WHAT DOES CONSÁCRU MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «consácru» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of consácru in the Romanian dictionary
consatar and -éz, v. v. tr. (fr. consacrer, lat. consécro, -áre, d. sacer, sacred). Dédic luĭ D-zeŭ: to consecrate a church. I make the consecration of bread [!] And wine. I sanctify, sanction, make it lasting. Fig. Reserve, to devote your study to all the time. I authorize, strengthen, consecrate: a word that I have used. consácru și -éz, a -á v. tr. (fr. consacrer, lat. consécro, -áre, d. sǎcer, sacru). Dédic luĭ D-zeŭ: a consacra o biserică. Fac la liturghie consacrarea pîniĭ [!] și vinuluĭ. Sfințesc, sancționez, fac durabil. Fig. Rezerv, daŭ: a consacra studiuluĭ tot timpu. Autorizez, întăresc, consfințesc: cuvînt pe care l-a consacrat uzu.
Click to
see the original definition of «consácru» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONSÁCRU»
Discover the use of
consácru in the following bibliographical selection. Books relating to
consácru and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Verbe româneşti - Pagina 84
... part. conjugat CONLUCRA - v. /t/cra . CONSACRA(act./refl.) - ind. prez. 1 consácru, 2 consacrí, 3,6 consacrä, 4 consacräm, 5 consacráfi, imperf. 1,4 consacrant, conj. prez. 3,6 &ï consacre, imper. 2 consacrä, ger. consacrând, part. coßsacraí.
Toma Grigorie, Valeriu Grigorie, 1994
2
Discours sur la vie et les travaux de G.-L.-B. Wilhem, ... - Pagina 36
nes - se; Il nous con - sa - cru tous ses _———-.—- I—'H _I_ --———,I__/--—I-'_— —- _ ces - se, Nos cœurs l'ap-pel-le-rom tou - jours. CORYPHÊE {:2}. TENOR. TENOR. '—'__“_— I .-E'-L—l_l-\-l-Ï—-__-*_ I l.n-"l-_—— l_l-I— ..._ -'- -pour nous ...
Edme-François Jomard, Malo, 1842
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 186
Din rus. konosament, Cf. fr. connaissement, germ. Konnossement. CO NO VAT, conovefe, s.n. Fun le fixatä pe féru si, care serveste la priponirea caiíor In bivuac. — Din rus., ucr. konovjaz. CONRUPE vb. Ifl v. corupe. CONSACRA, consácru, vb ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 129
atrz comesean conopidá, conopide rz. z. bot. kulin. kalafior (Brassica oleracea) conosamént, conosaménte rz. nij. zegl. praw. ko- nosament conovát, conovefe rz. nij. hod. uwiçz conrúpe cz. III. patrz corupe consacra, consácru cz.