Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atrág" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATRÁG IN ROMANIAN

atrág play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ATRÁG MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «atrág» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atrág in the Romanian dictionary

atrág, atrás, and atráge v. tr. (lat. attrahere, V. trag). I pull to me: the magnet draws hard. Fig. They look at it: the light attracts the eye. They're coming: politeness attracts you. atrág, atrás, a atráge v. tr. (lat. attráhere. V. trag). Trag spre mine: magnetu atrage feru. Fig. Fac să privească: lumina îțĭ atrage privirea. Fac să vină: politeța te atrage.

Click to see the original definition of «atrág» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ATRÁG


abstrág
abstrág
covrág
covrág
făerág
făerág
hadarág
hadarág
harág
harág
hobridrág
hobridrág
hădărág
hădărág
hărág
hărág
nădrág
nădrág
piciorág
piciorág
părág
părág
surág
surág
șirág
șirág

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ATRÁG

atrabilár
atrabílă
atrabiliár
atractánți
atractív
atractivitáte
atrácție
atracțiós
atracțiozitáte
atracțiúne
atráge
atrágere
atramentáre
atrá
átrax
atrăgătór
atrățél
atremíe
atrépsic
atrepsíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ATRÁG

acantofág
acvadág
adefág
afidofág
ampelofág
antifág
antofág
antropofág
areopág
arhipelág
arțág
autofág
bacteriofág
bailág
balanofág
baltág
bedreág
beleág
bentofág
beteág

Synonyms and antonyms of atrág in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atrág» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATRÁG

Find out the translation of atrág to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of atrág from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atrág» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

吸引力
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

atractivo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

attractive
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आकर्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جذاب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

привлекательный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

atraente
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আঁকা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

attrayant
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menarik
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

attraktiv
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

魅力的
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

매력
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tarik
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hấp dẫn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வரைய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

काढणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çizmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

attraente
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

atrakcyjny
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

привабливий
40 millions of speakers

Romanian

atrág
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ελκυστικός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

aantreklike
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

attraktiv
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

attraktiv
5 millions of speakers

Trends of use of atrág

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATRÁG»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «atrág» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about atrág

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ATRÁG»

Discover the use of atrág in the following bibliographical selection. Books relating to atrág and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
From the CXXIVth Olympiad to the death of Augustus - Pagina 562
ITToxpárns rérapros, 6 Apáxovros, iated; Kāo; xal atrág.—3; iárpsugs usy 'Poávny Jr., 8: Kara &v?pou TsAsură ro5 viou 'Avrirârgov. #ygave x2 airb; iarpixá q. Quoted by Antigonus Carystius ; c. 5. 5 Mvpaixo; 5 Ta Asagiaxa avyysypapás. Idem c ...
Henry Fynes Clinton, 1830
2
Dicționar de neologisme - Pagina 107
[p.i. atrág, pert. s. atrasa. / < trage, dupa fr. attirer, it. attrarre] ATRAGERE s.f. actiunea de a atrage si rezultatul ei. [< atrage] ATRAMENTARE s. f. tratament termochi- mic al pieselor de otel, prin încàlzire in baie cu solutie de fosfat de íier si de ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 53
ATRAGE, atrág. vb. III. Tram. I. A trage apre aine, a aduce la aine. Magnttul atrage fiend. □> Refl. Electncitdiile de tent contrer se atrae. + A determina pe cineva ai vinà aau ai ae duci undeva. ^ Expr. A atrage atentia (cuiva) — a face ca atentia ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Vetsei P. István magyar geografiaja: Az-Az: Az egesz ... - Pagina 167
Réfzekre (Circulusokra) ofztatik -fel , mellyeknek VI. a'kôzepibenvagyon cz Orfzágnak: kik kózzúl/az I. ATRÁG AI, mellynckfôtazcgéfz Orfzágnak Fó-Városa PRAGA, a' Muida folyó-vizc méllete 619 ben Libusa Tievù Vezérek által épírtetett à' ...
P. I. Vetsei, ‎Joseph Zanathi, 1757
5
Svite De L'Histoire De France, Concernant La Mort ... - Pagina 303
5^Atrág«5pourenvoir seulemétles cottes,&en faire les extraicts.Les pieces que le Roy có- T,d quc ha muniqua n'cstoyê'tpas en si grád póbre:mais J^J" bié plus vtiles & concluantes. Le coeur de Thcuptmfte. Thcophrast* est plus erád& plu* ...
Pierre Matthieu, 1620
6
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de ...
... y' se convertirá en primera ó segunda posicion para seguir maniobrando lo misino que Cn ellas, teniendo siempre presente que se debe dirigir con preferencia hacia atrág el lado del tronco que tuviere el nombre de la mano introducida en ...
Jules Hatin, 1840
7
Programa de un curso de historia natural para uso de los ...
... su pretendido veneno, la anfisbena (anfesibtna ó anfisibena) de cola tan gruesa como la cabeza y que lo mismo puede andar hacia adelante que hácia atrág, el «SÍMICO ó escinco o/iettiaZ usado antes en farmacia, el eslizon de miembros ...
Josep Monlau i Sala, 1870
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
... Ponefe la Araña abanzada fobre la extremidad de una de las ultimas tejas : alli, eftrivando fulamente fobre las féis piernas anteriores , con las dos de atrág ▽a facando de ' fu parte pofterior por unos agujeros que la naturaleza deftinó á efte ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
En seguida se dobla en dos este lienzo; y poniendo de plano ambas manos sobre la mitad superior, se la bace correr hacia atrág, de suerte que la papilla se reparta con igualdad por todo ct lienzo. Eso mismo se hace en los cuatro ángulos, ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
Opus Dei admirabile - Pagina 388
... repocabitfl'efte _me ipfo араб, Ватейцив 1 -8.die Аида?“ „l t 98. Ех Gderic'.' Raynaud gli tLCl'll'lßi l 25013 Ifmqßßlitit Paf ' f f Y' ~_ p' : ц pa Никто Isfol-69. ' ' „1 . г: i.' . ` y . (“штатив in Cůfíßoü'atrág) Domino Смутило Imgäëentii „а Deigmia .
Domenico Segneri, ‎Pierre Miotte, 1656

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atrág [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/atrag>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z