Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lăicér" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LĂICÉR IN ROMANIAN

lăicér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LĂICÉR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «lăicér» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lăicér in the Romanian dictionary

LAKIER ~ n. Woolen, long and narrow wool rugs, usually weaving in strips, that lay on the floor or put on the walls. [Cousin. lavicer] / to [+] + ar LĂICÉR ~e n. Covor țărănesc de lână, lung și îngust, țesut, de obicei, în dungi, care se așterne pe jos sau se pune pe pereți. [Var. lavicer] /la [v]iță + suf. ~ar

Click to see the original definition of «lăicér» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LĂICÉR


bănicér
bănicér
chelicér
chelicér
drănicér
drănicér
grănicér
grănicér
ianicér
ianicér
ienicér
ienicér
jicnicér
jicnicér
jignicér
jignicér
jitnicér
jitnicér
levicér
levicér
lăvicér
lăvicér
medelnicér
medelnicér
mătricér
mătricér
pivnicér
pivnicér
plimnicér
plimnicér
primicér
primicér
primnicér
primnicér
temnicér
temnicér
velnicér
velnicér
vinicér
vinicér

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LĂICÉR

dúncă
dúță
făí
făíre
făít
húză
huzíe
lăibărác
lăibăráș
lăibărúț
lăidác
lăiéș
lăiéț
lăinicí
lăitár
lấu
lăí
lăi
lăíre
lăít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LĂICÉR

becér
cladocér
clucér
cobâlcér
colcér
colăcér
credincér
crucér
cărucér
facocér
furcér
lăncér
monocér
rinocér
semincér
subcér
tolcér
vonicér
zbicér
zecér

Synonyms and antonyms of lăicér in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LĂICÉR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «lăicér» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of lăicér

Translation of «lăicér» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LĂICÉR

Find out the translation of lăicér to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of lăicér from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lăicér» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

lăicér
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

lăicér
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

lăicér
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

lăicér
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

lăicér
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

lăicér
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

lăicér
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

lăicér
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

lăicér
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

lăicér
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

lăicér
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

lăicér
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

lăicér
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

lăicér
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lăicér
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

lăicér
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

lăicér
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

lăicér
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

lăicér
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

lăicér
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

lăicér
40 millions of speakers

Romanian

lăicér
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

lăicér
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

lăicér
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

lăicér
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lăicér
5 millions of speakers

Trends of use of lăicér

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LĂICÉR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «lăicér» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about lăicér

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LĂICÉR»

Discover the use of lăicér in the following bibliographical selection. Books relating to lăicér and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Arta populară de pe Valea Bistriţei - Pagina 152
Lăicerul cusut este de veche tradiţie pe Valea Bistriţei. Ţesătura în patru iţe prezintă prin însăşi structura sa posibilităţi de ornamentare. După cum este năvădită urzeala şi după cum calci cu călcătorul, poţi realiza printr-un joc de fire diferite ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul Petrescu, ‎Paul H. Stahl, 1969
2
Oameni și case de pe Valea Moldovei (1928-1953) - Pagina 93
Pe sobă e atârnată o diplomă a Ministerului de Agricultură, prin care i se conferă lui Ştefan Liţu medalia de argint la o expoziţie de vite. în tindă se găsesc puţine lucruri: o bancă pe care e aşternut un lăicer; un lăicer (pe perete); un desăguţ (în ...
Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 2004
3
Scoarțe și țesături populare - Pagina 105
Lăicer în vîrste, scaune şi alesături, motiv „pomi şi păpuşi", în culorile portocaliu, alb, roşu, verde închis, Pipirig-Neamţ, M.E.I., inv. nr. 2020. 46. Lăicer cu motive „pomi şi trandacirei". în culori vegetale. 36. Lăicer în vrîste şi alesături, motiv ...
Emilia Pavel, 1989
4
Zona etnografică Botoșani - Pagina 92
mentică, lăicerul este forma cea mai veche de ţesătură de interior. 1 Iniţial, lăicerul a fost destinat să acopere laviţele lungi şi înguste care înconjurau camera, fiind uneori pus şi pe perete. Păretarul, care este din aceeaşi familie, era folosit ...
Angela Paveliuc-Olariu, 1983
5
Zona etnografică Rădăuți - Pagina 48
Maria Cioară-Bâtcă. Lăicer învrîstat din Straja "Lăicer" (striped texture) from Straja «Lăicer» (tissu â rayures) de Straja „Lăicer" (ein mit Streifen versehenes Gewebe) von Straja despre succesul de care s-a bucurat în rîndul publicului larg.
Maria Cioară-Bâtcă, 1979
6
Dimensiunile spirituale ale Basarabiei: studii etnologice - Pagina 182
Când lăicerul este gata şi se scoate din război, din firele rămase se împleteşte o „cosiţă". ... pentru covorul de mari dimensiuni ţesut „în cărânghi" sau „în drugi" (război vertical), sunt folosiţi mai mulţi termeni: lăicer, scoarţă, chilim, război, covor, ...
Maria Cioară-Bâtcă, 1998
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 448
LĂICER, lăicere, s. n. (Reg.) Covor ţărănesc de lînă care se aşterne pe jos sau cu care se împodobesc la ţari laviţele şi pereţii. [Pr. : lâ~i-. — Var. : lâvlcers. n.] — Din la(v)ltă + suf. -ar. LAlCERAŞ, lăiceraţe, s. f. Diminutiv al lui lăicer. [Pr.: ld-i-] LAI ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Studii de etnologie românească - Pagina 50
Denumirea de läicer este un derivat al cuvîntului lavtya — mobila din interiorul täränesc pe care se aseza scoarta, asa dupä cum päretarul, „pälitarul", îsi trage numele de la faptul cä era un läicer ce se fixa pe perete. „Seortarul" este un läicer ...
Emilia Pavel, 1990
9
Arta popularǎ Bucovineanǎ - Pagina 97
Cînd laviţa se termină cu un cap de laviţă — ca un braţ de jilţ — nivelul la care ajunge lăicerul corespunde înălţimii capătului de laviţă. Se urmăreşte linia orizontală neîntreruptă, pe simeze variate, pentru a scoate în evidenţă mai bine piesele ...
Tancred Bănățeanu, 1975
10
Tanzania: Party Transformation and Economic Development - Pagina 93
TABLE 4 TANU Members for the National Executive in the Regions 1965 1965 Regions 1961 1964 (March) (August) Arusha A. Laicer A. Laicer H. Amiri Northern "a A. Laicer Kilimanjaro R. Saidi R. Saidi R. Saidi Tanga E. Kisenge A. Sembe A.
Henry Bienen, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lăicér [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/laicer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z