Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atașánt" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATAȘÁNT IN ROMANIAN

atașánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ATAȘÁNT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «atașánt» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atașánt in the Romanian dictionary

ataşánt adj. m., pl. attached; f. Attachant, pl. attached atașánt adj. m., pl. atașánți; f. sg. atașántă, pl. atașánte

Click to see the original definition of «atașánt» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ATAȘÁNT


aberánt
aberánt
abracadabránt
abracadabránt
abrutizánt
abrutizánt
absorbánt
absorbánt
abstractizánt
abstractizánt
academizánt
academizánt
acaparánt
acaparánt
acceptánt
acceptánt
acidifiánt
acidifiánt
acordánt
acordánt
acreditánt
acreditánt
activánt
activánt
actánt
actánt
acánt
acánt
adamánt
adamánt
aditiv depresánt
aditiv depresánt
adjutánt
adjutánt
adjuvánt
adjuvánt
adoptánt
adoptánt
tranșánt
tranșánt

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ATAȘÁNT

atacatór
atamán
ataráxic
ataraxíe
ataráxie
atáre
atáș
atașá
atașábil
atașamént
atașamentíst
atașáre
atașát
atașéz
atất
atấta
atávic
atavísm
atavízm
atax

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ATAȘÁNT

adoránt
adragánt
adresánt
adsorbánt
aerodesánt
afinánt
agasánt
aghiotánt
aglomeránt
aglutinánt
agonizánt
agravánt
alarmánt
alegorizánt
alienánt
alternánt
alteránt
amaránt
ambarasánt
amánt

Synonyms and antonyms of atașánt in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atașánt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATAȘÁNT

Find out the translation of atașánt to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of atașánt from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atașánt» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

adjunto
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

attached
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

संलग्न
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تعلق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

прикрепленный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ligado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সংযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

attaché
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dilampirkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

befestigt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

添付の
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

부착
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ditempelake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đính kèm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இணைக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

संलग्न
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ekli
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

attaccato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przywiązany
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

прикріплений
40 millions of speakers

Romanian

atașánt
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συνημμένο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

aangeheg
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

fäst
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

vedlagte
5 millions of speakers

Trends of use of atașánt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATAȘÁNT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «atașánt» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about atașánt

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ATAȘÁNT»

Discover the use of atașánt in the following bibliographical selection. Books relating to atașánt and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Bunul simt ca paradox
Ceea ce e esenţial şi ataşant la ea nu e atît frumuseţea, cît feminitatea. E o făptură carnală şi muritoare: ochii ei luminoşi se vor stinge, efluviile trupului ei femeiesc vor pieri. Nimeni nui conferă vreun rang în lume care so scoată din rîndul ...
Alexandru Paleologu, 2011
2
Exercitiu de sinceritate
Ion Vianu. paralele, mi se pare acupunctura. A dobândit o anumită celebritate. A câştigat mulţi bani. În fine, relativ mulţi. A murit la câţiva ani după revoluţie, mult prea tânăr. Săracul Ion, ce personaj ataşant şi echivoc. Un aventurier. Faţă de el ...
Ion Vianu, 2011
3
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Ca să fiu sincer, pe fază, la înălţimea transmisiilor lui Diamantopol şi Antonescu – să precizez că jocul sovieticilor mi sa părut chiar mai ataşant, mai simpatic, cu o căldură omenească (din lipsa unor genii ca Firsov sau Maiorovii), care topea ...
Radu Cosaşu, 2012
4
Despre lucrurile cu adevarat importante
Atitudinea definitorie a lui Mircea Eliade, pe care am numito „încercarea înţelegerii”, a rămas constantă în cărţile lui şi ei i se datorează caracterul lor atât de ataşant şi de viu. Dar de specia care o ilustrează cel mai apropriat şi pe care el a ...
Alexandru Paleologu, 2011
5
Camera obscură. Vis, imaginație și bandă desenată
În ceea ce are mai hipnotic şi ataşant, Milou anticipează căldura magnetică şi ambiţia de explorator neînfricat a unui alt căţel, ce îl acompaniază pe Oblio în pădurea saturată de semne şi de întrebări. Ca şi Arrow, Milou este un animal ce ...
Ioan Stanomir, 2014
6
Seinfeld și sora lui Nabokov
Din ultima vară petrecută cu Cortázar – găzduit de cuplul Mario şi Nicole Muchnik în străvechea moară din Segovia, transformată întro locuinţă neobişnuită –, editorul şi fotograful a recuperat portretul ataşant, vibrant, de un umor cu totul ...
Simona Sora, 2014
7
Literatura de azi
Era un aiurit ataşant, un jovial bonom, cu mari crevase interioare. E una dintre victimele conului de umbră în care a intrat mare parte din literatura dinainte de 1990. Scriitor al sentimentului morţii – înţeleasă ca regret pentru încheierea ...
Daniel Cristea-Enache, 2013
8
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
... al oamenilor, care trebuie revelat, adus la cunoştinţa lor, pentru ca ei să se mântuie...”. Când istoria încetează de a mai fi naraţiune, cărţile capătă înţelesul ataşant şi simplu al biografiei. BOGDAN CREŢU PEDAGOGIA LECTURII Debutând, ...
Nicolae Balotă, 2014
9
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... reprezintă corespondenţa personală, seismograf scriptic formidabil, notînd mişcările sufletului unui personaj situat în afara tiparului comun, scrisori ce compun un soi de roman indirect, ataşant şi cu final NICOLAE BĂLCESCU (18191852) ...
Mihai Zamfir, 2012
10
Filmar
Se poate vorbi despre România în UE, despre România în ea însăşi, despre om în român şi despre român ca locuitor al planetei Pământ, se poate desena un brand de ţară, mai adevărat şi mai ataşant decât toate opintelile guvernamentale în ...
Cristian Tudor Popescu, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atașánt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/atasant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z