Meaning of "каліграфія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КАЛІГРАФІЯ IN UKRAINIAN

каліграфія  [kalihrafiya]

WHAT DOES КАЛІГРАФІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Calligraphy

Каліграфія

Calligraphy is the art of good writing, writing, and writing. In the modern sense, it occupies a wide niche from school prescriptions to distinctly individual artistic compositions. Having reached high development in preprinting times, in many cultures calligraphy remains an important component. The history of writing is the history of the evolution of aesthetic concepts that develop within the framework of technical skills, the speed of the transfer of information and material constraints of man, time and space. A letter style, usually described as a font, hand or alphabet.

Калігра́фія  — мистецтво гарного письма, краснопис, а також чистописання. В сучасному розумінні займає широку нішу від шкільних прописів до виразно індивідуальних мистецьких композицій. Сягнувши високого розвитку в додрукарські часи, в багатьох культурах каліграфія залишається важливою складовою. Історія писемності — це історія еволюції естетичних понять, що розвиваються в рамках технічних навичок, швидкості передачі інформації і матеріальних обмежень людини, часу і простору. Стиль листа, звичайно описуваний як шрифт, рука або алфавіт.

Definition of каліграфія in the Ukrainian dictionary

calligraphy Ability, skill to write in a clear, even, handsome hand; red flag Pupils take their place. The last lesson is calligraphy (Col. Teren, 1959, 22); // Good letter. Finally, he sits down [at Saturday's Sabbath] near his bark, on which lies a prostrate, petty, pearl calligraphy written ... sheet (Fri, VIII, 1952, 84).

каліграфія, ї, ж. Уміння, майстерність писати чітким, рівним, гарним почерком; краснопис, чистописання. Учні з галасом займають свої місця. Останній урок — каліграфія (Кол., Терен.., 1959, 22); // Гарне письмо. Нарешті сідає [пан Субота] біля свого бюрка, на якому лежить розпростертий, дрібнесенькою, перловою каліграфією писаний.. лист (Фр., VIII, 1952, 84).

TRANSLATION OF КАЛІГРАФІЯ

Find out the translation of каліграфія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of каліграфія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «каліграфія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 书法
• Translator Ukrainian - Spanish: caligrafía
• Translator Ukrainian - English: calligraphy
• Translator Ukrainian - Hindi: सुलेख
• Translator Ukrainian - Arabic: خط اليد
• Translator Ukrainian - Russian: каллиграфия
• Translator Ukrainian - Portuguese: caligrafia
• Translator Ukrainian - Bengali: শিল্পস্বরুপহস্তলিপি
• Translator Ukrainian - French: calligraphie
• Translator Ukrainian - Malay: kaligrafi
• Translator Ukrainian - German: Kalligraphie
• Translator Ukrainian - Japanese: 書道
• Translator Ukrainian - Korean: 달필
• Translator Ukrainian - Javanese: kaligrafi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thư pháp
• Translator Ukrainian - Tamil: சித்திரமொழி
• Translator Ukrainian - Marathi: सुंदरहस्ताक्षर
• Translator Ukrainian - Turkish: kaligrafi
• Translator Ukrainian - Italian: calligrafia
• Translator Ukrainian - Polish: kaligrafia
• Ukrainian: каліграфія
• Translator Ukrainian - Romanian: caligrafie
• Translator Ukrainian - Greek: καλλιγραφία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kalligrafie
• Translator Ukrainian - Swedish: kalligrafi
• Translator Ukrainian - Norwegian: kalligrafi

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЛІГРАФІЯ»

Discover the use of каліграфія in the following bibliographical selection. Books relating to каліграфія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Pro movu i movoznavstvo - Сторінка 133

У країнах, де використовуються різні види алфавітного письма, каліграфія як мистецтво письма зазнала значного занепаду. Натомість у країнах, де вживається ієрогліфічне письмо — в Китаї та Японії — каліграфія зберігає своє ...

A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1996

Metodyka vykladanni͡a kalihrafiï: z praktychnym kursom ... - Сторінка 6

На значення каліграфії велику увагу звертав у свій час видатний російський педагог К. Д. Ушинський. Він указував, що початкові навики орфографії закладає саме вчитель каліграфії. Цю ж думку розвивають і сучасні радянські ...

I. F. Kureĭ, 1964

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 445

Як подивлюся — все життя у вас наче урок із каліграфії у початковій школі, якась чудна каліграфія, на сміх. І Зоя вдалася у вас, їй теж каліграфію подавай — від першого й до останнього уроку. — Поклав руки на тещині плечі, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

Крихітка Цахес: - Сторінка 152

молодиками робив марні спроби скопіювати манускрипти, тому й попросив мене знайти йому вправного каліграфа: а я й згадав про вас, любий пане Анзельме, бо знаю, що ви й дуже гарно пишете, і вельми вправно й чисто ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 545

... caller гість 14383 callers абоненти 14384 calli каллус 14385 calligrapher каліграф 14386 calligraphers каліграфи 14387 calligraphic каліграфічні 14389 calling покликання 14390 callings покликання 14391 calliope Каллиопа 14392.

Nam Nguyen, 2014

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Стражник не впізнав Осташка. У сірій латусі, на яку розжився у кметів біля Берестя, й високій баранячій шапці Каліграф скидався на гнома; довго мусив пояснювати, хто він такий; з вартівні повиходили ратники, і аж Микита-гончар, ...

Роман Іваничук, 2006

Predtecha: romany - Сторінка 82

засумнівався Каліграф, що вже і ноги звісив, готовий бігти до джерела бадьорості. Ямщик кивнув, натяг струною віжки і, зупинивши коней, мовив: — Хозяин сбег весною, а барин корчму недавно сдал жидовину. Завагавшись лише ...

Vasylʹ Shevchuk, 1982

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЛІГРАФІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term каліграфія is used in the context of the following news items.

Роботи переможців дитячої мистецької акції «Мій Шевченко …

... образотворче мистецтво (графіка, живопис) і каліграфія (виготовлення книжок із каліграфічним написанням поезій та ілюстрацій до них); фотографія ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

Освіта: як «у них» і як «у нас». І чому «у нас» не так як «у них»

Основні предмети, що вивчаються: математика, японська, англійська, соціальні науки, ремесло, музика, а також традиційні мистецтва – каліграфія і ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»

У Луцьку вперше згуртували дизайнерів

Одним із спікерів Behance Portfolio Reviews у Луцьку став дизайнер Кирило Ткачов, який прочитав лекцію на тему “Каліграфія, леттерінг, шрифти”. «ВолиньPost, Jun 15»

Традиційна каліграфія Піднебесної по-сучасному. Фото

У рамках виставки щодня з 15:00 до 16:00 Цюй Цзицзюнь, молодий каліграф стилю "су-мо", проводитиме майстер-класи з китайської каліграфії. Вхід на ... «Укрінформ, Mar 14»

У Рівному змагатимуться майстри оригамі

На відміну від інших видів традиційної японської культури (ікебана, бонсай, каліграфія, складання хоку та ін.) оригамі є не лише мистецтвом; воно ... «ОГО, Mar 13»

Майстер-клас "Японське мистецтво сумі-е"

Китайці привезли із собою багато новизни, які міцно вкорінились в культурі Японії. Серед них були і каліграфія – "мистецтво красивого письма", а також ... «Українська правда, May 12»

Китайська каліграфія офіційно включена у список …

Нещодавно китайська каліграфія офіційно включена в список нематеріальної культурної спадщини. Керівники відповідних відомств Китаю були присутні ... «CRI, Dec 09»

Китайський художник Сун Бінь

Він професійний художник, критик і мистецтвознавець, зараз працює головним редактором журналу «Каліграфія й живопис китайських художників». «CRI, Dec 09»