism ...
Un astfel de film/serial a fost şi celebrul Pe aripile vântului, care glorifica lupta pentru eliberarea sclavilor de sub jugul imperialist al asupritorilor americani. Pentru a personifica povestea, am crescut întrun oraş între dealuri împădurite, ...
Dan Lungu, ‎Amelia Gheorghiță, 2014
9
The History of India from the Earliest Ages: The Vedic ... - Pagina 24
which appears in some rantheons as a iemale divinity corresponding to the male personification of the Sun, is chiefly celebrated in the Vedas in ved^iui'the6 connection with the soma plant ; but it appears in soma plant. tjie ]y£aii£ BharataJ ...
James Talboys Wheeler, 1867
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 681
Din fr. personnaliser. PERSONALIZA!", -A, pemnaUzafi, -te, adj. (Rar) Care fine de о ami m i LS регаоап! (I) ; individualizat — V. personaliza. . PERSONIFICA, personlftc, vb. I. Tranz. 1. A atribuí lucrurllor, animalelor sau fenomenelor din nature ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. A personificá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-personifica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z