Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciuboțícă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIUBOȚÍCĂ IN ROMANIAN

ciuboțícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CIUBOȚÍCĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ciuboțícă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ciuboțícă in the Romanian dictionary

FEMALE FEMALE (herbaceous diminutive): herbaceous herbaceous plant with erect stem, with oval leaves, arranged in rosette, with yellow flowers, dark, pleasantly smelling, and with fruit a capsule. / buckwheat + suf CIUBOȚÍCĂ ~éle f. (diminutiv de la ciubotă): ~ica-cucului plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze ovale, dispuse în rozetă, cu flori galbene-închise, plăcut mirositoare, și cu fructul o capsulă. /ciubotă + suf. ~ică

Click to see the original definition of «ciuboțícă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CIUBOȚÍCĂ


argințícă
argințícă
ațícă
ațícă
bavețícă
bavețícă
bonețícă
bonețícă
bucățícă
bucățícă
bădițícă
bădițícă
băiețícă
băiețícă
băĭețícă
băĭețícă
cioboțícă
cioboțícă
covățícă
covățícă
cumnățícă
cumnățícă
frățícă
frățícă
horboțícă
horboțícă
jachețícă
jachețícă
levențícă
levențícă
levănțícă
levănțícă
livănțícă
livănțícă
lopățícă
lopățícă
maimuțícă
maimuțícă
închegățícă
închegățícă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIUBOȚÍCĂ

cĭubéĭcă
ciubét
ciúb
cĭúb
ciub
ciubotár
ciubó
cĭubó
ciubotărésc
ciubotăríe
ciuboțica-cúcului
ciuboțíca-cúcului
ciuboțíca-úrsului
cĭubúc
ciubúc
ciubucár
cĭubucár
ciubucăríe
cĭubucăríe
ciubuccíu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CIUBOȚÍCĂ

mamițícă
nodățícă
nopțícă
nădățícă
oițícă
olecuțícă
plăcințícă
poiețícă
polățícă
părțícă
răchițícă
sulițícă
surățícă
săgetățícă
săgețícă
sălbățícă
sălățícă
turnățícă
țícă
țățícă

Synonyms and antonyms of ciuboțícă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CIUBOȚÍCĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ciuboțícă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of ciuboțícă

Translation of «ciuboțícă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIUBOȚÍCĂ

Find out the translation of ciuboțícă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ciuboțícă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciuboțícă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

bota
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

boot
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जूते
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حذاء
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ботинки
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

botas
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বুট
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

bottes
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

boot
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Stiefel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ブーツ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

부츠
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

boot
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

giày ống
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

துவக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

बूट
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çizme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

stivali
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

buty
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

черевики
40 millions of speakers

Romanian

ciuboțícă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μπότα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

boot
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stövlar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

boots
5 millions of speakers

Trends of use of ciuboțícă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIUBOȚÍCĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciuboțícă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ciuboțícă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CIUBOȚÍCĂ»

Discover the use of ciuboțícă in the following bibliographical selection. Books relating to ciuboțícă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 133
pridvorului si numai iacä-mi trece cräiasa si, ce mai la deal Ja vale — nu-si poate scoate piciorul cu ciubotica ! Asa-i cä feciorul a prins minte ? $i asa-i cä daca nu-l luam eu oleacä în rîs, nu se afla sä facä asta ? Ci, cum am zice, nici fata cu ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
2
Regim naturist de slăbire - Pagina 55
Emoliente (care înmoaie ţesuturile): Ciuboţica-cucului, Nalbă, Tei, Mac de câmp (roşu), Urzică moartă albă, Pătlagină, Lumânărică şi Treifraţi-pătaţi. Enzimatice: +Măcriş, Măcrişel, +Măcrişul-iepurelui, Roua-cerului, +Cerențel, Sânziene albe, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Secretele longevității
Emoliente (care înmoaie ţesuturile): Ciuboţica-cucului, Nalbă, Tei, Mac de câmp (roşu), Urzică moartă albă, Pătlagină, Lumânărică şi Treifraţi-pătaţi. Enzimatice: +Măcriş, Măcrişel, +Măcrişul-iepurelui, Roua-cerului, +Cerențel, Sânziene albe, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
4
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Biologia - Pagina 26
Comparînd cele 5 specii între ele, constatăm că cea mai mare cantitate de AAL se găseşte în florile de traista ciobanului şi ciuboţica cucului, cea mai mică cantitate de AAL existînd în florile de pojarniţă şi coada şoricelului, deşi şi la acestea ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1981
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 69
69 CIUBOŢICA CUCT7LO părţi, contra durerilor sub coaste, a durerilor de oase. Turcii o numesc „buruiană-de-40-de-încheeturi" (crîcbun), (12, p. 118). Ceaiul din flori se întrebuinţa contra durerilor de stomac. Planta se fierbea şi cu ea caldă ...
Valer Butură, 1979
6
Plante unice în peisajul românesc - Pagina 118
Unul din primele endemite vegetale descoperite în Carpaţii noştri a fost o specie de ciuboţica cucului, pe care în 1816 Baum- garten o găsise în Alpii Transilvaniei, de pe Postăvaru şi Tîmpa în Enumeratio stirpium Transsilvaniae, iar în 1908, ...
Tudor Opriș, 1990
7
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 375
Ciubotica-cucului (Prirnula verís); 2. Ciubotica-ursului; 3. Cîucurasi (1); 4. Ciucusoarå; 5. Ciuma-apelor; 6. Ciumarea Schema de fabricare a cocaului şi de recuperare a lubprodusalor. Acad. (1963), prof. univ. la lasi si la Timisoara. Cercetari in ...
Mircea Mâciu, 1986
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
ciuboţica-cuculur, ţrţa-oii, a) (reg.) razachie; b) (reg.) degetar, c) (reg.) dubotica-cucului; ţlta-caprel , ») (POP-) razachie; b) (reg.) barba-caprei; c) (reg.) sur- gua; d) ciupercă de culoare galbenă care creşte prin păduri, pe trunchiurile de brad ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 660
332 Colţunii popii 246 Condroniu. . . 440 Condurul doamnei 329 Cîrmîz .... 466 Cioroi .... 497 Conopida . . . 222 Carpen . . . .189 Cireş .... 281 Corlandru . . 373 Cartof .... 426 Cartof dulce. . 385 Cireş de Bărăgan 281 Ciuboţica cucuCorcoduş .
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
10
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
595 , âe-Bâ- râgan . 596 „ de-lspas 596 „ dulce . 595 ., pietros . 595 Ciuboţica ursului. . 811 Ciuboţica | cucului . 807 ! Ciuciure . . 999 Ciucuraşi . 1023 Ciucuri . . 124 j Ciucusoara * 511, 516 Ciulei ... 333 Ciulin . . 1066 Ciuline . . 752 Ciumăfae .
Iuliu Prodan, 1923

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciuboțícă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ciubotica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z