Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coléctă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COLÉCTĂ

fr. collecte.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COLÉCTĂ IN ROMANIAN

coléctă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COLÉCTĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «coléctă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coléctă in the Romanian dictionary

collect f., pl. e (collects collectively, d. lat. collect, donation, who comes d. collige, collect). Gathering of money from one and the other charity. A prayer that the [!] Catholic prayer says at liturgy. coléctă f., pl. e (fr. collecte, d. lat. collecta, cotizațiune, care vine d. colligere, a culege). Adunare de banĭ de la unu și de la altu p. binefacere. O rugăcĭune pe care o spune preutu [!] catolic la liturghie.

Click to see the original definition of «coléctă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COLÉCTĂ


diréctă
diréctă
inséctă
inséctă
isopéctă
isopéctă
izopéctă
izopéctă
notonéctă
notonéctă
péctă
péctă
séctă
séctă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COLÉCTĂ

colecistopexíe
colecistorafíe
colecistostomíe
colecistotomíe
colectá
colectáre
colectazíe
colectív
colectívă
colectivísm
colectivíst
colectivístă
colectivitáte
colectivizá
colectivizáre
colectivízm
colectomíe
colectór
colectúră
colécție

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COLÉCTĂ

aboliționís
acariná
achirofí
acidofí
acordeonís
acrodermatí
acrofí
acromastí
acromioní
acropostí
actinomicé
actiní
activís
acán
cataráctă
condúctă
epáctă
frúctă
relíctă
vindíctă

Synonyms and antonyms of coléctă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLÉCTĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «coléctă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of coléctă

Translation of «coléctă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLÉCTĂ

Find out the translation of coléctă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of coléctă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coléctă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

收藏家
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

colección
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

collection
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

संग्राहक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جمع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

коллектор
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

coletor
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সংগ্রহ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

collectionneur
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

koleksi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Sammlung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

コレクター
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수집기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

koleksi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

người sưu tầm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சேகரிப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

संग्रह
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

koleksiyon
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

collettore
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kolektor
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

колектор
40 millions of speakers

Romanian

coléctă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συλλογή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

versameling
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

samlare
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

samleren
5 millions of speakers

Trends of use of coléctă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLÉCTĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «coléctă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about coléctă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COLÉCTĂ»

Discover the use of coléctă in the following bibliographical selection. Books relating to coléctă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The Liberal Catholic Church: Statement of Principles - Pagina 19
QUE GOBIERNANLE PRECEDENCIA DE FIESTAS Y DÍAS SANTOS _____ I. Cuando dos Días Santos caen en el mismo día, se usarán la Colecta, la Epístola y el Evangelio del Día que tenga mayor rango, pero se recitará la Colecta del otro ...
Liberal Catholic Church, ‎Jason Voss, 2010
2
Colecta y preparación de anfibios y reptiles: Manual para ...
Los anfibios y reptiles son componentes importantes de la biodiversidad mundial, y varias especies se ven globalmente amenazadas de extincion.
Cacciali Pier, 2013
3
Mariposas Mexicanas: Guía Para Su Colecta Y Determinación
Bello libro impreso y encuadernado con todo lujo que incluye 67 fotograf as en color de las especies de mariposas que existen en M xico. el volumen se complementa con mapas, dibujos, una selecta bibliograf a acerca del tema y un ndice alfab ...
Roberto de la Maza Ramírez, ‎Maza Elvira Maza E., 1987
4
Manejo de áreas protegidas en los trópicos: - Pagina 191
Estos aprovechamientos pueden ir desde la colecta de semillas para almacenamiento y propagación ex situ, hasta las prácticas agroforestales, con varios tipos de uso entre estos dos extremos. Cualquier extracción burda tendrá efectos ...
John Ramsay MacKinnon, ‎Kathy MacKinnon, 1986
5
Adentrarse en la Eucaristía: Guia para conocer y enseñar ...
Esto muestra la importanciay centralidadde laoración colecta. En esta oración seexpresa la índole dela celebración: se hace referenciaa la fiesta que secelebraese día, seacude a la Santísima Trinidadpara que nos ayude a vivir con ...
Santiago Quemada Clariana, 2013
6
Jurisprudentia Vetus Ante-justinianea complectens ... - Pagina 479
Petrus FABRUS. í Dt Uofficiofo ttßamtnt». 479 TI TU LUS V. M JNOFFICIQSO TESTAMENTO. t. Imf. Altxanier A. Valeria Cot« leftina. DOs ., quat à pâtre nubenti filix data eft , a ut in obligatione con ft i- tnta , in quarta, quam habere ex bonis patris ...
Petrus FABRUS, 1744
7
Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 94
Colecta autoarei. 287. ТС MA NOUR [GENU PUSTIU] era de о frumusefe demonicä". Acuarela, 420x295, semnatä dr. jos: MD, 1980. Colecta autoarei. Inédit. LUCEAFÄRUL. ,,Din umbra falnicilor bo/ti/ Ea pasul si-l indreaptä / Língd fereasträ, ...
Petre Popescu-Gogan, 1991
8
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola. ... - Pagina 447
Eccl. Ss. Senexii 8c Theopompi de Medeo- la pro colecta unum flor, auri , & pro nuncio V. fol. bon. Eccl. S. . Bartholomei de Villafranca pro colecta unum flor, auri, & pro nuncio V. fol. bon. Eccl. S. Marie in grumullo pro colecta II. flor, auri, 8c pro ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
9
Storia dell' Augusta Badia di Silvestro di Nonantola opera ...
Eccl. S. Laurentii de Sorbaria pro colecta H. flor. auri, 8c pro nuncio V. sol. bon. Eccl. S. Petri in oneta pro colecta II. Her. aux-i, 8c pro nuncio IV. sol. bon. Eccl. Ss. Senexii 8c TTeoPOmpi de Medeo— la pro colecta unum flor. auri, 8c pro nuncio ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
10
Storia dell'Augustà Badia di S. Silvestro di Nonantola: ...
aggiuntovi il codice diplomatico della medesima Girolamo Tiraboschi. Eccl. S. Blaxii in grumullo pro colecta * gesimo primo indié'iione IV. die vigesimo primo mensis Februarii difli. cole&a V. fior. auri, 8c pro nuncio VI. fol. bon. J Beneficium S.
Girolamo Tiraboschi, 1785

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coléctă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/colecta-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z