Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carabăț" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARABĂȚ

carab[ar] (puțin folosit) + suf. -ăț.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CARABĂȚ IN ROMANIAN

carabăț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CARABĂȚ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «carabăț» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carabăț in the Romanian dictionary

carabath s. m., pl. Carabet carabăț s. m., pl. carabéți

Click to see the original definition of «carabăț» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CARABĂȚ


cobăț
cobăț
dumbăț
dumbăț
tulubăț
tulubăț
șugubăț
șugubăț

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARABĂȚ

cara
caráb
carabán
carabánă
carabană
carabaș-de-máre
carábă
carabéte
carabídă
carabíde
carabínă
carabiniér
carabiniéră
caraboiá
caraboĭá
caraburá
carabúșcă
caracál
caracára
caracașícuri

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CARABĂȚ

conovăț
crívăț
crăț
dezmăț
dezvăț
ferăț
golomăț
gârmăț
hăț
ialovăț
jgăț
jigăț
juvăț
ospăț
plopovăț
pocrovăț
procovăț
právăț
pătavăț
învăț

Synonyms and antonyms of carabăț in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carabăț» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARABĂȚ

Find out the translation of carabăț to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of carabăț from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carabăț» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

CARABA
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

CARABA
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

CARABA
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

CARABA
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

CARABA
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Caraba
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Caraba
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Carabut
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

CARABA
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Carabut
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Caraba
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

CARABA
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

CARABA
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Carabut
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

CARABA
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Carabut
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Carabut
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Carabut
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Caraba
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

CARABA
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Caraba
40 millions of speakers

Romanian

carabăț
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

CARABA
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

CARABA
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Caraba
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Caraba
5 millions of speakers

Trends of use of carabăț

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARABĂȚ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «carabăț» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about carabăț

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CARABĂȚ»

Discover the use of carabăț in the following bibliographical selection. Books relating to carabăț and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
Filmografie adnotată (1897-1930), 2 vol., București, 1970 CANTACUZINO, Ion – Întâlniri cu cinematograful, București, 1998 CARABĂȚ, Dumitru – De la cuvânt la imagine, București, 1987 CARABĂȚ, Dumitru – Spre o poetică a scenariului ...
Călin Căliman, 2014
2
Odicolonuri
Colegii fratelui meu de la Școala de literatură (Sonia Larian, Radu Cosașu, Florin Mugur, Carabăț și Labiș), apoi Ion Gheorghe, Tomozei, cei de la secția de critică a revistei, alți prieteni literați, Teodor Mazilu, Eugen Mandric, Nicolae Țic ...
Cornel Mihai Ungureanu, 2014
3
Teatru - Volumul 1 - Pagina 103
Cei de sus şi logofătul TROTUSAXU, vornicul CARABĂŢ, paharnicul SACUEANU. MOGHILĂ (încet, lui Ştefăniţă): Măria-ta, boierii! ŞTEFĂNIŢĂ: Bine... Lasă... O! ho! iaca şi Trotuşanu, şi Cărăbăţ, şi Săcueanu... Acum vă întreb: aţi avut noroo la ...
Barbu Delavrancea, 1975
4
Filmul surd în România mută (Romanian edition)
şi Dumitru Carabăţ au ales lupta comuniştilor în ilegalitate, bulă speculativă de mari dimensiuni a propagandei, şi au creat pe scheletul ei aerian remarcabilul Zidul. Confruntaţi cu schematismul majorităţii peliculelor pe această temă produse ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
5
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... cînd rîzi, cînd mă săruţi, cînd eşti un om ca toţi oamenii... 15 Ştefăniţă: Sunt domn... şi nu mai sunt om ca toţi oamenii de azi înainte... (încep să s-adune oamenii.) SCENA VII Cei de sus şi logofătul Trotuşanu, vornicul 20 Cărăbăţ, paharnicul ...
Barbu Delavrancea, 1967
6
Țara Moldovei în vremea lui Gheorghe Sțefan voievod ... - Pagina 440
La 30 mai 1655, Cărăbăţ îi dă lui Gheorghe Roşea fost mare vistier 180 de oi mari şi 100 de cârlani de Lăpuşna, pentru satul Stârpeni pe Prut, în ţinutul Lăpuşna452. Peste doi ani, la 3 martie 1657, domnul îi porunceşte să-i întoarcă lui ...
Petronel Zahariuc, 2003
7
Apus de soare: teatru - Pagina 189
DOAMNA TANA (rugîndu-se) : Aşteaptă pînă mîne, măria-ta... Să te mai gîndeşti... ŞTEFĂNIŢĂ: Pîn' la sfîrşitul lumii?... Nu, nu, în-am gîndit...Şifărăpopă!... (Trecemînape frunte.) Ah!... DOAMNA TANA: O! O! VORNICUL CĂRĂBĂŢ: Vă mulţumim, ...
Barbu Delavrancea, 1971
8
Georges Brassens and Jacques Brel: Personal and Social ...
Beranger's popular chanson of this title was a satire on the arrogance of the returned nobles following the Restoration. Julien Clerc's song 'Carabat', taken from his album Julien (1997), features further references to the 'latines marquises de ...
Chris Tinker, 2005
9
Povestea poveștii în filmul românesc
Filmul de ficţiune (18971930), Academia Română, Institutul de Istoria Artei „George Oprescu”, Arhiva Naţională de Filme, 1970. Carabăţ, Dumitru, Spre o poetică a scenariului cinematografic, Editura Fundaţiei PRO, Bucureşti, 1998. Carabăţ ...
Marilena Ilieșiu, 2013
10
Profiluri: Mari actori români - Volumul 1 - Pagina 168
activă şi îndelungată, fără prea multe replici, dar toate categorice, definitive şi zguduitoare. Cărăbăţ al lui Petrescu vorbea numai atunci cînd nu mai putea cu nici un chip să tacă, atunci cînd prin el grăia demnitatea umană desconsiderată şi ...
Virgil Brădățeanu, 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carabăț [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/carabat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z