Download the app
educalingo
corpolénță

Meaning of "corpolénță" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CORPOLÉNȚĂ

fr. corpulance

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CORPOLÉNȚĂ IN ROMANIAN

corpolénță


WHAT DOES CORPOLÉNȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of corpolénță in the Romanian dictionary

corpollenza s. f., g.-d. art. portly


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CORPOLÉNȚĂ

ambivalénță · benevolénță · bivalénță · corpulénță · covalénță · cverulénță · echipolénță · echivalénță · electrovalénță · excelénță · farmacovigilénță · feculénță · flatulénță · indolénță · insolénță · nonviolénță · opulénță · pestilénță · plurivalénță · polivalénță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORPOLÉNȚĂ

corovátică · corozbínă · coroziúne · corozív · corozivitáte · corp · corpolént · corporál · corporalitáte · corporatísm · corporatíst · corporatív · corporáție · corporațiúne · corpulént · corpulénță · corpurá · córpus · corpúscul · corpusculár

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CORPOLÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · prevalénță · pulverulénță · purulénță · somnolénță · suculénță · tetravalénță · trembolénță · trivalénță · truculénță · turbulénță · valénță · vigilénță · violénță · virulénță

Synonyms and antonyms of corpolénță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CORPOLÉNȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «corpolénță» and belong to the same grammatical category.

Translation of «corpolénță» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CORPOLÉNȚĂ

Find out the translation of corpolénță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of corpolénță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corpolénță» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

丰满
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

corpulento
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

corpulent
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

चर्बीयुक्त
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سمين
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

тучный
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

corpulento
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মহৎ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

corpulent
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

gemuk
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

korpulent
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

豊満
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

뚱뚱한
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

portly
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mập mạp
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கொழுத்த
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

स्थूल
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

şişman
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

corpulento
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

korpulentny
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

огрядний
40 millions of speakers
ro

Romanian

corpolénță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παχύσαρκος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gesette
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

korpulent
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

korpulent
5 millions of speakers

Trends of use of corpolénță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORPOLÉNȚĂ»

Principal search tendencies and common uses of corpolénță
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «corpolénță».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about corpolénță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CORPOLÉNȚĂ»

Discover the use of corpolénță in the following bibliographical selection. Books relating to corpolénță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Punct contrapunct (Romanian edition)
Ce femele îngrozitoare!“ — Îmi permit să întreb care dintre dumneavoastră, continuă el, zîmbindule pe rînd, e domnişoara Saville? — Nici una, spuse doamna corpolentă cu o voce destul de adîncă, dar glumeaţă, şi îi surîse. — Sau amîndouă ...
Aldous Huxley, 2014
2
Spitalul manechinelor
... faţa fatalităţii cine încearcă să fie amabil cînd octagenara trece calea ferată ca un jet de vitriol şi iată‐ne mai puţin vorbăreţi mai puţin previzibili mai puţin curioşi în fiecare marţi la ora zece seara bătrîna doamnă corpolentă în mantoul negru, ...
Nora Iuga, 2010
3
O făclie de Paște
Bragagiu, de două ori salvator! Dacă nu‐l apuca în braţe, cine ştie ce se‐ntâmpla cu cocoana Lucsiţa, cum e corpolentă şi robustă! Într‐un colţ e puţintică umbră. Acolo îl atrage ea pe salvatorul ei şi bea una după alta două litre de bragă.
Ion Luca Caragiale, 2011
4
Cum să evaluezi oamenii dintr-o privire
Construcția corpolentă O construcție corpolentă caracterizează acest tip. El se găsește peste tot. Oamenii supraponderali își mișcă coatele, încheietura mâinii, genunchii și umerii. Individul supraponderal Carnea moale care acoperă ...
Elsie Lincoln Benedict, ‎Ralph Paine Benedict, 2014
5
Ultimul avanpost (Romanian edition)
O doamnă corpolentă cu un copil agățat de ea țipa la vânzătoare. Copilul era plictisit și trăgea de fusta mamei, care nici măcar nul lua în seamă. Am trecut pe lângă ei și mam îndreptat spre raftul cu pâine. Pâinea era uscată, părea să fi stat ...
Lavinia Călina, 2014
6
Viața face toți banii
Dumneavoastră, doamna mai corpolentă din dreapta. — Eu? — Da, la dumneavoastră mă uit. N-aveți o mână ridicată? — Am, scuze, sunt distrată. Profesoara ta de psihologie, liceu. Când mă uit la tine, îmi pare că ascunzi ceva. Oricum, nu ...
Vlad A. Popescu, 2015
7
Alt nume, altă ușă
În spatele ei, însoțită de asistenta cu piercing, intră o tânără corpolentă trăgând după ea suportul cu perfuzia. Se așeză pe patul gol de alături. „Te simți mai bine?“, o întrebă doamna fără geantă. Asistenta îi spuse să se schimbe și să se ...
Eduardo Caballero, 2015
8
Roseanna
Pe o plăcuță de metal stătea scris „Larsson”, iar deasupra era o carte de vizită cu numele „Siv Svensson”, caligrafiat întrun stil foatre artistic. Ușa io deschise o femeie corpolentă, în capot bleu. — Domnișoara Larsson? întrebă Martin Beck.
Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2013
9
La hanul lui Mânjoală
Bragagiu, de două ori salvator! Dacă nu‐l apuca în braţe, cine ştie ce se‐ntâmpla cu cocoana Lucsiţa, cum e corpolentă şi robustă! Într‐un colţ e puţintică umbră. Acolo îl atrage ea pe salvatorul ei şi bea una după alta două litre de bragă.
Ion Luca Caragiale, 2011
10
Momente și schițe
Bragagiu, de două ori salvator! Dacă nu-l apuca în brațe, cine știe ce se-ntâmpla cu cocoana Lucsița, cum e corpolentă și robustă! Într-un colț e puțintică umbră. Acolo îl atrage ea pe salvatorul ei și bea una după alta două litre de bragă.
I.L. Caragiale, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Corpolénță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/corpolenta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN