Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alắturi" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALẮTURI

a3 + lature.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALẮTURI IN ROMANIAN

alắturi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ALẮTURI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «alắturi» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alắturi in the Romanian dictionary

ALẮTURI adv. Next to someone or something. Sit down ~. \u0026 # X25ca; To be someone to give someone some support; to be solidary with someone. ~ with the road without judgment; without thought. [Sil. -TUR; Cousin. join] / a + lature ALẮTURI adv. Lângă cineva sau ceva. A se așeza ~. ◊ A fi ~ de cineva a acorda cuiva un sprijin; a fi solidar cu cineva. ~ cu drumul fără judecată; fără chibzuință. [Sil. -turi; Var. alăturea] /a + lature

Click to see the original definition of «alắturi» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ALẮTURI


a pături
a pături
alături
alături
coféturi
coféturi
haramtúturi
haramtúturi
juvéturi
juvéturi
meníturi
meníturi
pe de lături
pe de lături
pelín de mături
pelín de mături
ponáturi
ponáturi
scoféturi
scoféturi
în lături
în lături

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALẮTURI

alarméz
alarmíst
alaso
alasoterapíe
alasotónic
alastíncă
alastrín
alắtur
alắturea
alắturĭ
alaún
aláun
alautogamíe
ắlălalt
alămấie
alămár
alămăríe
alămâioáră
alămí
alămíre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ALẮTURI

adineáuri
alócuri
aminozaháruri
auri
bate-póduri
bibíluri
buri
buruiană-de-fríguri
caracașícuri
chimion-de-câmpuri
ciúcuri
cocláuri
córnuri
de-a púruri
dezáburi
dioscuri
farafastâcuri
floare-de-fríguri
ghínțuri
héiuri

Synonyms and antonyms of alắturi in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alắturi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALẮTURI

Find out the translation of alắturi to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of alắturi from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alắturi» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

加入
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

juntos
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

together
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

शामिल हो
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

معا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

присоединиться
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

juntar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

একসঙ্গে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

joindre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bersama-sama
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zusammen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

参加します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

가입
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

bebarengan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tham gia
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஒன்றாக
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

एकत्र
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

birlikte
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

aderire
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

połączyć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

приєднатися
40 millions of speakers

Romanian

alắturi
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μαζί
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

saam
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bli med
5 millions of speakers

Trends of use of alắturi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALẮTURI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «alắturi» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about alắturi

EXAMPLES

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ALẮTURI»

Discover the use of alắturi in the following bibliographical selection. Books relating to alắturi and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Alături de Isus: Imaginea uceniciei în Evanghelia după Marcu
Pastorul Ghita Mocan a fost daruit de Dumnezeu nu numai cu darul rostirii din amvon, ci si cu un alt talant: condeiul.
Ghita Mocan, 2014
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1002
Neem 12:10 |oan 5:2 Neem 12:39 |er 31 :38 Zah 14:10 Alături de Eliașib au zidit şi oamenii din lerihon, alături de el a zidit şi ZaCur, fiul lui Imri. Ezra 2:34 Fiii lui Senaa au zidit poarta peştilor. Au acoperit-o cu scânduri, şi iau pus uşile, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Frumoșii învinși
Stau Cuminte În Dimineaţa Ta În Timp Ce Maşinile Pleacă. O, Doamne, Dacă Există Călătorii Înflăcărate, Fii Alături De Edith Cînd Urcă. Fii Alături De F. Dacă ŞiA Cîştigat Dreptul La Agonie. Fii Alături De Catherine Care E Moartă De Trei Sute ...
Leonard Cohen, 2015
4
Dictatorul și hamacul - Pagina 13
Alături de tatăl meu, de Dinko, Soulat, Mounier, Jean şi Germaine, alături de Aymé, P'tit Louis şi Patrick, iepurele meu de casă, alături de biata şi radioasa Cécile, care se prăpădea de rîs la măcănitul lui Tardieu, alături de atît de frumoasa, ...
Daniel Pennac, 2014
5
Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...
bătrâni și asistentele de îngrijire cu program permanent devotate sunt eroi nerecunoscuți din prima linie a frontului; sunt pregătiți să stea alături de muribunzi și să le transmită curaj. Știu cum să facă acest lucru. De câte ori este posibil, ...
Judith Orloff, 2013
6
Spuma zilelor (Romanian edition)
Roman-simbol pentru lumea suprarealistă și întoarsă pe dos a literaturii lui Boris Vian, Spuma zilelor a fost ecranizat în 2013, filmul avându-i ca protagoniști pe Romain Duris și Audrey Tautou. Într-un univers al animalelor ...
Boris Vian, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alắturi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/alaturi-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z