Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contramárcă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRAMÁRCĂ

fr. contremarque
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRAMÁRCĂ IN ROMANIAN

contramárcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTRAMÁRCĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «contramárcă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contramárcă in the Romanian dictionary

CONTRAMORATION f. Part of a show ticket that remains to the spectator as proof of his / her right to occupy the indicated place. CONTRAMÁRCĂ ~ărci f. Parte a unui bilet de spectacol care rămâne la spectator ca dovadă a dreptului său de a ocupa locul indicat.

Click to see the original definition of «contramárcă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRAMÁRCĂ


anasárcă
anasárcă
buruiană-de-tătárcă
buruiană-de-tătárcă
butoárcă
butoárcă
bárcă
bárcă
chihárcă
chihárcă
chioárcă
chioárcă
cioárcă
cioárcă
cotárcă
cotárcă
coșárcă
coșárcă
cĭoárcă
cĭoárcă
fleoárcă
fleoárcă
gheoárcă
gheoárcă
hohárcă
hohárcă
hoárcă
hoárcă
jumárcă
jumárcă
momárcă
momárcă
márcă
márcă
remárcă
remárcă
saltamárcă
saltamárcă
árcă
árcă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAMÁRCĂ

contramaéstru
contramáistru
contramandá
contramandáre
contramandéz
contramanévră
contramanifést
contramanifestá
contramanifestánt
contramanifestáție
contramanivélă
contramarée
contramaréĭe
contramárș
contramăsúră
contraminá
contramínă
contraminéz
contramíting
contraoctávă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CONTRAMÁRCĂ

ioárcă
járcă
leoárcă
libárcă
majárcă
mijoárcă
mânătárcă
negospodárcă
nilădoárcă
ogárcă
oárcă
pantárcă
picioárcă
pipárcă
pitárcă
pișoárcă
plămânárcă
pomânzárcă
poárcă
párcă

Synonyms and antonyms of contramárcă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contramárcă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAMÁRCĂ

Find out the translation of contramárcă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of contramárcă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contramárcă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

存根
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

talón
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

counterfoil
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

प्रतिपर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

أرومة الشيك
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

корешок
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

talão de cheques
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

প্রতিপত্র
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

talon
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

keratan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Kontrollabschnitt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

控え
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

부본
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

counterfoil
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cùi ngân phiếu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வதிவுரிமைக்கான
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

स्थळप्रत
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

koçan
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

talloncino
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kupon
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

корінець
40 millions of speakers

Romanian

contramárcă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

στέλεχος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

tjekteenblad
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

talong
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

counterfoil
5 millions of speakers

Trends of use of contramárcă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAMÁRCĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «contramárcă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about contramárcă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONTRAMÁRCĂ»

Discover the use of contramárcă in the following bibliographical selection. Books relating to contramárcă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Monedele Geto-Dacilor - Pagina 397
Pe cîte o singură monedă se află uneori între două pînă la şase contramărci, atît pe avers, cit şi pe revers (pi. xxiv — xxvn). Este foarte greu să se poată încerca o definire şi o clasificare a lor pe tipuri. Formele lor, de o varietate puţin întîlnită, ...
Constantin Preda, 1973
2
Semanario Pintoresco Español - Pagina 132
la Europa ; puso por contramarca las armas de Madrid, que son el oso y el madroño ( 1 ). José Cano sacó al discípulo Diego Alvarez. Este fué nombrado arcabucero del rey don Gárlos III en el año de 1775 : su contramarca un castillo con dos ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1849
3
Descoperirile monetare, 1914-1970, de Constantin Preda s̨i ...
Idem, dar pe av. două contramărci, una redlnd capul lui Hermes. AE. 2,03 g ; 19 mm. Pick, 478 (tip. gen.) Găsită CSA 1953; Inst. arh. inv. 437/3. 559. Idem, dar vulturul pe delfin spre dr. AE. 2,50 g; 17,40 mm (pl. IV, 9 şi VI, 6). Pick, 478 (var.).
Constantin Preda, ‎H. Nubar, 1973
4
Cresterile colecţiunilor - Pagina 257
Ca mai sus, dar cu contramarcă O capul Athenei (?). TOMI sus. KAAA!!! jos. Ca mai sus. c. Regling 2415. TO... Sus. AE jos. Ca mai sus. c. Regling 2416. TOMI sus, MHN jos. Ca mai sus. AE. 25 mm. Incomplectă. Regling 2418. 14. Ca mai sus ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
5
Obra numismàtica esparsa i inèdita de Joaquim Botet i Sisó
Com la 76 amb contramarca d'estrella de 6 puntes (Botct no). 79. Cap (de S. Feliu?) de front, amb el cabell partit i voleiant. Or^a triple, la central de punts. Llautó. 0: 22 m (Botet-77). 80. Les lletres S-F separades per un pal i dins d'una orla que ...
Joaquim Botet i Sisó, ‎Joaquim Botet y Sisó, ‎Miguel Crusafont i Sabater, 1997
6
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
Celsa tiene el número mayor de contramarcas en tiempos augústeos , similar al de Calagurris que , sin embargo sigue contramarcando en tiempos de Tiberio , incluso aumentando el porcentaje . Ello significa que el uso de la contramarca se ...
Ma. Paz García-Bellido, 2006
7
HISTORIA DE LAS MONEDAS, CONTRAMARCAS Y FICHAS QUE ...
En el Catálogo Numismático de Puerto Rico de Efraín Archilla se incluye la foto de un ril de hacienda con esta contramarca. Aunque desconocemos más información sobre esta marca, la incluimos debido al hecho de hallarse varias de estas ...
Luis Antonio Rodríguez Vázquez, 2013
8
La ciudad romana de Carthago Nova: las emisiones romanas
¿podríamos pensar que se trata de incorporar a la masa monetaria de Segobriga las monedas de cecas próximas como Ilici y Carthago Nova? Las monedas más modernas en las que aparece esta contramarca fueron acuñadas en el ...
María del Mar Llorens Forcada, 1994
9
Sicriul de aur - Pagina lvii
Hîrtia cărţii prezintă constant filigrane care, după cum pare să indice contramarca, provine din nordul Italiei 1. Filigranul, aflat la îndoitura filelor, este însoţit de contramarcă (trifoi încadrat de literele A şi C) plasată în colţul din dreapta, jos, al filei ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
10
Moneda antică în România - Pagina 24
d, amintim că pe reversul aceleiaşi monede găsim imprimate şi mici semne — contramărci. Ele apar de la una pînă la cinci pe un singur exemplar şi se prezintă sub forme diferite, cele mai frecvente fiind: cercul simplu, sau două ...
Constantin Preda, 1969

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contramárcă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/contramarca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z