Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coborấș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COBORẤȘ IN ROMANIAN

coborấș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COBORẤȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «coborấș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coborấș in the Romanian dictionary

COBOR, Downs, Downhill; (road) or downhill (downhill); slope. [Var .: pogorāş s.] \u0026 # X20; Go down and down. COBORẤȘ, coborâșuri, s. n. Coborâre; (concr.) drum sau loc care coboară (în pantă); povârniș. [Var.: pogorấș s. n.] – Coborî + suf. -âș.

Click to see the original definition of «coborấș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COBORẤȘ


chiondorấș
chiondorấș
chiorấș
chiorấș
oștorấș
oștorấș
scoborấș
scoborấș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COBORẤȘ

cobitór
cobî́lă
cobîlț
cobî́rnă
coblențián
coblíc
coblizán
coból
cobóld
cobór
coborấre
coborất
coborâre
coborâș
coborât
coborâtór
coborî
coborî́
cobóz
cóbra

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COBORẤȘ

dușấș
talhấș
tamấș

Synonyms and antonyms of coborấș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coborấș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COBORẤȘ

Find out the translation of coborấș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of coborấș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coborấș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

下坡
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pendiente
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

slope
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

नीचे ग्रेड
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

منحدر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

вниз сорта
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

baixo grau
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঢাল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

note en bas
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

cerun
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Steigung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

下り坂
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

다운 그레이드
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

slope
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lớp xuống
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சாய்வு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

उतार
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

şev
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

verso il basso grado
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

ocena w dół
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вниз сорти
40 millions of speakers

Romanian

coborấș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κλίση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

helling
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ned klass
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ned grade
5 millions of speakers

Trends of use of coborấș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COBORẤȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «coborấș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about coborấș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COBORẤȘ»

Discover the use of coborấș in the following bibliographical selection. Books relating to coborấș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 53
Prin urmare, daltonistul este nevăzător. j) “Dealurile au suiş şi coborâş. Balaurul este un deal din Neamţ. Deci Balaurul are suiş şi coborâş.” (Monitorul de Neamţ, 26 Aprilie 2006) 2. Construiţi silogisme cu următoarele grupuri de noţiuni: a) ...
Daniel Voinea, 2014
2
Evadări din iubire (Romanian edition)
Ca şi cum ar auzio în prezent, povesti cum vioara ei dănţuieşte, în pas jucăuş şi totodată măsurat, în jurul calmului suiş şi coborâş al începutului melodiei. Cum acompaniază ea, cu câte un hohot de plâns al viorii, melodia lin descendentă, ...
Bernhard Schlink, 2014
3
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Ciudat lucru! la coborâş, gheata din dreapta parcă supără şi mai mult ca la suiş... Cu cât îl strânge gheata, cu atât Lache strânge portocala... O strânge până o sparge. Suflă, o stinge şi o pune în buzunar. 5 şi jumătate dimineaţa... Lache umblă ...
Ion Luca Caragiale, 2011
4
La hanul lui Mânjoală
Ciudat lucru! la coborâş, gheata din dreapta parcă supără şi mai mult ca la suiş... Cu cât îl strânge gheata, cu atât Lache strânge portocala... O strânge până o sparge. Suflă, o stinge şi o pune în buzunar. 5 şi jumătate dimineaţa... Lache umblă ...
Ion Luca Caragiale, 2011
5
O făclie de Paște
Ciudat lucru! la coborâş, gheata din dreapta parcă supără şi mai mult ca la suiş... Cu cât îl strânge gheata, cu atât Lache strânge portocala... O strânge până o sparge. Suflă, o stinge şi o pune în buzunar. 5 şi jumătate dimineaţa... Lache umblă ...
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Lucian Blaga printre contemporani: dialoguri adnotate - Pagina 376
Mişcarea ondulatorie atribuită sufletului românesc — căreia i ar corespunde în spaţiul românesc alternanţa deal-vale, suiş-coborâş. într-o unduire infinită — nu-şi găseşte confirmarea „pc teren", ca să spunem aşa. în primul rând ea nu e ...
I. Oprișan, 1995
7
Opere - Pagina 1198
Lache coboară dealul Mitropoliei, ţinând strâns portocala aprinsă. . . Ciudat lucru! la coborâş, gheata din dreapta parcă supără şi mai mult ca la suiş. . . Cu cât îl strânge gheata, cu atât I.ache strânge portocala. . . O strânge până o sparge.
Ion Luca Caragiale, 2000
8
Memorii
... mă credeau torturat de întrebări şi incertitudini, în timp ce eu trăiam bucuriile inefabile ale creaţiei. Prin luna august am fost mutat din celulă într'o alta, mai departe, de unde se auzeau în apropiere, foarte distinct, tramvaie în urcuş şi coborâş.
Valeriu Anania, 2011
9
Laur:
Şi niciasta întotdeauna. pădure, au văzut o poiană şiun coborâş spre o apă. Ambrogio sa grăbit să adape caii. Chiar lângă râu,a alunecat pe pământ şi a căzutîn apă. Aceasta sa dovedit a fi neaşteptatde adâncă, aproapepână la gât. Scuipând ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
10
Vicarul din Wakefield
... pe piscurile plăcerii, deşi valea nenorocirii, de la picioarele noastre, poate părea mai întâi întunecoasă şi posomorâtă, totuşi mintea activă, încă atentă la lucruri ceo pot reţine, găseşte, chiar la coborâş, ceva care săi măgulească şi săi placă.
Oliver Goldsmith, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coborấș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/coboras>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z