Meaning of "costumáre" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD COSTUMÁRE

costuma.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COSTUMÁRE IN ROMANIAN

costumáre

WHAT DOES COSTUMÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of costumáre in the Romanian dictionary

costumare s. f., g.-d. art. costumării; pl. dressing

costumáre s. f., g.-d. art. costumării; pl. costumări

TRANSLATION OF COSTUMÁRE

Find out the translation of costumáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of costumáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «costumáre» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 敷料
• Translator Romanian - Spanish: aderezo
• Translator Romanian - English: dressing
• Translator Romanian - Hindi: ड्रेसिंग
• Translator Romanian - Arabic: صلصة
• Translator Romanian - Russian: повязка
• Translator Romanian - Portuguese: curativo
• Translator Romanian - Bengali: ড্রেসিং
• Translator Romanian - French: pansement
• Translator Romanian - Malay: persalinan
• Translator Romanian - German: Dressing
• Translator Romanian - Japanese: ドレッシング
• Translator Romanian - Korean: 드레싱
• Translator Romanian - Javanese: klamben
• Translator Romanian - Vietnamese: cách ăn mặc
• Translator Romanian - Tamil: டிரஸ்ஸிங்
• Translator Romanian - Marathi: जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
• Translator Romanian - Turkish: pansuman
• Translator Romanian - Italian: medicazione
• Translator Romanian - Polish: opatrunek
• Translator Romanian - Ukrainian: пов´язка
• Romanian: costumáre
• Translator Romanian - Greek: σάλτσα
• Translator Romanian - Afrikaans: dressing
• Translator Romanian - Swedish: salladsdressing
• Translator Romanian - Norwegian: dressing

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COSTUMÁRE»

Discover the use of costumáre in the following bibliographical selection. Books relating to costumáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Italiano, inglese, e francese

... Costumánza, ) ufage Costumánia, f f. civility , good manner^ civilité" , poütefie Costumáre v п. to accustom-, accoutumer Costumáre, v. n- to instruí!, polish, institue , poiir Costumátp, ta, й- polite-well-bred, poli, bien-ne CostumiiióneJ./.

F. Bottarelli, 1803

Italiano ed inglese - Pagina 5

Costruttore, s. m. constructer. Costruttûra, s. f. construction. Costruziónc, s. f. construction. Costúi, pron. this man. — lo co- nosco costui, / know this man. Costuma, s. f. custom, usage, use. Coslumánza, s. f. custom, usc,way. Costumáre, v. п.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

(‚тупо umm, inexprèss~ iblesl brat-,he , calzoni; his wife тёща] the breaches. súa moglie porta le bráclio Bréfd, з. razza; a bri-rd ot' sbérp, razza di pecore Breed, r-n. generare, prodúrre, cagionáre , allevare, costumáre, educare ; to мы iléai, ...

John Millhouse, 1855

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

4. to be accustomed , used, wont', in the habit of; queste cose non si costûmáaío in Francia, thése things are not _customary in France Costumáre, on. t. to frequònt, visit, practise; to instruct, polish, civilize Costumataménte, adv. politely, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

English-Italian - Pagina 81

... his wife wears the breeches, sua móglie porta le bráehe Breed, s. ràzza ; a breed of shep, rázza di pécore Breed, го. generare, prodórre, cagionáre, al- leváre, costumáre, educare ; to breed fléas, generare pûlci ; — quarrels, cagionáre risse ...

John Millhouse, 1866

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

... intercourse Costumáre, to be accustomed ; costumare alia corte, to frequent court ; costuniara un caválío, te manage a horse Costuinataménte, ad. civilly Costumatezza, /. good manners Costumai issimo, a. most civil, courteous Costamato, ...

C. Graglia, 1857

The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 132

s. г. custom, coutume, usage Costumanza, y J * ' b Costumanza, s.f civility, good manners, civ Uite, politesse □ i Ы» * Costumáre, v. n. to accustom, accoutumer ... i Costumáre, v. n. to instruct, polish, instruire, polir Costumáto, ta, a. polite, ...

Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820

Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), ... - Pagina 110

coutume; impôt; lieu oû on le paye. It. costumánza. Et. costumer. COSTUMERp. n. et a. faire habituellement, avoir coutume ; accoutumer; payer la coutume, impôt. Prov. costumár. It. costumáre. Et. costume, coutume. Costumer est moderne et e ...

Alphonse Bos, 1891

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 207

Costituire, v. a. bestellen, einsetzen, ernennen; ausmachen. Costringere, v. a. zusammenziehen, feffeln, zwingen, nöthigen. Costui, prom. masc. dieser hier, der da, dieser Mensch. Costumáre, v n. gewohnt fein, pflegen; v. a. jemanden bilden, ...

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 657

Won'dering, г. maravigliáre ; stupóre т.; sorpresa/. Won'derstruck, adj. attonito, maravigliúto -a Won'drous, adj. maraviglióso -a ; ammirábile Won'drously, adv. maravigliosaménte Wont, be wont, un. soleré 2. ; costumáre; asare 1 Wont, s. úsu; ...

F. C. Meadows, 1835