Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chiștóc" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHIȘTÓC IN ROMANIAN

chiștóc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CHIȘTÓC MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «chiștóc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chiștóc in the Romanian dictionary

FIG. Small child; shrimp; toddler. / Orig. App. CHIȘTÓC2 ~ci m. fig. Copil mic; prichindel; puradel. /Orig. nec.

Click to see the original definition of «chiștóc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CHIȘTÓC


alpenștóc
alpenștóc
chilștóc
chilștóc
oștóc
oștóc
sfeștóc
sfeștóc
sfâștóc
sfâștóc
tirștóc
tirștóc

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHIȘTÓC

chișái
chișáĭ
chișáv
chíșav
chíșă
chișcár
chíș
chișér
chíșer
chișíg
chíșiță
chișíță
chișleág
chișléc
chișmíș
chișói
chișórniță
chit
chitáb
chitán

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CHIȘTÓC

batóc
cobâltóc
cotóc
dobitóc
ghemotóc
gheomotóc
glomotóc
homâltóc
lăpistóc
lăptóc
tóc
metóc
mitóc
motóc
măruntóc
nostóc
năpântóc
năpârstóc
năpîrstóc
nătântóc

Synonyms and antonyms of chiștóc in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chiștóc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIȘTÓC

Find out the translation of chiștóc to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of chiștóc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chiștóc» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

树墩
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

tocón
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

stump
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्टंप
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عقب السيجارة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

пень
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

toco
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কুঁদা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

moignon
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tunggul
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Stumpf
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

切り株
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

그루터기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

stump
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đi khập khểnh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அடிக்கட்டை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

एकही रन नाही
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kütük
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

moncone
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kikut
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

пень
40 millions of speakers

Romanian

chiștóc
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κούτσουρο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stomp
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stubbe
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stump
5 millions of speakers

Trends of use of chiștóc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIȘTÓC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «chiștóc» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about chiștóc

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CHIȘTÓC»

Discover the use of chiștóc in the following bibliographical selection. Books relating to chiștóc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
O vară mișto
Nu poţi să zbieri mai tare? a întrebat Chiştoc şi s-a oprit. – Şi mai şi fumaţi! – Urlă mai tare! Strigă, te rog, să se audă în toată parcarea! – Nici să futeţi nu puteţi de tâmpiţi ce sunteţi! – Aşa-i. Pleacă dracului d-aici! – Aţi auzit vreodată de aspirat?
Wolfgang Herrndorf, 2013
2
America de peste pogrom (Romanian edition)
Hai, mergi în sufletul meu! În toamnă, firul şcolii se reînnoadă, cu Golda aşezată în banca Rifcăi. Fiica lui Rabbi o primeşte în grijă. Privite cum se întorc acasă, par două chiştoace ţinânduse de mână: Rifca, un chiştoc gros de havană; Golda, ...
Cătălin Mihuleac, 2014
3
Insula
Birdie îşi amintea că rămăsese fără cuvinte când îl văzuse pe Chuck Lee aruncând un chiştoc în apa curată care înconjura Tuckernuck, apa pe care o păzea el însuşi. Însă în loc să fie dezamăgită de faptul că poluase acel ecosistem virgin, ...
Elin Hilderbrand, 2013
4
Intoarcerea
Treburi, îi răspunse celălalt misterios, scuipând cu măiestrie pe lângă chiştoc, apoi trecu prin faţa lor şi dispăru pe uşa de sub firma de sticlă verde, ciobită, pe care o pensulă tremurândă scrisese cu vopsea galbenă „Cooperativa – Unit. 26“.
Viorel Zaicu, 2012
5
Understanding Norton Desktop for Windows - Pagina 50
D advily dog Daltove sys Dibosold D careccine D chl5 w;4 Dakcle ["attribexe Db(16x16fm D. caccidon D chistoc Dallases Daug5:b. Db(18x32 in D cards da D chistoc D and sně1 let Dauthvenim Db(5x7 in D cans don D chie ws4 Dana sy: ...
Peter John Dyson, 1992
6
Nu sînt turnul Eiffel: pseudocomedie în două părți - Pagina 64
Aia care-şi rodea unghiile, care fuma chiştoc de la chiştoc? EL: Ce-i pasă? Acum joacă pinacle cu agronomul. Ce mutră ! Ce mutră care cere palme ! S-a tuns Cicero şi acum face pe Ovidiu exilat la Tomis. (Către o Ea abstractă.) Şi-acum mai ...
Ecaterina Oproiu, 1978
7
Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 58
e- hur, oteklina chistoc pl. — i s. m, (sitno i zdepasto) dete chistoc pl. -oace 5. n. opušak, čik (od cigarete) chit s. n. git chit ad. kvit; — ca iako chitanfa s. /. potvrda, prizna- nica chitanfier s. и. blok (sa potvrdama) chitara s. f. gitara ...
Radu Flora, 1969
8
Privind peste umăr - Volumul 1 - Pagina 20
La intervale regulate se căuta în buzunarul de la piept — purta o cămaşă maronie cadrilată cu negru si verde — , găsea un chiştoc de ţigară, îl mirosea îndelung, apoi îl băga în gură şi-l mesteca. Dinspre fereastră un om între două vîrste, ...
Laurențiu Cerneț, 1990
9
Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 200
Dom 'le, zâce, vă rog frumos, daţi-mi şi mie-un chiştoc de ţâgară, c-aşa durere am de-o măsea, încât îmi vine să zbier, să urlu! 'Ce: Nu mai pot de durere la măsea! Atuncea, oamenii din banda lu paişpe hoţi, văzând c-a cerut cu frumosu un ...
I. Oprișan, 2009
10
Parohia
Dan Coman. Uneori ne opream speriaţi din fumat. O cunoşti? mă întreba Ninia. Ridicam nedumerit din umeri, călcînd apăsat peste chiştoc. Apărea brusc şi traversa cîmpul în fugă înspre pădure, strigînduşi necontenit iepurele. Dura doar cîteva ...
Dan Coman, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chiștóc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/chistoc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z