Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chiparós" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHIPARÓS

chiparós (chiparóși), s. m. – Arbore rășinos cu lemnul parfumat (Cupressus sempervirens). – Mr. chiparis. Ngr. ϰυπαρίσσι (sec. XVII), cf. v. sb. kiparisĭ (Vasmer, Gr., 78), alb. kiparis.Der. chiparoasă (var. tiparoasă), s. f. (plantă decorativă, Polianthes tuberosa), din fr. tubéreuse, contaminat prin etimologie populară cu chiparos (se numește și tuberoză, ca în fr.).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHIPARÓS IN ROMANIAN

chiparós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CHIPARÓS MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «chiparós» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chiparós in the Romanian dictionary

CHIPARÓS ~ and m. Exotic tree, with evergreen leaves, resistant and strongly fragrant wood, used for decorative purposes and in industry; Cyprus. CHIPARÓS ~și m. Arbore exotic, având frunzele veșnic verzi, lemn rezistent și puternic parfumat, folosit în scopuri decorative și în industrie; cipru.

Click to see the original definition of «chiparós» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CHIPARÓS


babarós
babarós
barós
barós
calcarós
calcarós
catarós
catarós
scarós
scarós
zaharós
zaharós

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHIPARÓS

chiotoáre
chioveán
chiparís
chiparoásă
chipărúș
chipcárd cip
chipcél
chipér
chíp
chipéț
chipíu
chipíŭ
chipós
chípotă
chipótă
chíppendale
chippendale cípăndeil
chiprovicéni
chípru
chipușór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CHIPARÓS

aburós
aerós
albatrós
amirós
amorós
anticancerós
antipelagrós
antiulcerós
arbore-puturós
aurós
autocrós
aventurós
boierós
bot-grós
botgrós
boĭerós
buburós
bucurós
bulgărós
calamandrós

Synonyms and antonyms of chiparós in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chiparós» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIPARÓS

Find out the translation of chiparós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of chiparós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chiparós» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

丝柏
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ciprés
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

cypress
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सरू
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شجر السرو
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

кипарис
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

cipreste
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

cyprès
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Cypress
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Zypresse
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

サイプレス
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

사이프러스
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Cypress
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cây trắc bá
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

புன்னை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सुरूचे झाड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

selvi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cipresso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

cyprys
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

кипарис
40 millions of speakers

Romanian

chiparós
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κυπαρίσσι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

cypress
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

cypress
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sypress
5 millions of speakers

Trends of use of chiparós

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIPARÓS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «chiparós» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about chiparós

EXAMPLES

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CHIPARÓS»

Discover the use of chiparós in the following bibliographical selection. Books relating to chiparós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
Acel chiosc de lemnärie, lucrat numai în cafasuri si în säpäturi de chipa- ros si de iasomiu, pardosit cu lespezi de marmorä singerie si împodobit cu toate trebuincioasele smäl^uite cu sideî'uri, era asezat pe o coastä surpatä, dar nu prea înaltä, ...
Nicolae Ciobanu, 1979
2
Humedales costeros de Venezuela: situación ambiental - Pagina 122
por. grupos. de. aves. - Aves marinas El grupo de aves marinas comprende a los Chiparós, Pelicanos, Bobas, Cotúas y Tijeretas, siendo el Pelicano Pardo o Alcatraz y la Cotúa Olivacea las especies mas abundantes y representativas de ...
Miguel Lentino R., ‎Anna Rita Bruni, ‎Clemencia Rodner, 1994
3
Panta - Ediţia 18 - Pagina 233
... ard / girla è sflsiatain dinţii de lup ai pie- trelor. / Te privesc din intu- nerec cu pleoapele in aurora, / urechea fi se umple cu mie- rea privighetoarei / acolo unde luna pune mina carnea e de alama / cref te un chipa- ros in zarea dintilor / surisul ...
Andrea Gibellini, 1999
4
Dicționar român-turc - Pagina 66
(mod) tarz, biçim. chiparós s. m. seívi/selvi. chipe; adj. yaki§ikli, güzel, gosteri§li. chipáis.n, kasket. chiriass.m. kiraci. chine s.f. kira. chirilic adj.: alfabet ~ siril alfabesi. chirúrg s.m operatör, cerrah. chirurgie s.f. cerrahlik, kirurji. chists.n. ur, kist.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 103
in ~ de (ceva) na ksztait (czegos); in <cu> fel si ~ <chipuri> na rózne sposoby; in <cu> nici un ~ w zaden sposób; nu e ~ nie sposób chiparoásá, chiparoáse rz. i. bot. tuberoza (Po- lianthes tuberosa) chiparós, chiparósi rz. m. bot.
Jan Reychman, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chiparós [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/chiparos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z