Download the app
educalingo
armatúră

Meaning of "armatúră" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ARMATÚRĂ

fr. armature, it. armatura

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ARMATÚRĂ IN ROMANIAN

armatúră


WHAT DOES ARMATÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of armatúră in the Romanian dictionary

ARMATURY f. The totality of the signs of alteration put at the beginning of a portative that indicates the tone of the musical work; armor.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ARMATÚRĂ

advocatúră · aliteratúră · antiliteratúră · aparatúră · apogiatúră · arcatúră · avocatúră · batúră · bicordatúră · cadratúră · candidatúră · capelatúră · caricatúră · cecoplicatúră · claviatúră · codobatúră · coloratúră · comandatúră · contraarcatúră · contrasemnatúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARMATÚRĂ

armamént · armán · armấn · armangíu · armangíŭ · armár · armáre · armáș · armát · armatán · armátă · armatór · ármă · armă · armănít · armăsár · armăsăráș · armăsărél · armăsărúș · armășél

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ARMATÚRĂ

contratúră · creatúră · criotemperatúră · cuadratúră · cubatúră · curbatúră · cvadratúră · datúră · democratúră · desenatúră · dictatúră · filatúră · francatúră · gastroplicatúră · intarsiatúră · internunțiatúră · legislatúră · ligatúră · liniatúră · încadratúră

Synonyms and antonyms of armatúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «armatúră» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARMATÚRĂ

Find out the translation of armatúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of armatúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «armatúră» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

配件
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

adecuado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

fitting
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

फिटिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مناسب
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

арматура
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

acessórios
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মানানসই
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

raccords
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pemasangan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Beschlag
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

継手
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

피팅
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

fitting
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Phụ tùng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பொருத்தமானது
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

योग्य
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

uydurma
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

raccordi
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Armatura
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

арматура
40 millions of speakers
ro

Romanian

armatúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

προσαρμογή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pas
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

beslag
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

fittings
5 millions of speakers

Trends of use of armatúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARMATÚRĂ»

Principal search tendencies and common uses of armatúră
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «armatúră».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about armatúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ARMATÚRĂ»

Discover the use of armatúră in the following bibliographical selection. Books relating to armatúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Armatura fortium: Waffen der Starken - Pagina 778
Waffen der Starken Polichron Blest. brennt werden , istvil; nit womit nit nur GOTT der A5> wenigsraber ist/ indem Sol- lerhöchste schimpfflichst belei, daten« oder Kriegs- Leben das diget/ sondern auch Hertz und unschätzbare Fein- Perlein die ...
Polichron Blest, 1717
2
Military institutions of Vegetius, in five books. ... - Pagina 24
Armatura*, as it is still partly kept up among us. Experience even at this Time convinces us, that * Exercise called Armatura.] Orig. Przterea illo Exercitii Genere, quod Armaturam vocant, 8: a Campidoctoribus traditur, imbuendus est Tiro.
Flavius VEGETIUS RENATUS, ‎John CLARKE (Lieutenant of Marines.), 1767
3
La ballerina e l'armatura di vento, d'amore, di strega - Pagina 114
(Clorinda si leva l'armatura intessuta d'argento) Adesso cosa fai? CLORINDA – Depongo le mie vesti superbe, abituate alla luce del sole, e indosso queste altre rugginose e nere, senza fregi, consunte, poiché allora passerò inosservata sul ...
Roberta Sale, 2006
4
Rascel e l'armatura meteora
Falci Angelo. entrambi svenuti, soltanto Arton era in piedi anche se visibilmente colpito. <È morto? Cioè morirà per la ferita che gli hai inferto?> chiese a Bramalor. <No, ma lo messo fuori combattimento per un bel po'> sorrise soddisfatto ...
Falci Angelo, 2014
5
La fede è la mia armatura:
Swami Kriyananda, Devi Novak. Donald nella scuola “The Downs”, in Inghilterra. Non poteva – o forse semplicemente non voleva – conformarsi a degli standard che gli sembravano superficiali e privi di senso. In seguito avrebbe scritto: ...
Swami Kriyananda, ‎Devi Novak, 2014
6
Roman Legionary AD 284-337: The age of Diocletian and ... - Pagina 26
Mastery of the armatura was essential for promotion to the rank of centurion and the drill was practised daily by all soldiers, including the emperor (Vegetius 2.14, 23; Ammianus Marcellinus 21.16.7 on the expertise of Constantius II in the ...
Ross Cowan, ‎Seán Ó’Brógáin, 2015
7
Il Cemento armato: la tecnica e la statica - Pagina 447
Collaborazione dei ferri con il calcestruzzo L'armatura in ferri longitudinali e trasversali per le travi o quella in forma di reti di barre a piccolo diametro per i gusci o le travi autoportanti a sezione in parete sottile, contribuisce dapprima alla ...
Luigi Santarella, ‎M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
8
Panoplia seu armatura sanctorum... - Pagina 366
Johann Dedinger. Vidistis venatorem malum, conspicite modò venatorem bonum, videlicet Christum , quomodòveluti al- ter Apollo inter arbores oberrans Nympham aliquam venatione capiat , id est Zachaei animam. Pingunt , vel potiùs fingunt ...
Johann Dedinger, 1670
9
Commentatio de armorum exercitio et armatura Vegetii ... - Pagina 3
Nicolaus Schwebel. 6 L JLum uarîae fint de origine Artls fcutariae , feu VsL^îjli: Heratdicae , erudïtorum uîrorum fententiae; À quorum alii ad Aegyptios; alii ad A fly ri os; aliî ad alias gentes earn referre folent : nos quidem pro in« ftituti ratione ...
Nicolaus Schwebel, 1767
10
Levis, Et Prompta Armatura Catholicorum Contra Hostes ... - Pagina 69
Andreas Stellato. I I **E . W .( o ) W, 69 crificandi, iuxtà I'Hud : Papa :omnia ¡El test sacere, idcst íàcrarc. > › Alii volunt cum ,Plutarcoïz'naNurnal x & Varrone 1:75. 4. de lingua latínaszponüfihes 'appcllatos àípqntibus Dfaciondisïç ï Canonista: ...
Andreas Stellato, 1745
REFERENCE
« EDUCALINGO. Armatúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/armatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN