Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cocóș-de-mesteácăn" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COCÓȘ-DE-MESTEÁCĂN IN ROMANIAN

cocóș-de-mesteácăn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COCÓȘ-DE-MESTEÁCĂN MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «cocóș-de-mesteácăn» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cocóș-de-mesteácăn in the Romanian dictionary

cocos-de-mesteacan s. m., pl. cock-birch cocóș-de-mesteácăn s. m., pl. cocóși-de-mesteácăn

Click to see the original definition of «cocóș-de-mesteácăn» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COCÓȘ-DE-MESTEÁCĂN


boácăn
boácăn
floácăn
floácăn
mesteácăn
mesteácăn
poácăn
poácăn
reteácăn
reteácăn
țoácăn
țoácăn

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COCÓȘ-DE-MESTEÁCĂN

cócos
cocostấrc
cocostârc
cocostî́rc
cocóș
cocóș-de-múnte
cocoș-de-síhlă
cocóș-sălbátic
cocoșá
cocoșár
cocoșát
cocoșéi
cocoșei-de-grădínă
cocoșél
cocoșel-de-câmp
cocoșél-de-câmp
cocoșésc
cocoșéște
cocoșéz
cocóși

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COCÓȘ-DE-MESTEÁCĂN

asémăn
bacon béi-căn
breábăn
báncaizăn
cearcăn
ceárcăn
cástăn
dărápăn
foástăn
férbăn
geámăn
goángăn
greábăn
jneápăn
leágăn
nezdrávăn
năzdrávăn
oárzăn
pattern pátăn
paíngăn

Synonyms and antonyms of cocóș-de-mesteácăn in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cocóș-de-mesteácăn» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COCÓȘ-DE-MESTEÁCĂN

Find out the translation of cocóș-de-mesteácăn to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of cocóș-de-mesteácăn from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cocóș-de-mesteácăn» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

公鸡桦木
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

cock- abedul
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

cock -birch
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मुर्गा - सन्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الديك البتولا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

член -березовые
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

cock- bétula
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মোরগের বার্চ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

cock- bouleau
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

cock-birch
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

cock- Birke
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

コック・バーチ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수탉 - 자작 나무
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

jago-Birch
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cock- bạch dương
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சேவல் பிர்ச்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कोंबडा बर्च झाडापासून तयार केलेले
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

horoz-huş
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cock- betulla
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

cock- brzoza
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

член- березові
40 millions of speakers

Romanian

cocóș-de-mesteácăn
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

cock- σημύδα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

haan ​​- birch
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kuk- björk
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kuk - bjørk
5 millions of speakers

Trends of use of cocóș-de-mesteácăn

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COCÓȘ-DE-MESTEÁCĂN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cocóș-de-mesteácăn» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cocóș-de-mesteácăn

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COCÓȘ-DE-MESTEÁCĂN»

Discover the use of cocóș-de-mesteácăn in the following bibliographical selection. Books relating to cocóș-de-mesteácăn and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Istoria pădurilor și silviculturii din Bucovina - Pagina 100
rşa. în Stînişoara a găsit rotind un singur cocoş de mesteacăn în anul 1938 care avea ca parteneră o găină de cocoş de munte. Pe baza investigaţiilor făcute, el a întocmit o hartă a pădurilor de aici în care a indicat locurile unde ...
Radu Ichim, 1988
2
O jumătate de secol de vânătoare în Carpații României
... că în timpul cât Ardealul fusese cedat, tot terenul de la izvoarele Someşului fusese arendat de cunoscutul vânător Dr. Philipovici şi de avocatul Studinja din Budapesta şi că aceştia au mai împuşcat şi cocoşi de mesteacăn, însă despre capra ...
Constantin Dominic, 2000
3
România: potențial turistic și turism - Pagina 95
Cu toate acestea, din fauna României doar o mică parte are interes cinegetic (40%), cele mai reprezentative fiind: cocoşul de munte şi de mesteacăn, fazanul, ierunca, gâsca şi raţa sălbatică, potârnichea, prepeliţa, sitarul, bizamul, nurca, vidra ...
Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001
4
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Numiri romîneşti: Cocoş de pădu rc, Cocoş de mestecăniş. Cocoş sălbatic, Gotcan mic, Gotcă neagră, Găinuşă neagră, Găinuşă de mesteacăn, Cocoş de cîmp (?), Gotcan de cimp. Numiri străine: Rus. : Feterev, Cosaci, Tetjorca, Seberoebro- ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
5
Nestemate ale naturii din România - Pagina 48
Un fulger a brăzdat cerul şi în văzduh s-au ridicat nişte păsări de mărimea unui cocoş, care de atunci s-au numit ... Cocoşul de mesteacăn (Lyrurus ... Este mai mică, cocoşul are penaj lucios negru, albastru violet şi coada în formă de liră.
Cornelia Oltean-Cosma, 2003
6
Romania: A Birdwatching and Wildlife Guide - Pagina 200
ackelhahn" (Capercaillie-Black Grouse hybrid) is not quite clear, although it has been reported by local hunters. ("Mountain Cock".) Black Grouse Lyrurus tetrix Cocos de mesteacan Rare and RB, local and decreasing. The reasons ...
James Roberts, 2000
7
Lucrare de autocontrol
Nu mai sunt în oglindă, nici în cameră, dar îmi e în continuare foarte cald, lemnele de mesteacăn nu mai trosnesc, dar îţi aud glasul, liniştit, aproape de mine, ... Dar, din curtea vecinilor, cocoşul a cîntat pentru prima dată, iar tu ai dispărut în ea.
Mihaela-Gențiana Stănișor, 2013
8
Nascut in URSS
Băuturile noastre sînt Tarhun, Buratino, Suc de mesteacăn, iar a lor e CocaCola. 29. Şi astăzi îţi ... Nai văzut niciodată pe viu fructe kiwi, avocado, mango, nuci de cocos, iar cînd leai văzut mult mai tîrziu, teau dezamăgit puţin. 39. Cînd tatăl tău ...
Vasile Ernu, 2011
9
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 680
C. de mesteacăn (Ly TUTUI tetrix), pasăre de dimensiuni mai mici (50— 75 cm); masculul este negru, cu luciu metalic, ... Ciocănel percutor al părţii exterioare a mecanismului de dare a focului la armele de vînătoare. cocoş el-de- mare (ZOOL.; ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
10
Insemnarile unui tinar medic
Hei! a început surugiul să strige şi sa apucat să dea din mîini ca un cocoş din aripi. ... şi nu undeva în cabinet, ci la bucătărie şi, ca un adorator al focului, cu inspiraţie şi patimă, mă întindeam spre lemnele de mesteacăn, care ardeau sub plită.
Mihail Bulgakov, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cocóș-De-Mesteácăn [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cocos-de-mesteacan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z