Download the app
educalingo
Search

Meaning of "confúnd" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONFÚND IN ROMANIAN

confúnd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONFÚND MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «confúnd» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of confúnd in the Romanian dictionary

confúnd, a-v. tr. (fr. confonders, d. lat. condominers, mixing together, together, and blowing, pouring, after diving). Mixture: These rivers confuse the waters. No distinction: to confuse a man, one thing to another. Fig. I'm in trouble, unable to answer, silenced: confusing a demagogue. I'm messing up: this news confuses me, your kindness is confusing. V. Ref. It's turbulent, I get tangled: reason is confusing. I'm confused in excuses, I repeat them too much. confúnd, a v. tr. (fr. confondre, d. lat. con-fúndere, a amesteca [d. con-, împreună, și fúndere, a turna], după cufund). Amestec: aceste doŭă rîurĭ îșĭ confundă apele. Nu disting: a confunda un om, un lucru cu altu. Fig. Pun în încurcătură, în neputință să răspundă, reduc la tăcere: a confunda un demagog. Uĭmesc: știrea asta mă confundă, amabilitatea ta mă confundă. V. refl. Mă turbur, mă încurc: rațiunea mi se confundă. Mă confund în scuze, le repet prea mult.

Click to see the original definition of «confúnd» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CONFÚND


abúnd
abúnd
acufúnd
acufúnd
afúnd
afúnd
ascúnd
ascúnd
bolúnd
bolúnd
burgúnd
burgúnd
cogitabúnd
cogitabúnd
compúnd
compúnd
corespúnd
corespúnd
corúnd
corúnd
cufúnd
cufúnd
căscăúnd
căscăúnd
electrocorúnd
electrocorúnd
fecúnd
fecúnd
floribúnd
floribúnd
furibúnd
furibúnd
imúnd
imúnd
infecúnd
infecúnd
profúnd
profúnd
străfúnd
străfúnd

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONFÚND

confrățésc
confrățíe
confreríe
confrúnt
confruntá
confruntáre
confruntáție
confruntațiúne
confucianísm
confucianíst
confundá
confundábil
confundáre
confundíbil
confutáție
confúz
confúzie
confuzionál
confuzionánt
confuzionár

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CONFÚND

africánd
agrofónd
anglo-normánd
aprínd
autobánd
așá zicând
background
background bécgraund
backhand
backhand béc-hend
big band
biofónd
blând
béchend
meditabúnd
muribúnd
pudibúnd
rotúnd
rătúnd
secúnd

Synonyms and antonyms of confúnd in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «confúnd» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONFÚND

Find out the translation of confúnd to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of confúnd from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «confúnd» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

迷惑
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

confundir
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

confuse
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

भ्रमित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تخلط
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

спутать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

confundir
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গুলান
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

embrouiller
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mengelirukan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

verwirren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

混乱させる
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

혼란
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

galau
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

xáo trộn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குழப்ப
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

चुकीचा आहे असे सिद्ध
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

şaşırtmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

confondere
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pomieszać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сплутати
40 millions of speakers

Romanian

confúnd
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συγχέουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verwar
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

förvirra
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

forvirre
5 millions of speakers

Trends of use of confúnd

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFÚND»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «confúnd» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about confúnd

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONFÚND»

Discover the use of confúnd in the following bibliographical selection. Books relating to confúnd and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Francisci Turriani Dogmaticus De Iustificatione Ad ...
... signari estís spiritu promiffionis [ando, spirinimjprotnisa fionis sanctum vocat gratiam spíritus*sanctïíustisicamcniffioéo crei' dentibus in Christum cum spe certíffima promilsam,'s'rcut dic'i'tiscti: ptura,omnis qui credit 'in ¡llum nó confúnd'etur, ...
Francisco de Torres, 1557
2
Thesavrvs variae ervditionis ex scriptoribvs potissimvm ... - Pagina 526
... quem tamen Flex-¡que ' v confúnd'unt. ..'l.. - "U-è Plures- eiusdem sunt libri, inter ques.. Syntagma_ de,, ~ Gmca 8( latina Biblioruminterpretatione allqu_a_s contlnet Qonsultacines litteranas, de vmbra, de cognmone ,vece, , - cum .n_I. . .**a .
Burckhard Gotthelf Struve, 1710
3
Patrologiæ cursus completus: sive bibliotheca universalis, ...
Amen. Per misericórdiam. Lauda. Utinam, Dómine, dirigantur vix nostrac, P. Ad cuslodiéndasjusiificatiónes lúas. } . Tune non confúnd.-ir, (linn respicio in ómnia mándala lúa. P. Ad cusiodiéndas. t • Gloria, et honor, ele. P. Ad В cusiodiéndas.
Jacques-Paul Migne, 1850
4
Disputatio Theologica Et Scholastica, kataskeuastikē kai ...
Error Q(tUowt, Confúnd¡tenim,qu«crantdi- ftinguenda. Intercefsit inter fumptionem pañis Se frañionem bene' di&io feu fanclificatio & gratiarum actio. Ante benediclionem Se gratiarum a&ionem Chriílus nudum Se vulgarem¡panem de menía ...
Johann Pappus, ‎Helwig Garth, 1601
5
Concordantiarum SS. Scripturae manuale, editio in ... - Pagina 336
... in ~ eorum 25 Eritque ómnipotens contra - tuos | | confúnd zelantes.. ignis - t devoret 26 Et cibabo • tuos carnibus suis 2 ulciscens Dnus in ~ suos, ct irascens 47 et corruetis coram hostibus vestris 8 si putas in roborc exercitüs bella consistere ...
Henri Roux de Raze, 1853
6
Rituum qui olim apud romanos obtinuerunt succinta ... - Pagina 274
*o ,, qui h'osiemvice-rar (g ). S'ccunda'o ,, Hbflim &nte-quam ¡nv hofies— inem:: ;Ñ Víctima; postç uict'oriam immol'aláacux: ( by Tercio ,Ñ Víctima: pl'erumque— major; Hoflid mil-Ion eme. (ii). S'cdïszz— piísi'me- ha voces confúnd'unmrx (U2.
Willem Hendrik Nieupoort, ‎Johann Matthias Gesner, ‎Wilhelm Otto Reitz, 1774
7
Historion paradoxon synagoge. Historiarum mirabilium ... - Pagina ii
Potcrant etíam alioqui confúnd¡ invi'cem opera Aristotçlis atquc The'ophrastí. Simul enim ambo a \1d Nclci haoredes, quibus ea Iegaverat Théophrastus, latuerunt; simulque Su lac opera cx APeUicontis Teii bibliotheca 'm lucem prodierunt, ...
Antigonus Carystius, 1791
8
Missale Romanum ex decreto saerosancti Concilii Tridentini ...
... _charitätem autem non ьаьае: ro,nihì1 fum. Et ü diiiribúero in cibos páuperurn omnes faculta: tes meas, 8: _ii tradíder'o corpus meum -,- itaut árdeam ,charìrágl Pf.~Ib.ln te,Dômine, fperävi Emihi'prodeít. Chárlt'aspátien's 'non confúnd' ...
[Anonymus AC10127242], 1754
9
Disputationem quod neque decreta, neque concursus Dei ...
... confërvatarum. / ` A Alìïvofurreconcurfùm DEI confíßcre'in volirione fìmpliciter ;a& reéìè Ша'. H'ecrboord'refùtat hoc (p./E.63.n.n.)nam confunditur Н: dccretum concurrcndì curm ipsô concurfu , ус! ut Scholaßici Ioqvuntur, confúnd'ítur дошить: ...
Johann Olearius, ‎Christian Krumbholtz, 1689
10
Iurisprudentia Romano-Germanica: Ex Jure Iustiniano ... - Pagina 238
... 11011` fubftet : locum Наведут!' non habe: : qv z non тритий "ИЩИ Tella-torumerbimo: (ed nueißuridel'ervitedeber: Нате: díspofiu'o libiconllare neqveat.: ne confúnd'amurjura Teíì'amenrorum 8: Codicillorum,contracx~ presfam l.|.jur.Codir.
Henning Rennemann, ‎Laurentius Henrici, 1651

REFERENCE
« EDUCALINGO. Confúnd [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/confund>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z