Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a justificá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A JUSTIFICÁ

fr. justifier, lat. justificare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A JUSTIFICÁ IN ROMANIAN

a justificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A JUSTIFICÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a justificá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a justificá in the Romanian dictionary

AND JUSTIFICATE justífic tranz. 1) (actions, opinions) To prove by evidence that it is fair or legitimate; to justify. 2) (financial or material expense) Proof documentary as legal or used after destination. 3) (persons) Considering innocent; to indulge; to dishonor; to discourage. A JUSTIFICÁ justífic tranz. 1) (acțiuni, opinii) A demonstra prin probe ca fiind just sau legitim; a îndreptăți. 2) (cheltuieli financiare sau materiale) A demonstra documentar ca fiind legal sau folosit după destinație. 3) (persoane) A considera nevinovat; a dezvinovăți; a dezvinui; a disculpa.

Click to see the original definition of «a justificá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A JUSTIFICÁ


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a deificá
a deificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A JUSTIFICÁ

a jigní
a jilăví
a jimbá
a jinduí
a jintuí
a jitărí
a jnăpăi
a jonglá
a jubilá
a ju
a judecá
a jugăní
a jugulá
a juisá
a ju
a jumulí
a jupuí
a ju
a juruí
a juxtapúne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A JUSTIFICÁ

a diversificá
a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a malțificá
a mistificá
a modificá
a mortificá

Synonyms and antonyms of a justificá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A JUSTIFICÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a justificá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a justificá

Translation of «a justificá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A JUSTIFICÁ

Find out the translation of a justificá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a justificá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a justificá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

辩解
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

justificar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

justify
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

औचित्य साबित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

برر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

оправдывать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

justificar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ন্যায্যতা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

justifier
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

untuk mewajarkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

rechtfertigen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

正当化します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

정당화
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo mbecikake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

biện hộ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நியாயப்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

समायोजित करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

haklı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

giustificare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

usprawiedliwiać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

виправдовувати
40 millions of speakers

Romanian

a justificá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δικαιολογούν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

regverdig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

motivera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

rettferdig
5 millions of speakers

Trends of use of a justificá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A JUSTIFICÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a justificá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a justificá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A JUSTIFICÁ»

Discover the use of a justificá in the following bibliographical selection. Books relating to a justificá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Diavolul si ucenicul sau: Nae Ionescu - Mihail Sebastian
Veacul este al revoluţiilor sociale, scrie hotărît Sebastian, pe care revoluţionarii – de la Piłsudski şi Mussolini la „maiorul [Ramón] Franco“ şi Francesc Macià –, indiferent de culoarea lor politică, îl tulbură invariabil. Aşa încît le justifică acţiunile, ...
Marta Petreu, 2011
2
A Collection of Forms of Practice and Pleading in Actions: ...
... Assaults, 8.70. bellion ............................................. 136 III. DEFAMATION. 1023. Denial of inducement ................................... 137 1024. Justification of charging plaintifi' with corruption and extortion in a public ofiice ................................ " 137 1025.
Benjamin Vaughan Abbott, 1866
3
The Works of George Bull: D. D., Lord Bishop of St. David's
Docet D. Tullius, " Non posse hominem, " qui fide justifica semel imbutus est, ab eadem pe- " nitus deficere, atque aeternum perire." Imo dogma illud, (quo sane vix aliud perniciosius,) tanquam indu- bitatum Christianismi principium, ...
George Bull, ‎Edward Burton, ‎Robert Nelson, 1827
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 41 - Pagina 1383
... ci dacă partea, la diua înfăţişărei, va justifica plata unei amenda egală cu de trei ori taxele datorite, se va da curs cererei sale ; Considerând, în specie, că atât recursul cât şi oposiţiunea aü fost făcute fără îndeplinirea cítatelor texte de lege; ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1905
5
Cioran sau un trecut deocheat
A explica nu înseamnă a justifica sau a aproba, ci pur şi simplu a identifica resorturile cauzale şi contextuale care iau făcut cu putinţă existenţa. Studiul Schimbării la faţă a României şi al articolelor din jurul ei este o piatră de încercare nu ...
Marta Petreu, 2011
6
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:
... cărţile, şi furioşi de a nu găsi nimic – decât întro sobăo scrisoare începută către Ionică şi una de la Lia: „Dragă Mariuţa“. Cinee Mariuţa? au întrebato. Nu ştiu! Iar Didina Cantacuzino, adusă la Kommandantură pentru a justifica, după control ...
Sabina Cantacuzino, 2014
7
Anna Karenina
Şi ştiinţa o iubea atunci, la ieşirea din universitate, şi avea interese omeneşti; acum însă o jumătate din capacităţile lui sînt întrebuinţate pentru a se înşela singur, iar cealaltă jumătate pentru a justifica această înşelăciune. — Nam mai văzut un ...
Lev Tolstoi, 2011
8
Mândrie și prejudecată - Pagina 97
Posibilitatea ca acesta sã fi îndurat atâta adversitate fu de ajuns pentru a-i provoca sentimentele cele mai duioase; nu mai rãmânea deci nimic de fãcut în afarã doar de a avea o pãrere bunã despre amândoi, de a justifica purtarea fiecãruia ...
Austen, Jane, 2013
9
Limonov (Romanian edition)
Pentru a justifica foametea, colectivizarea, epurările şi, mai general vorbind, tendinţa de a considera că „duşmanii poporului“ erau poporul însuşi, bolşevicilor le plăcea să spună că nu tai un copac fără să sară rumeguş, versiune rusească a ...
Emmanuel Carrère, 2014
10
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
Mă decisesem so mănînc pe loc, fiind convins că gardienii se înşelaseră şi vor veni să mio ceară înapoi. Parcursul Piteşti–Bucureşti era de prea scurtă durată pentru a justifica raţiade hrană rece pentru o zi! Şi totuşi, nici atunci, nici după ce ...
Ion Ioanid, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. A justificá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-justifica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z