Download the app
educalingo
Search

Meaning of "collectionneur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLLECTIONNEUR IN FRENCH

collectionneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLLECTIONNEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Collectionneur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLLECTIONNEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «collectionneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
collectionneur

Collection (Activity)

Collection (activité)

A collection is both a grouping of objects corresponding to a theme, and the activity of gathering, maintaining and managing this grouping. It can be a leisure activity: the person who builds and stores the collection is then a collector. It can also be a profession, that of curator: museum curator, curator of library or archive. Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement. Il peut s'agir d'un loisir : la personne qui constitue et stocke la collection est alors un collectionneur. Ce peut aussi être une profession, celle de conservateur : conservateur de musée, conservateur de bibliothèque ou d'archive.

Definition of collectionneur in the French dictionary

The definition of collector in the dictionary is that which likes to gather objects having certain points in common, because of their scientific, artistic, aesthetic, documentary, affective or venal value. The one who has the habit of bringing together concrete or abstract things. Without knowledge of their real value or interest. Without choice and without limitation of their number.

La définition de collectionneur dans le dictionnaire est celui, celle qui aime à réunir des objets ayant certains points communs, en raison de leur valeur scientifique, artistique, esthétique, documentaire, affective ou vénale. Celui, celle qui a la manie de réunir des choses concrètes ou abstraites. Sans connaissance de leur valeur ou de leur intérêt réels. Sans choix et sans limitation de leur nombre.

Click to see the original definition of «collectionneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLLECTIONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
pardonneur
pardonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLLECTIONNEUR

colle
collectage
collecte
collecté
collecter
collecteur
collectif
collection
collectionnable
collectionnement
collectionner
collectionneuse
collectionnisme
collective
collectivement
collectivisation
collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLLECTIONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonyms and antonyms of collectionneur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLLECTIONNEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «collectionneur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of collectionneur

Translation of «collectionneur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLLECTIONNEUR

Find out the translation of collectionneur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of collectionneur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «collectionneur» in French.

Translator French - Chinese

集电极
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

coleccionista
570 millions of speakers

Translator French - English

collector
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संग्राहक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الجامع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

коллектор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coletor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সংগ্রাহক
260 millions of speakers

French

collectionneur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengumpul
190 millions of speakers

Translator French - German

Sammler
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コレクター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수집기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Penagih
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người sưu tầm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கலெக்டர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जिल्हाधिकारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

toplayıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

collettore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kolektor
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

колектор
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

colector
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συλλέκτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

versamelaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kollektor
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kollektor
5 millions of speakers

Trends of use of collectionneur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLLECTIONNEUR»

The term «collectionneur» is quite widely used and occupies the 10.890 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «collectionneur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of collectionneur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «collectionneur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLLECTIONNEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «collectionneur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «collectionneur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about collectionneur

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «COLLECTIONNEUR»

Famous quotes and sentences with the word collectionneur.
1
Michel Laclos
Essuie-glace : collectionneur de papillons.
2
Michel Melot
Le collectionneur est un créateur essayant de bâtir un tout cohérent et par là capable de faire oeuvre originale.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLLECTIONNEUR»

Discover the use of collectionneur in the following bibliographical selection. Books relating to collectionneur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le collectionneur
Maud Graham éteignit le téléviseur d'un geste brusque, choquée par ce qu'elle venait d'apprendre.
Chrystine Brouillet, 2006
2
Le Collectionneur de Venise
Dans ce roman de la gloire et de la solitude, sur fond de théâtre et de cinéma, entre Venise, Bayreuth et les rives sauvages du Pacifique, on retrouve, magnifiée, la poignante sincérité qui, avec Vladimir ou le vol arrêté, a valu à ...
Marina Vlady, 1990
3
Souvenirs de voyage et causeries d'un collectionneur: ou, ...
ET CAUSERIES D'UN COLLECTIONNEUR GUIDE ARTISTIQUE POUR L' ALLEMAGNE PREMIÈRE PARTIE I BADEN-BADEN En quittant Strasbourg et la France, qui disparaissaient, avec le dernier pantalon garance, au pont de Kehl, j' ai ...
Auguste Demmin, 1864
4
Le collectionneur
Toutes les enquêtes de Maggie O’Dell : Au cœur du brasier Effroi Au cœur du danger Le collectionneur Le pacte Les âmes piégées Piège de feu En danger de mort Sang froid
Alex Kava, 2012
5
J R : tentative de saturation onomastique
Tiphaine Samoyault Le Collectionneur Tout lecteur de Perec aura été frappé par le retour de la figure du collectionneur, de sa présence univoque dans Un cabinet d'amateur à son portrait dispersé dans les autres textes, présence qui semble, ...
Collectif,, 1998
6
Le collectionneur
Elle préserve le secret de l'existence de mondes insoupçonnés, invisibles au commun des mortels. Aujourd'hui, l'organisation recrute la prochaine génération de chevaliers. Raphaël et Raphaëlle sont de ceux-là.
Emmanuelle de Saint-Chamas, Benoît de Saint-Chamas, 2012
7
Hergé collectionneur d'art
Ces images exceptionnelles sont commentées par Pierre Sterckx, l'ami et le conseiller artistique d'Hergé. Son texte mêle souvenirs vécus, anecdotes révélatrices de l'homme Hergé et réflexions sur l'art.
Pierre Sterckx, 2006
8
Nicolas II Esterházy, 1765-1833: un prince hongrois ...
La vie artistique de l'Europe du XVIIIe siècle a été marquée par la constitution d'importantes collections d'œuvres d'art, qui contribuèrent par la suite au développement des musées au XIXe siècle.
Laure C.-Starcky, Emmanuel Starcky, Anne-Françoise Brière, 2007
9
Jean Dolent: 1835-1909 : écrivain, critique d'art et ...
Cet ouvrage est la première étude universitaire sur Jean Dolent [1835-1909].
Pierre Pinchon, 2010
10
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
LES DISCOURS DU XIXe SIÈCLE Le personnage du collectionneur: de l' excentrique à l'esthète49 Des années 1840 à la fin du XIXe siècle, le personnage du collectionneur, tel qu'il est mis en scène dans les chroniques journalistiques, dans ...
Dominique Pety, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLLECTIONNEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term collectionneur is used in the context of the following news items.
1
Le brocanteur dépouillait son client octogénaire - Ouest-France
Il avait contesté également avoir « tuyauté » les cambrioleurs du collectionneur. C'est ce qui avait été le point de départ de l'enquête : des ... «Ouest-France, Jul 15»
2
« L'objet et l'histoire vont bien ensemble » - Ouest-France
Issu d'une famille de tonneliers originaires de Passais-la-Conception, ce collectionneur est « tombé » dans l'histoire dès le plus jeune âge. «Ouest-France, Jul 15»
3
Le réalisateur allemand Murnau, décapité dans son caveau
A moins qu'il ne s'agisse d'un délit commis par un collectionneur. Les autorités sont perplexes. Selon le spécialiste Norbert Fischer, interrogé ... «Le Monde, Jul 15»
4
Tour de France (13e étape) – Van Avermaet touche enfin le gros lot
Pour le reste, le Belge était devenu un collectionneur de places d'honneur : 2e de l'Het Nieuwsblad et du Tour des Flandres l'an passé, 3e du ... «BFMTV.COM, Jul 15»
5
Mérignac : florilège de tableaux à l'église - SudOuest.fr
... marchand d'art et collectionneur qui défend le peintre d'origine basque depuis de nombreuses années et que la famille de l'artiste a nommé ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Fête de la moisson : le patrimoine industriel protégé - Ouest-France
Je m'en souviens très bien même si j'avais seulement quatre ans » se remémore avec nostalgie le collectionneur. « Mon père était marchand ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Le succès du Quercy des îles ne se dément pas - La Dépêche du Midi
Mais à plus de 80 ans, le «papa du Quercy des îles», par ailleurs fin collectionneur de vins et de Bas-Armagnac, souhaite passer le relais. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Les belles voitures d'antan en route - SudOuest.fr
Collectionneur depuis une trentaine d'années, Claude Gonnord avait fait partie auparavant d'un club bordelais. Par plaisir de la mécanique et ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Les pochettes de vinyles s'exposent à Arles | La-Croix.com - Actualité
... mauvais garçons des Stones, opposée à l'image sage des Beatles", précise Serge Vincendet, collectionneur de plus de 70.000 pochettes. «La Croix, Jul 15»
10
Hollywood en format XXL - Le Figaro
Passionné par l'Amérique et collectionneur de photographies des icônes du XXe siècle, Frédéric Lecomte Dieu multiplie les expositions cet ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Collectionneur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/collectionneur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z