ETYMOLOGY OF THE WORD CLUCÉR
clucér (clucéri), s. m. – În vechea organizare, dregător care se ocupa cu aprovizionarea curții domnești; era în același timp intendent general al armatei și membru al sfatului sau
divanului. Începînd din 1738, titlul său a fost numai onorific. –
Clucer de arie, intendent care aproviziona cu nutreț. –
Clucer de pivniță, intendent care asigura rezervele de băutură ale armatei. –
Clucer de jigniță, intendent care asigura rezervele de hrană ale armatei. –
Var. (
înv.)
cliuc(e)ar. Sl. ključarĭ (Mikoosich,
Slaw. Elem., 25; Miklosich,
Lexicon, 291; Cihac, II, 64),
cf. cliuci. Este dublet de la
colcer, s. m. (
Trans., persoană care, la nunțile populare, se ocupă cu aprovizionarea cu alimente și băuturi), din același cuvînt
sl., dar prin intermediul pronunțării
mag. kolcsar (Drăganu,
Dacor., V, 364-6; DAR). –
Der. clucereasă, s. f. (soția clucerului);
clucerie, s. f. (ocupație de clucer);
colceri, vb. (a găti mîncarea la cazan);
colceriță, s. f. (femei care prepară mîncarea la cazan). Din
rom. provine
ngr. ϰλοτσάρις (Meyer,
Neugr. St., II, 75). Nu este clară proveniența din
țig. sp. clichi „cheie” (Besses 51), care pare mai curînd
der. din
bg. ključ „cheie.”
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CLUCÉR»
Discover the use of
clucér in the following bibliographical selection. Books relating to
clucér and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 189
152 1635 (7143) iulie 1, Ia§i. t бто аз, Пътрашко Башот(ъ) км rtwr(w)$(í)T, и Савин вм дворник, и Гаврил jfETrtidH и Шолдан вел дворник, scríem si mártuhsim cum au venit, înnainte nosträ, fratele nostru, Lupul Präjescul clucér si cu ...
Mihai Berza, Ştefan Pascu, Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996
2
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 441
císLĂ procent individual din impozitul colectiv stabilit pentru o comunitate . cITARíE , CITAREA stofă fină , vărgată . cLĂUSTER , CLĂUSTRU ( germ . Kloster ) mănăstire catolică . cLUCÉR dregător însărcinat cu aprovizionarea curţii domneşti .
3
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 250
Kl. — ung. kulc.BÚr 'SohlílflBoI- Irayf.e, S<;liaffnor, Wirtechaftor' ( < Hlaw. kljnfarjb Knie •/. в а, S/.l.Jiiv J, 292; aus domHolbim Worte auoh rum. clucér), auch hol- ceúr, kólcsár, kóceúr (¡b.). Oruga- n u : Dacor IV, 154 und besondere V, 344 — 40; ...
Denis Sinor, Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
4
Documente privind istoria României: Moldova. A.
'I' Adică noi Costantin Ciogoli fost clucér şi Pătraşco Ciogoli log<o>f<ã>t şi Miron Ciogoli şi sora noastră Tofana, toţi nepoţii cnéghini<i> Grozava păharniceasa, dăm ştire cu cest zapis al nostrii, cum am dat o copilâ 1) de Ţigan„ anume Tofana ...
5
Documenta Romaniae historica: 1571-1575 - Pagina 180
Iar dupä moartea ei, sä fie tóate satele si tiganii ce s-au zis mai sus ale feciorului ei, jupan Albul vel clucér ci feciorului lui, Ra- dului. Pentru ça au plätit jupan Albul vel clucér pe muñía lui, jupineasa Caplea, de datorie, cu 12 000 aspri. Si sä sä ...
6
Documenta Romaniae historica: B. Tara Româneascǎ, 1571-1575
Iar dupä moartea ei, sä fie tóate satele si yiganii ce s-au zis mai sus ale feciorului ei, jupan Albul vel clucér si fecioralui lui, Ra- dului. Pentru cä au plätit jupan Albul vel clucér pe muma lui, jupîneasa Caplea, de datorie, cu 12 000 aspri. Ci sä sä ...
7
Tomus primus Operum Ludovìci Mercati ... De veritate et ...
In qua re conieáandú eil, non ficut fymptomata fubito clucér, ita & caufas Cubito с (Те in corpore congeflas, fed inflar veneni canis rabientis diutius Iatitätis,vt dixerat a.prorrh.i7.Gal.& ^.popu.p.j.in hilloria phrenitici,qui prima die zruginofa ей o ...
8
Joseph somnians complectens falsas variorum imaginationes ...
Вт is diaco„щи: 51х11‚|36!1г1Бс1з`1;' 'cum magiIlcr"'clucér'ctt1t ad Marj ¢yritim',' dölE'b£1t"ŕŕ;lniíìer fe siluro“'Í"e'p.'«1t:i`ti,` Cui Sißlfx't't1's_` '{\_iflîft"iït”tHël?rtíros Ezcçlelijzàà difìiibuerçt pauperilîîbùs &f. pt't1iY'1iî'te'l7:\'t'qi1«:1'~«:l~'p`o{lV ...
9
Bap. Platinae Cremonensis De vita et moribus summorum ...
... o'ît'ń :fu lfràg'ńs Ste phanufs ii1.l`uŕfici'túr`.l'lät ob rëConßanîińus in baůlicarr'n faluatoris pduâus Oîbu's', acfa'crisl c; ' nonibusple'âis, Vt lFieri folet: lcl'i'fpoiïto pötiñcalí ih abitu mfa'giiïratu f'c abdiçat,'in rnònafteriò vit'ä priuatä'clucér'eiuillls .
Platina Il (Il), Jean Thierry, 1530
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 116
ralna) áwietlica; conducátor(-oare) de ~ áwiet- licowy(-wa) clucér, clucéri rz. m. hist. klucznik clúpá, clúpe rz. z. 1. Шn. klupa, jarzemka, sredni- comierz; widelki miernicze /. mn. 2. techn. gwintownica 3. tk. widelki /. mn.; widelec ...
