Download the app
educalingo
caligrafíe

Meaning of "caligrafíe" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CALIGRAFÍE

fr. calligraphie

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CALIGRAFÍE IN ROMANIAN

caligrafíe


WHAT DOES CALIGRAFÍE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of caligrafíe in the Romanian dictionary

caligrafíe f. (vgr. kalligraphía, d. kállos, beauty [!], and grápho, písŭ). The art of writing beautiful letters.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CALIGRAFÍE

abcedografíe · acatagrafíe · actinocardiografíe · actinografíe · adenografíe · aerocartografíe · aerocistografíe · aerofotografíe · aerografíe · aeromamografíe · aerotopografíe · agiografíe · agrafíe · agrografíe · agrostografíe · alergografíe · alfagrafíe · algrafíe · amniografíe · áerotopografíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALIGRAFÍE

calificábil · calificáre · calificát · calificatív · calificáție · calificațiúne · califórniu · caligráf · caligrafiá · caligráfic · caligrámă · caliméra · caliméră · calimetríe · calindrói · calindróĭ · calineríe · caliórnă · calíptră · calisteníe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CALIGRAFÍE

ampelografíe · anemografíe · anevrismorafíe · angiocardiografíe · angiocardiopneumografíe · angiocolecistografíe · angioencefalografíe · angiofluorografíe · angiografíe · angionefrografíe · angiorafíe · antropogeografíe · antropografíe · aortoarteriografíe · aortografíe · aortorafíe · araneografíe · areografíe · arheografíe · aritmografíe

Synonyms and antonyms of caligrafíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CALIGRAFÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «caligrafíe» and belong to the same grammatical category.

Translation of «caligrafíe» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CALIGRAFÍE

Find out the translation of caligrafíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of caligrafíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caligrafíe» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

书法
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

caligrafía
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

calligraphy
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

सुलेख
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

خط اليد
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

каллиграфия
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

caligrafia
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

শিল্পস্বরুপহস্তলিপি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

calligraphie
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kaligrafi
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Kalligraphie
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

書道
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

달필
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kaligrafi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thư pháp
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சித்திரமொழி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

सुंदरहस्ताक्षर
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kaligrafi
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

calligrafia
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

kaligrafia
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

каліграфія
40 millions of speakers
ro

Romanian

caligrafíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καλλιγραφία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kalligrafie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kalligrafi
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kalligrafi
5 millions of speakers

Trends of use of caligrafíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALIGRAFÍE»

Principal search tendencies and common uses of caligrafíe
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «caligrafíe».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about caligrafíe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CALIGRAFÍE»

Discover the use of caligrafíe in the following bibliographical selection. Books relating to caligrafíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Arhondologiile Țării Românești de la 1837 - Pagina 9
... Ghica se indica, cu cernealä si caligrafíe "fostul Domn" ; - pozitia 6 la mari bani, în Arhondologia nouä, unde la Barbu Çtirbei se indica, cu aceeasi cerneala si caligrafíe "Domn" ; - pozitia 5, la marii logofeti ai Credintei din Arhondologia nouä, ...
Paul Cernovodeanu, ‎Irina Gavrilă, 2002
2
Diccionario de dudas: A-H - Pagina 123
... caligrafías, caligrafía y caligrafían, pero caligrafiamos y caligrafiáis, que se pronuncian [ka.li.gra.fiá.mos] y [ka.li.gra. fiáis]; subjuntivo presente: caligrafíe, caligrafíes, caligrafíe y caligrafíen, pero caligrafiemos y caligrafiéis, que se pronuncian ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 82
d. art. caltgrqfel ; pl. caligrqfc caligrafía vb. (sil. -gra-fi-a), Ind. prez. 3 caligrafíala, 1 pl. caligrafiem (sil. -fl-em) ; conj. prez. 3 caligrafieze ; ger. callgraf und (sil. -fl-tnd) caligrafíe adj". m. (sil. -gra-) -* grafio ad]. caligrafíe s. f. (sil. -gra-), art. caligrafía ...
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 363
2 (ínv) Persoanä саге se ocupa cu copierea artística de cärti si manuscrise (mai ales inainle de raspándirea tiparului). caligrafía vi [Al: lORGA, L. I, 432 / P: -fia I Pzi: ~iez I E: fr caligraphier] A serie frumos, ordonat, eitel. caligrafíe, ~a [At: DA / PI: ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Caligrafía , conocimiento , descripción de antiguos manuscritos. || Arte de escribir bien. CALLIGRAPHIER, n. caligrafié. Caligrafiar, formar hermosos caracteres de escritura. CALLIGRAPHIQUE, adj. caligrafíe. Caligráfico , relativo á la caligrafía ...
Vicente Salvá, 1862
6
Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...
Caligrafiar. calligraphique adj. caligrafíe Caligráfico, relativo á la caligrafía. Callosité 1. cafostfî. Callosidad. CiLLOTS m. pl. caló. Piedras grandes de donde se parten las pizarras. Calmakx m. caimán. Calmante. calmar m.calmdr. Calamar.
Vicente Salvá y Pérez, 1864
7
Dicționar de poeți, Clujul contemporan - Pagina 93
//In inima mea / Culorile fosneau /Ca o dragoste nouä. " Confesiunea poate ajunge si la o caligrafíe mai ingenioasä. Starea liricä se obiectiveazä, iar miscarea interioarä a poemului devine mai tensionatä, cu disonante bine calculate: „Mi-e dor ...
Petru Poantă, 1999
8
Repertoriul monumentelor şi obiectelor de artă din ... - Pagina 242
... XV-lea moldovenesc, în lespezile de mormínt din biserica Rädäutilor, unde este obcinutä printr-o tehnicä ce reufefte о perfect ordonatä fi netedä caligrafíe ornaméntala. Putem vorbi cu certitudine de о forma clasica a palmetei moldove- nefti, ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
9
Memorii: 1401-1477 ; în anexă, Pseudo-Phrantzes, Macarie ...
In 1362, cînd Cantacuzino era acum câlugar la Athos, unde mtnastirea Vato- pedi pästreazä pîna azi mari foliante scrise caligrafíe de învatatul Imparat. τετραχηλισμένοι παρίστασθαι, καΐ κατά τάς πράξεις καΐ Εργο αΰτοΟ έκαστος CRÓNICA I, ...
Geōrgios Phrantzēs, ‎Vasile Grecu, 1966
10
Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 64
Tu îti faci lectiile la caligrafíe si pe urmä la desen. Desenezi о batozä rosie, un järan care tine de sfoarä un bivol rosu si о pädure rosie. N-ai alte culori. §i doar n-o sä sugi la creionul chimic ore în sir ca sä-U iasä mov. §i mai desenezi ce-ti ...
Petru Maier Bianu, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALIGRAFÍE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caligrafíe is used in the context of the following news items.
1
Pastoral de Navidad en El País. Titulares con capitulares
... de prensa en Ca Herrera, pero es que hay titulares que buscan el preciosismo del miniaturista, de un artista que caligrafíe el titular con las letras que merece. «El Mundo, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Caligrafíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/caligrafie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN