Download the app
educalingo
Search

Meaning of "batóză" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BATÓZĂ

batóză (batóze), s. f.1. Treierătoare mecanică. – 2. În argou, femeie grăsană. Fr. batteuse.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BATÓZĂ IN ROMANIAN

batóză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BATÓZĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «batóză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of batóză in the Romanian dictionary

BATOSES f. Agricultural machinery for grain harvesting; threshers. [G.-d. thrasher] BATÓZĂ ~e f. Mașină agricolă pentru treieratul cerealelor; treierătoare. [G.-D. batozei]

Click to see the original definition of «batóză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BATÓZĂ


acromatóză
acromatóză
adenolipomatóză
adenolipomatóză
adenomatóză
adenomatóză
angiocheratóză
angiocheratóză
angiomatóză
angiomatóză
asteatóză
asteatóză
ateromatóză
ateromatóză
carcinomatóză
carcinomatóză
cheratóză
cheratóză
colpocheratóză
colpocheratóză
condromatóză
condromatóză
dermatóză
dermatóză
discheratóză
discheratóză
dishematóză
dishematóză
distomatóză
distomatóză
encondromatóză
encondromatóză
epiteliomatóză
epiteliomatóză
facomatóză
facomatóză
fibroadenomatóză
fibroadenomatóză
fibromatóză
fibromatóză

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BATÓZĂ

batóc
batocróm
batofobíe
batóg
batografíe
batojít
batolít
batologíe
batométru
batón
baton
batozár
batrac
batracián
batraciéni
batracocultúră
batracospérm
batro
batrocefál
batrocefalíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BATÓZĂ

fotodermatóză
genodermatóză
granulomatóză
hemangiomatóză
hematocheratóză
hematóză
hemocromatóză
hipercheratóză
hiperpneumatóză
hipopneumatóză
leucocheratóză
limfogranulomatóză
limfomatóză
lipogranulomatóză
lipomatóză
metasomatóză
metensomatóză
mezenchimatóză
mielomatóză
miomatóză

Synonyms and antonyms of batóză in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BATÓZĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «batóză» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of batóză

Translation of «batóză» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATÓZĂ

Find out the translation of batóză to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of batóză from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «batóză» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

长尾鲛
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

thrasher
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

thrasher
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

गाहनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

thrasher
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

молотилка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

debulhadora
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

প্রহারকারী
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Thrasher
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

penebah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

thrasher
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

スラッシャー
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

채찍질하는 사람
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

thrasher
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

máy đập lúa
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

புடைப்பவர்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

thrasher
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

batöz
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

thrasher
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Thrasher
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

молотарка
40 millions of speakers

Romanian

batóză
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κοπανίζων
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ransel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

thrasher
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

thrasher
5 millions of speakers

Trends of use of batóză

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATÓZĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «batóză» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about batóză

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BATÓZĂ»

Discover the use of batóză in the following bibliographical selection. Books relating to batóză and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Colectivizarea agriculturii în România: 1949-1953 - Pagina 331
Chiaburul Brata Mihai, proprietar de batoză din satul Ciheiu, raionul Oradea, înainte de a ieşi cu batoza la arie a primit o sumă de 40 000 lei de la B.R.P.R. pentru a-şi repara batoza care era stricată. Susnumitul în loc de a-şi repara batoza a ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2004
2
Lupta împotriva procesului de colectivizare în județul ... - Pagina 65
Lungu Ion povesteşte cum s-a procedat în anul 1948, când datorită organizării proaste şi lipsei de utilaje, s-a întârziat foarte mult cu treieratul grâului: „Ce făceam,... cum era, duceam grâul la batoză, acolo, erau paznici acolo, erau oameni ...
Petrică Daniel, 2010
3
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 284
ARDELEANUL (soţiei): Uite, dragă, ce bine arată fetele astea, ce suple sunt, nu ca tine, grase ca o batoză. După un timp şi alte câteva pahare de vin: ARDELEANUL (tot soţiei): Uite, dragă, ce trăznet arată fetele astea, ce sâni împungători, ...
Florentin Smarandache, 2012
4
Vremuri satanice
În comuna Tâncăbești treeratul nu a început deoarece batoza repartizată acestei comune, nu funcționează de două săptămâni de zile iar conducătorul tehnic IACOB IACOB, fost moșier expropriat nu a luat măsuri de repararea ei.
Marian Radu Mocanu, 2014
5
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 202
La intrare în campanie noi suntem obligati pentru a intra fiecare cu masinile noastre în bună stare de functionare, în plus curelele de la batoză îl interesează pe proprietarul batozei, mecanicul Cseh Iosif este răsponsabel în timpul mersului de ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
6
Colectivizarea în Maramureş: contribuţii documentare : ... - Pagina 188
nu li s-a repartizat batoza necesară începerii treerişului, deşi ei au format aria demult. Această lipsă a fost sesizată de mai multe ori organelor administrative Raionale, însă până în prezent nu s-a remediat. G.A.S. Lipsa braţelor de muncă La ...
Andrea Dobeş, ‎Gheorghe Mihai Bârlea, ‎Robert Fürtös, 2004
7
Secerătoarea-treerătore şi utilizarea sa in România - Pagina 82
d) Amortizare de uzură a batozei, 5% pe an repartizaţi la 120 zile de utilizare 104 lei/zi e) Dobânda, 10% din capital învestit pentru loco- mobilă, repartizaţi la 120 zile de utilizare .... 277 lei/zi f) ldem petru batoză . ?03 lei/zi Total cheltuieli fixe .
Agripa Popescu, 1940
8
Evidența contabilă a principalelor ramuri - Volumul 2 - Pagina 438
S.M.T. se înscrie în carnetul de batoză al staţiunii şi carnetul de batoză al delegatului C.S.P.V.P.A. Zilnic datele din aceste carnete se confruntă şi se semnează de primire de către delegatul C.S.P.V.P.A., în carnetul de batoză al S.M.T. , iar de ...
Institutul de Științe Economice "Vladimir Ilici Lenin" (Bucharest), 1961
9
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 86
Cu cureaua gata prinsă de batoză, bătrînul se apropie de roata cea mare a parovicului, ce se învîrteşte nebună de nu i se văd nici spiţele, apoi, deodată – hop! se repede peste dînsa, dar roata nici că vrea să audă de aşa ceva, şi aruncă ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
10
Cinepa: studiu monografic - Pagina 355
Cu toate că prezintă neajunsurile menţionate, batoza Eichter-Eathenow a dat foark1 bune rezultate la treieratul culturilor mixte de cînepă la staţiunile experimentale ale I.C.A.E.— ului şi la mai multe gospodării de stat din Banat. Bazate pe ...
N. Ceapoiu, 1958

REFERENCE
« EDUCALINGO. Batóză [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/batoza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z