Download the app
educalingo
autoacuzá

Meaning of "autoacuzá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD AUTOACUZÁ

fr. autoaccuser.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF AUTOACUZÁ IN ROMANIAN

autoacuzá


WHAT DOES AUTOACUZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of autoacuzá in the Romanian dictionary

autoacuzá vb. (force a-u-to-a-) → accuse


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AUTOACUZÁ

a acuzá · a recuzá · a scuzá · a se scuzá · acuzá · recuzá · scuzá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUTOACUZÁ

autoabrogáre · autoaccidentá · autoaccidentáre · autoaccidentát · autoacuzáre · autoacuzáție · autoadaptá · autoadezív · autoadministrá · autoadministráre · autoadmirá · autoafirmá · autoafirmáre · autoaglomeráre · autoaglutináre · autoaglutinínă · autoagregát · autoagresiúne · autoalármă · autoalogamíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AUTOACUZÁ

a abuzá · a amuzá · a cauzá · a difuzá · a ecluzá · a infuzá · a radiodifuzá · a refuzá · a se amuzá · a se difuzá · a se repauzá · a se uzá · a taluzá · a transfuzá · a uzá · abuzá · amuzá · bluzá · cauzá · desabuzá

Synonyms and antonyms of autoacuzá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «autoacuzá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUTOACUZÁ

Find out the translation of autoacuzá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of autoacuzá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autoacuzá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

指责自己
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

acusarse
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

accuse himself
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

खुद का आरोप लगाते
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ويتهم نفسه
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

обвиняют себя
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

acusar-se
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

autoacuzá
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

se accuser
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

autoacuzá
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

beschuldigen sich selbst
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

自分自身を非難します
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

자신을 비난
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

autoacuzá
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

xưng tội
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

autoacuzá
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

autoacuzá
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

autoacuzá
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

accusarsi
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

oskarżają się
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

звинувачують себе
40 millions of speakers
ro

Romanian

autoacuzá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κατηγορούν τον εαυτό του
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

beskuldig hom
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

anklaga själv
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

anklage seg selv
5 millions of speakers

Trends of use of autoacuzá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTOACUZÁ»

Principal search tendencies and common uses of autoacuzá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «autoacuzá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about autoacuzá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AUTOACUZÁ»

Discover the use of autoacuzá in the following bibliographical selection. Books relating to autoacuzá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 171
... ~e I E: autoaccidenta] 1-2 (Persoanâ) carc s-a autoaccidentat. autoacuza vr [At: DN1 / P: a-u-to-a- I Pzi: ~cuz I E: auto1- + acuza] A se acuza. autoacuzare sf [At: DN' / P: a-u-to-a- I PI: -z&ri / E: autoacuza] 1 Acuzare de catre sine însusi Si: (rar) ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Dicționar de neologisme - Pagina 110
auto1- -t> accidenta] AUTOACCIDENTARE s. f. faptul de a se autoaccidenta. F< autpaccidenta] AUTOACUZÁ vb. I. refl. a se acuza pe sine însusi. [et. incertà] AUTOACUZARE ». /. actiunea de a se auto- acuza. • (med.) forma de delir ¡n care ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 243
5; nume toponimic sau cartografierea hărţilor, se autoacuză singur sau s-a sinucis singur etc.; mai puţin frecvent se intilnesc pleonasme şi la compuse de alt tip, de exemplu mãrinimie sufletească, în „România liberă“, 1981, nr. 11 427, p. 1, col.
Mioara Avram, 1987
4
Femeia Înlănțuită - Pagina 235
... zic tatălui: „Eşti tu ce-i aminteşti acest lucru”. Toate astea s-au desfăşurat de Crăciun. E normal ca un tată în ziua de Crăciun să se poarte astfel cu propriul copil? Cu această înregistrare se autoacuza, dar el a adus-o ca probă contra mea.
Corina Sofia BEBERECHE, 2015
5
Prefectul (Romanian edition)
Nu te autoacuza excesiv. Aş zice cai avut multe la care să te gândeşti în ultimele ore. Adevărat, gândi Thalia. Dar, chiar dacăi adevărat, rămâne complet de neiertat. — Nu crezi căi prea târziu, nu? — Nu este, dacă trecem imediat la treabă.
Alastair Reynolds, 2013
6
Drumul la zid (Romanian edition)
Urma, apoi, tertium, propria sa acuză, autoacuza sa, când, în relație cu acuza ei de egoism, el însuși, la fel de retoric, se învinui că a înnebunit; egoismul ca formă a ne-buniei. Retorismul său consta din șarjarea întrebării: „Da, am devenit ...
Nicolae Breban, 2014
7
Cochilia și melcul sau Fericirea interzisă
pentru cauza adversarului, printrun raționament simplu – per a contrario – se autoacuză de complicitate cu fostele „organe de securitate”?! Ar fi inutil să mai vorbim despre dreptul la memorie, datoria de a nu uita „perioada de doliu”, ...
Bujor Nedelcovici, 2013
8
Demonii
Însă ea, copil supus, se autoacuza de această ruşine. Indic asta pentru că este foarte important pentru povestirea mea... Am petrecut apoi trei zile în apartamentul meu principal. Era o casă mobilată, unde se respira un miros urît de mîncare, ...
F.M. Dostoievski, 2011
9
Pendulul lui Foucault
Se autoacuză că se foloseşte de persoane discreditate, ca Nilus, lucru care era exact. De ce Protocoalele îi pot fi atribuite lui Racikovski? Protectorul lui Racikovski era ministrul Serghei Witte, un progresist care voia să transforme Rusia întro ...
Umberto Eco, 2013
10
Trestii in vant
Personajele din romanele Graziei Deledda iubesc, păcătuiesc, suferă, se autoacuză, neagă, fug de pedeapsă, trăiesc într-un neostoit, dar credibil zbucium al conștiinței, care se liniștește doar atunci cand ele se resemnează și, ...
Grazia Deledda, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Autoacuzá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/autoacuza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN