Meaning of "cotcodác" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD COTCODÁC

cotcodác interj. – Imită croncănitul găinii: clo clo clo. Creație expresivă, cf. bg. kutkudĕkam (Conev 54), sb. kakodakati, slov. kokodákati (Cihac, II, 67), ceh. kodkodákati, mag. kotkodá(cso)lni, formații verbale care coincid cu der. următor. – Der. cotcodăci (var. cotcodăci, cutcudăci, cotcorogi, etc.), vb. (a scoate sunete caracteristice găina); cotcodăceală, s. f. (strigătul scos de găină).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COTCODÁC IN ROMANIAN

cotcodác

WHAT DOES COTCODÁC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cotcodác in the Romanian dictionary

cotcodac, interj. which imitates the voice of the chicken after it has cast its fury. V. cucurigu, hut, pitpalac.

cotcodác, interj. care imitează [!] vocea găiniĭ după ce a oŭat orĭ s´a speriat. V. cucurigu, cîr, pitpalac.

TRANSLATION OF COTCODÁC

Find out the translation of cotcodác to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cotcodác from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cotcodác» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 咕
• Translator Romanian - Spanish: cloqueo
• Translator Romanian - English: cluck
• Translator Romanian - Hindi: कुड़कुड़ाना
• Translator Romanian - Arabic: قرقرة الدجاج
• Translator Romanian - Russian: кудахтанье
• Translator Romanian - Portuguese: cacarejar
• Translator Romanian - Bengali: কোঁ কোঁ করা
• Translator Romanian - French: gloussement
• Translator Romanian - Malay: keok
• Translator Romanian - German: glucken
• Translator Romanian - Japanese: あほう
• Translator Romanian - Korean: 꼬꼬 우는 소리
• Translator Romanian - Javanese: cluck
• Translator Romanian - Vietnamese: túc túc
• Translator Romanian - Tamil: பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
• Translator Romanian - Marathi: क्लक क्लक असा आवाज करणे
• Translator Romanian - Turkish: gıdaklama
• Translator Romanian - Italian: chiocciare
• Translator Romanian - Polish: gdakanie
• Translator Romanian - Ukrainian: кудкудакання
• Romanian: cotcodác
• Translator Romanian - Greek: κακαρίζω
• Translator Romanian - Afrikaans: kloek
• Translator Romanian - Swedish: skrocka
• Translator Romanian - Norwegian: klukk

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COTCODÁC»

Discover the use of cotcodác in the following bibliographical selection. Books relating to cotcodác and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 204

COTCODÁC interj. Cuviat саге imita ttrigitul scot de giini (dupä ce au ouat). — Onomatopée. COTCODACEALA, cotcodäceli, t.f. StrigStul »cos de gâini (dupä ce au ouat «au clnd te tperie). — Cotcodici + tuf. -ealá. COTCODACl, cotcodacete, vb ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 140

taksowac, cechowac (beczkç) cotcodác wykrz. dzwiekon. ko-ko-ko! kotkodak! cotcodáceálá, cotcodácéli rz. z. dzwiekon. gdaka- nie, kwoktanie cotcodàcí, cotcodácésc cz. IV. nieprzech. i przech. przen. dzwiekon. gdakac, ...

Jan Reychman, 1970