Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amîn" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMÎN IN ROMANIAN

amîn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AMÎN MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «amîn» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amîn in the Romanian dictionary

am., v. v. tr. (a 4 and hand). Leave another time (one thing to do): postpone a judgment, a payment, a test [!]. amîn, a v. tr. (a 4 și mîne). Las pe altă dată (împlinirea unuĭ lucru): a amîna o judecată, o plată, un examin [!].

Click to see the original definition of «amîn» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMÎN

amiotoníe
amiotrófic
amiotrofíe
amirál
amiralitáte
amirós
amirosí
amitótic
amitóză
amixíe
amîna
amînáre
amînat
amîndói
amîndóĭ
amnár
amnărúș
amnéstic
amnestíe
amnestiéz

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AMÎN

bătrîn
ceapcîn
cățîn
hapsîn
jupîn
spîn
tahîn
în

Synonyms and antonyms of amîn in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amîn» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMÎN

Find out the translation of amîn to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of amîn from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amîn» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

推迟
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

posponer
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

postpone
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

टालना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تأجيل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

откладывать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

adiar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মুলতবি রাখা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

reporter
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menangguhkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

verschieben
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

延期します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

연기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

nundha
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hoãn lại
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஒத்தி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पुढे ढकलू
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ertelemek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

posticipare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

odwlec
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

відкладати
40 millions of speakers

Romanian

amîn
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αναβάλει
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

uitstel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skjuta
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

utsette
5 millions of speakers

Trends of use of amîn

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMÎN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «amîn» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about amîn

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AMÎN»

Discover the use of amîn in the following bibliographical selection. Books relating to amîn and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Occidentalisms in the Arab World: Ideology and Images of ... - Pagina 96
This is the truly frightening truth: more [frightening] than the stealing, the killing, the invading.22 For Amîn to focus on internal developments of Western societies, developments in which principles of democracy and human rights appear to be ...
Robbert Woltering, 2011
2
The Venture of Islam, Volume 1: The Classical Age of Islam - Pagina 300
The main struggle was between al-Rashîd's two sons, each of whom (or his advisers) desired to be supreme in the whole empire and believed this possible—though the immediate occasion was the question whether al-Amîn could set aside ...
Marshall G. S. Hodgson, 2009
3
Reformation of Islamic Thought: A Critical Historical Analysis
(1976) Al-A`mâl al-Kâmilah liQâsim Amîn(Qâsim Amîn's works), Beirut. Amîn, A. (1928) 'Fajr'l-Islâm' (The Dawn of Islam), Cairo. Amîn, A. (1933) 'Dhuha 'l-Islâm' (The Daylight of Islam), Cairo. Amîn, A. (1937) FÎManzil 'l Wahy (In the House of ...
Naṣr Ḥāmid Abū Zayd, 2006
4
The Arabian Nights Encyclopedia - Volumul 1 - Pagina 103
Ulrich Marzolph, Richard van Leeuwen, Hassan Wassouf. Al-Amîn ibn al-Rashîd and Uncle Ibrâhîm ibn al-Mahdî 103 References: Chauvin 5: 70–77, no. 21. Ameny,. 421. The. Story. of. Princess. (Habicht). A king buys a certain slave-girl, who ...
Ulrich Marzolph, ‎Richard van Leeuwen, ‎Hassan Wassouf, 2004
5
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ... - Pagina 129
•Anâ na'arifrâjil amîn, jîbahyagôd lêk haras ! Je connais un homme sûr, prends-le comme gardien chez toi ! •Halîme di aminé, nuxuttahafi l mâliye. Halimé est une femme digne de confiance, nous la mettrons au poste de trésorière. 'Acîrak ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
6
A Social History of Late Ottoman Women: New Perspectives
11 the two books of Qâsim amîn (1865–1908) on the status of women, Tahrîr al-mar'a and al-Mar'a al-jadîda, aroused various reactions and had considerable repercussions. he called for relaxing the segregation of the sexes, for a gradual ...
Duygu Köksal, ‎Anastasia Falierou, 2013
7
Chéchia: le bonnet de feutre méditerranéen : histoires, ... - Pagina 81
Les fonctions de l'amîn se divisent en deux catégories : celles d'ordre administratif et celles d'ordre judiciaire. L'amîn personnifie la corporation où rien ne peut se produire sans son intervention ; c'est lui qui instruit les demandes d'accession ...
Mika Ben Miled, 2010
8
Egitto oggi - Pagina 17
1 Jalâl Amîn, Mâdhâ hadatha li-l-Misriyyn? , Dâr al-Hilâl, Cairo 1 995, p. 295. 2 Autore, tra l'altro, di un'autobiografia di cui è stata pubblicata la traduzione italiana. Ahmad Amîn, Hayâtî, II Cairo, 1 950. Edizione italiana: Ahmad Amîn, La mia ...
Elisabetta Bartuli, 2005
9
Ville et patrimoine en Palestine: une ethnographie des ... - Pagina 167
Amîn Tûqân affirmait donc, de la sorte, que les relations sociales à Ramallah ne fonctionnaient plus comme il s'estimait en droit de l'attendre à Naplouse, où « tout le monde sait qui est Amîn Tûqân ». Figure respectée en ville, Amîn était ...
Véronique Bontemps, 2012
10
Islam: A Short Guide to the Faith - Pagina 113
Muhammad Qâsim Amîn's 1899 book The Liberation of Woman has long been regarded as revolutionary for its calls for reforms of polygamy and divorce laws, granting women primary education and abolishing the veil. But Amîn, like his ...
Roger Allen, ‎Shawkat M. Toorawa, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMÎN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amîn is used in the context of the following news items.
1
North's Traditional Thrones: Origins, Concepts
In the late 18th century,Al-Hajj Muhammad al-Amîn ibn Muhammad al-Kânemî (1776–1837) a revered Islamic scholar, teacher, religious and political leader ... «Leadership Newspapers, Oct 15»
2
Drama familiei lui Duckadam: „Am trei pitici şi un CANCER galopant”
Fiindca nu-mi permit să mă mişc atît de repede cu banii (operaţia pe care o pot face eu, laroscopică, costă la Cluj 2.500 de euro) am decis să amîn pe ziua ... «Fanatik, Oct 15»
3
Sacrifice de la fête de Tabaski – Lois, mérites, et recommandations
... et que l'élévation en degré et la préservation de sa communauté de ce qu'il craint pour elle soient accordées à notre maître MouHammad Al-'Amîn, l'Honnête, ... «Guinee360, Sep 15»
4
ARMATA REGALĂ ROMÂNĂ OCUPĂ BUDAPESTA ȘI LICHIDEAZĂ …
După expedierea misiunii împreună cu situaţiunea, văzînd că, pînă la ora 15, nu primesc raportul situaţiunei de la Czegled, căci nu era terminată, amîn ... «Timisoara Stiri, Aug 15»
5
„M-am întors!“
Din nefericire, acolo m-am accidentat şi a trebuit să îmi amîn lupta. A fost foarte dezamăgitor pentru mine şi am avut nevoie de cîteva luni să-mi revin. Cînd am ... «Monitorul Expres, Aug 15»
6
Interviu emoționant cu Latovlevici după despărțirea de Steaua …
Pentru cea din Italia ar fi trebuit să mai aștept și am preferat să-mi clarific situația, să nu mai amîn. Iar în Cipru mi s-a părut nivelul prea scăzut. Campionatul ... «Gazeta Sporturilor, Jun 15»
7
Demisie la UNATC Bucureşti
Un alt motiv care m-a făcut să amîn decizia a fost speranţa că lucrurile se pot îndrepta, ceea ce, din păcate, nu s-a întîmplat. Susţinerea publică din aceste ultime ... «ObservatorCultural.ro, Apr 15»
8
Moartea unui prozator de cursă lungă
Nici la Bucureşti, nici la Cluj unde am ajuns pentru 48 de ore în cu totul altă conjunctură decît cea legată de prieteniile mele clujene. Un drum la Cluj, îl tot amîn ... «ObservatorCultural.ro, Mar 15»
9
Iraq, quando era alleato di Hitler
Pur non nutrendo simpatie per nazismo e fascismo, si era alleato con Hitler e le potenze dell'Asse insieme a Mohammad Amîn al-Husaynî, Gran Mufti di ... «Avvenire.it, Feb 15»
10
Carl Froch renunţă la centura cîştigată în meciul cu Lucian Bute
"Ştiu cum este să aştepţi o ocazie şi nu am dorit să-i amîn lui James lupta pentru titlul mondial. El este un mare luptător şi sper să ajungă campion mondial", ... «Gazeta Sporturilor, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amîn [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/amin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z