Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chipíu" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHIPÍU

chipíu (chipíe), s. n. – Șapcă militară. Fr. képi, din germ. Käppi. Probabil de la acest cuvînt provine cibică, s. f. (Trans. și Bucov., șapcă militară).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHIPÍU IN ROMANIAN

chipíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CHIPÍU MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «chipíu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chipíu in the Romanian dictionary

CHIPÍU ~ n. Headgear, similar to a round cap, provided with a hood and worn by soldiers of some military units. [Sil. hat; Pl. and chips] CHIPÍU ~e n. Acoperământ pentru cap, asemănător cu o șapcă rotundă, prevăzut cu cozoroc și purtat de ostașii anumitor unități militare. [Sil. chi-piu; Pl. și chipiuri]

Click to see the original definition of «chipíu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CHIPÍU


ciripíu
ciripíu
cupíu
cupíu
câmpíu
câmpíu
cânepíu
cânepíu
impíu
impíu
jăpíu
jăpíu
lupíu
lupíu
nisipíu
nisipíu
sacapíu
sacapíu
șerpíu
șerpíu

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHIPÍU

chioveán
chiparís
chiparoásă
chiparós
chipărúș
chipcárd cip
chipcél
chipér
chíp
chipéț
chipíŭ
chipós
chípotă
chipótă
chíppendale
chippendale cípăndeil
chiprovicéni
chípru
chipușór
chir

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CHIPÍU

abagíu
achingíu
achíu
acríu
agabaníu
ageamíu
alburíu
albástru-azuríu
albíu
albăstríu
aluníu
alămíu
amăríu
anteríu
arbíu
arcalíu
argint-víu
argintíu
armangíu
arămíu

Synonyms and antonyms of chipíu in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHIPÍU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «chipíu» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of chipíu

Translation of «chipíu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIPÍU

Find out the translation of chipíu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of chipíu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chipíu» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Caps
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Caps
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कैप्स
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قبعات
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Шапки
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Caps
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হাতের অক্ষর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Caps
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

topi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Caps
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

キャップ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

모자
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Caps
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Caps
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கேப்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कॅप्स
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Caps
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Cappellini
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Czapki
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

шапки
40 millions of speakers

Romanian

chipíu
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Καπέλα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

caps
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Caps
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Caps
5 millions of speakers

Trends of use of chipíu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIPÍU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «chipíu» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about chipíu

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CHIPÍU»

Discover the use of chipíu in the following bibliographical selection. Books relating to chipíu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
NÚM. CXXXII. DEL. CHIPÍU. xLs muy comun en todas partes , y el que mas se interna en los campos : tambien habita las quintas, y aun los pueblos en invierno , viviendo en sociedades, á veces tan numerosas, que casi se tocan los ...
Félix de Azara, 1802
2
Apuntamientos para la Historia Natural de los Paxaros del ...
DEL CHIPÍU . Es muy comun en todas partes , y el que mas se interna en los campos : tambien habita las quintas , y alun los pueblos en invierno , viviendo en sociedades , á veces tan numerosas , que casi se tocan los individuos quando se ...
Don Felix de Azara, 1802
3
Revista del Instituto Paraguayo - Volumul 6,Ediţiile 48-54 - Pagina 82
Como es el único que « he visto, no puedo decir sino que iba sólo, que volaba con ve- « locidad, inconstancia, y de modo muy semejante al del Chipíu, « á quien se parece en la fisonomía.» Longitud 6 5/6 pulgadas: cola 2 1/2: braza 11 1/4.
Instituto Paraguayo, 1904
4
La ricreatione del savio in discorso con la natura e con ... - Pagina 493
Слро ЪиьАшто. me nte le proprie i chipíu ípera » e piu teme >' naturalmente auuiene , che faccia come i marinai > inauuedttcamente entrât! a nauigare in rnezzo all' océano per canali obliqui, echiuíí fra (cogliciecbiiefecche poco fott" acqua, ...
Daniello Bartoli ((S.I.)), 1660
5
Le eroine della solitudine sacra ouero vite d'alcune delle ...
Chipíu disutile : epur tantostimato? Manzo oscuro:: ad ogm' ?nodopiu del Sole vagbeggíato. `(Löìuantofugace: e tuttauolta tantosèguito . Quanto perniciosom pure runica mira de'cuori humani . Ah Pecca— 10,Peccato,cbe non sei sostanz'a, ...
Girolamo m. 1668 Ercolani, ‎Jacopo Ruffoni, 1688
6
Prediche quadragesimali del reuerendo p.F. Ieronimo ...
annua eteidella resur' rettíonezallaäla. tütff Li- fratelli significanozehe fiano vtuttiequali in natura &anchora equalí- in gracíamòche; tmëtglthuomini fieno in gra—tíammpchc ognuno chenáscere anto alla yariaxöz chipíu lìzad9pem più ...
Girolamo Savonarola, ‎Lorenzo Violi, 1544
7
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
Mi Autor ' describe al Verdier dándole las medidas del Chipíu , ménos que le prolonga 2 lineas la braza , 2 el pico , y 2| el dedo ; pero es de presumir que en éste incluiría la uña , y que mediria el pico desde el ángulo como suele. De forma ...
Félix de Azara, 1802
8
La historia d'Italia diuisa in 20 libri (etc.) Aggiuntavi ... - Pagina 185
... si ritirarono'a Rouerè,e i T edescbi si ritira” “nm' rono a Trëto,etpocbi di poi sè'ne disperse la Maggior parte-:ZT le genti della bora pur_nö dieta,dellequali per umire,chipíu preflo, et cbi piu tardi,non erano mai fla ff“iìllà'ü ti in teme quattro mila ...
Francesco Guicciardini, ‎Remigio Nannini, 1583
9
Historia divina de l'uno e l'altro mondo - Pagina 82
8t tutte le anime viucnti clic sono sopra dalla terra era padrone,c tutte l'anime viuenti Yobbediuano ,ac ?gli à tutte pose i nomi,e:`i tutte le altre cose che viuono sopra del terra . Tentazioni.- diabolica, e chipíu Peccàà 1721407710, ò la n: donna.
Jacopo Gardi, 1571
10
Primo volume delle nauigationi et viaggi nel qual si ... - Pagina 166
bC quando il gran Soídano vuol dugento o trecento mila seraphí da fui ouer daíli Signor! , ouero mercanti di detta città (perche íoro non vsano mstítía%ma solo robbamenti bC assassin a ment! corne chipíu puo,gch e 1 Mon staii no sotto alli ...
Giovanni Battista Ramusio, ‎Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1550

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chipíu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/chipiu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z