Download the app
educalingo
cerșít

Meaning of "cerșít" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CERȘÍT IN ROMANIAN

cerșít


WHAT DOES CERȘÍT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cerșít in the Romanian dictionary

begging s. n.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CERȘÍT

borșít · desăvârșít · fârșít · necovârșít · nesfârșít · sfârșít · târșít · zborșít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CERȘÍT

cerpí · cerșésc · cerșetoáre · cerșetór · cerșetorésc · cerșetorí · cerșetoríe · cerșetoríme · cerșetorít · cerșí · cerșitór · cerșitorésc · cerșitorí · cerșitoríe · cerșitoríme · cerșitorít · cert · certá · certaménte · certáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CERȘÍT

boboșít · burdușít · butășít · băloșít · cișít · clăbușít · coptoroșít · crușít · cărăușít · depășít · deslușít · flocoșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · hușít · ieșít · îmberdoșít · îmboldoșít

Synonyms and antonyms of cerșít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CERȘÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cerșít» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cerșít» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CERȘÍT

Find out the translation of cerșít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cerșít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cerșít» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

锅柄
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

mendigar
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

panhandle
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

भीख मांगने का कार्य
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تسول
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

попрошайничать
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

cabo de caçarola
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ভিক্ষা করা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Panhandle
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

panhandle
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Pfannenstiel
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

パンハンドル部
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

구걸을하다
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

District
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tay cầm của chảo
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கைப்பிடி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

पॅन्हँडल
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

dilenmek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

manico di padella
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

żebrać
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

жебракувати
40 millions of speakers
ro

Romanian

cerșít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

επαιτώ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pypsteel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

panhandle
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Panhandle
5 millions of speakers

Trends of use of cerșít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CERȘÍT»

Principal search tendencies and common uses of cerșít
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «cerșít».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cerșít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CERȘÍT»

Discover the use of cerșít in the following bibliographical selection. Books relating to cerșít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Prinț și cerșetor
Au cerşit şi-au fost biciuiţi, despuiaţi de la brâu în sus, până ce le-a şiroit sângele; apoi au fost puşi în butuci, să azvârle mulţimea în ei cu ce-i cădea în mână. Dar ei au cerşit iar, şi iar au fost biciuiţi şi li s-a retezat câte-o ureche; au cerşit şi-a ...
Mark Twain, 2014
2
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 230
căutare*, s.f.vb. cerşit, -ă, adj. "care este cerşit/cerut" "cerut* «- , cerşit" -» căutat*, adj. certa, vb. "a dojeni pe cineva" "a se certa" "a (se) certa" -» câr-mâr, interj. "a se încâlci «- părul" "a se certa ca râul cu pietrele/ca câinele cu pisica" "a se certa ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
3
Nisip...numai nisip?: - Pagina 157
Săptămâna asta mergem şi ne înregistrăm la primărie ca azilani şi solicităm locuri în lagăr şi de cerşit! − Nu cerşim pe străzi la întâmplare? − La nemi? Vă spun ió cum e proverbu': „Ordnung ist das beste Leben“82! Fiecare dintre noi are ...
Lulu Modran, 2012
4
Abel Sánchez. Sfântul Manuel cel Bun
A murit dezmoştenindu-l pe bietul amărât şi i-a lăsat gospodăria celui de-al doilea fiu; o gospodărie bunicică. La scurt timp au murit şi socrii celui care astăzi a ajuns să trăiască pe-aici din cerşit, iar el s-a dus la fratele lui, cerându-i să-l sprijine ...
Miguel de Unamuno, 2013
5
Morfologia verbului în dacoromâna veche (secolele al ... - Pagina 148
Tema participială corespunzătoare (cerşit-) o întâlnim în documentul nordic DIR CXIV, emis la Bistriţa, unde ea se află în variaţie liberă cu tema cerşut-. corespunzătoare temei de perfect care apare, izolat, în PS. Aceeaşi temă cerşut- se ...
Dana-Mihaela Zamfir, 2007
6
Romii în cultura săsească în secolele al XVIII-lea şi al ... - Pagina 317
Într-o variantă mult sublimată, observaţia anterioară concorda totuşi cu viziunea lui Lebrecht, enunţată în 1792 în termeni mult mai duri: „Femeile lor, cele mai murdare insecte umane, merg între timp la cerşit şi furat, purtând pe mezin într-un ...
Marian Zăloagă, 2015
7
Viata lui Kostas Venetis
mergeam la cerşit, iar noaptea mă drăgosteam cu Luciano şi cu alţi băieţi, cărora, în schimbul unei bomboane, al unei paiaţe de cârpă sau al unui bănuţ de aramă, le făceam tot ce îmi poruncea tovarăşul meu. Primul care ma siluit a fost o ...
Octavian Soviany, 2011
8
Metaforă și misiune
Întro zi se deghiză cu multă artă întro cerşetoare, îşi schimbă vocea şi porni prin sat după cerşit, prefăcânduse a fi bolnavă şi neputincioasă şi căinânduse că e singură şi că are o casă de copii. Îşi repeta istoria la fiecare poartă şi în faţa fiecărui ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
9
Strada
... eu şi nea spus atunci săptămâna viitoare construim pomul şi aşa a rămas şi am plecat spre casă şi neam oprit la pâine şi am cerşit şi a cerşit şi Marcus cu noi şi femeia nea dat două pâini şi leam mâncat ca nişte lupi flămânzi şi neam oprit la ...
Adrian Chivu, 2012
10
Undercover: reportaje sub acoperire - Pagina 119
La cerşit pentru „Moşu O data fanatizati si atrasi in secta, membrii ei devin adevarati sclavi. In schimbul tainelor pe care le vor primi de la „Mos“, care sa le asigure un loc maibun in viata vesnica, adeptii „Mântuitorului din Berceni“ strâng singuri ...
Florian Bichir, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cerșít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cersit>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN