Download the app
educalingo
Search

Meaning of "codáș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CODÁȘ IN ROMANIAN

codáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CODÁȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «codáș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of codáș in the Romanian dictionary

CODAS (~ i, ~ e) and nouns Which is left behind by others in a field of activity; who are among the last. CODÁȘ ~ă (~i, ~e) și substantival Care rămâne în urma altora într-un domeniu de activitate; care se află printre ultimii.

Click to see the original definition of «codáș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CODÁȘ


arendáș
arendáș
bărdáș
bărdáș
capioldáș
capioldáș
fundáș
fundáș
ghioldáș
ghioldáș
glodáș
glodáș
gădáș
gădáș
năvodáș
năvodáș
ogrădáș
ogrădáș
orândáș
orândáș
premundáș
premundáș
prundáș
prundáș
pândáș
pândáș
rudáș
rudáș
rândáș
rândáș
sabadáș
sabadáș
slobodáș
slobodáș
subarendáș
subarendáș
tăgădáș
tăgădáș
șodáș
șodáș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CODÁȘ

codá
codábil
codáj
codálb
codán
codáre
codấrlă
codát
codáț
codălbél
codălbésc
codălbí
codălbíță
codănél
codănícă
codăníță
codârlă
codârvác
códea
codeálă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CODÁȘ

abráș
aciuáș
actoráș
adălmáș
aldămáș
alunáș
amoráș
arboráș
arbănáș
arcáș
ardeiáș
armáș
armăsăráș
arpacáș
articoláș
arțăráș
atáș
autoráș
toldáș
tămădáș

Synonyms and antonyms of codáș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «CODÁȘ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «codáș» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of codáș

Translation of «codáș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CODÁȘ

Find out the translation of codáș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of codáș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «codáș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

懒鬼
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

vago
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

slacker
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आलसी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

المتكاسل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

бездельник
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

preguiçoso
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কুঁডে লোক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

fainéant
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pemalas
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Bummelant
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

怠け者
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

게으름 뱅이
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

slacker
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

người lười biếng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Slacker
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आळशी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

uyuşuk
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

fannullone
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

próżniak
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

нероба
40 millions of speakers

Romanian

codáș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τεμπέλης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

uitdraaier
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

slak
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

slappfisk
5 millions of speakers

Trends of use of codáș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CODÁȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «codáș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about codáș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CODÁȘ»

Discover the use of codáș in the following bibliographical selection. Books relating to codáș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Redshirts: A Novel with Three Codas
Redshirts is the winner of the 2013 Hugo Award for Best Novel.
John Scalzi, 2012
2
Crushes, Codas, and Corsages #4
“Can someone tell me what it says above measure ninetyeight? Sophie?” “To coda,'” Sophie Wheeler replied. “Right,” Mr. Dante agreed. “So where is the coda? Holly?” I squinted at my music and found the coda symbol. “Measure onetwelve.
Michelle Schusterman, 2014
3
Phonology: Analysis and Theory - Pagina 96
5.3 English word-final consonants and internal codas Consider first true codas, i.e. word-internal consonants which are followed by an onset. Three groups of consonant types are possible in the coda position: sonorants, fricatives and plosives ...
Edmund Gussmann, 2002
4
The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures - Pagina 475
Introduction Syllable codas are the final parts of syllables which follow the vowel. The four values assigned to this feature are ordered ac— cording to the increasing complexity of syllable codas. On an implicational scale, languages with more ...
Susanne Maria Michaelis, ‎Philippe Maurer, ‎Martin Haspelmath, 2013
5
Open Your Eyes: Deaf Studies Talking - Pagina 195
However, with respect to Codas, since we are born into the Deaf world, it is not a conscious decision to join the Deaf world but to separate and be excluded from it. Given the above discussion, as children more Codas are fluent in a signed ...
H-Dirksen L. Bauman, 2008
6
Cetacean Societies: Field Studies of Dolphins and Whales - Pagina 304
Another cetacean species reported to have individually distinctive signals is the sperm whale. In the first paper to define the codas of sperm whales, Watkins and Schevill (1977c) suggested that each individual sperm whale may produce an ...
Janet Mann, 2000
7
Input-based Phonological Acquisition - Pagina 23
obstruent codas sonorant codas Type 1 + + occurs Type 2 − − occurs Type 3 − + occurs Type 4 + − does not occur The pattern previously observed in (7) is supported by an examination of the 35 languages where all languages with obstruent ...
Tania Zamuner, 2004
8
A Handbook of Old Chinese Phonology - Pagina 291
The present chapter examines the coda and post-coda positions of the Old Chinese syllable. As summarized in Chapter 5, 1 reconstruct the following elements in coda position: Absent from this list are final voiced stops *-g, *-d, etc., ...
William Hubbard Baxter, 1992
9
Beethoven Studies 3 - Pagina 141
Notes on Beethoven's Codas* Joseph Kerman i Musical analysts who deal with Beethoven's sonata-form movements generally do rather poorly by the codas - do less well, that is, in accounting for actual musical experience when dealing with ...
Alan Tyson, 1982
10
Acquiring a Non-Native Phonology: Linguistic Constraints ... - Pagina 91
patterns: for both onsets and codas, singletons were produced more accurately than CC margins, and these were in turn produced more accurately than CCC margins. If the data are collapsed by time and participant (interview data only), the ...
Jette G. Hansen Edwards, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Codáș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/codas>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z