Download the app
educalingo
cuibușór

Meaning of "cuibușór" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CUIBUȘÓR IN ROMANIAN

cuibușór


WHAT DOES CUIBUȘÓR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cuibușór in the Romanian dictionary

cuibuşór s. n., pl. Cuibuş


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CUIBUȘÓR

acușór · biciușór · boușór · brâușór · bumbușór · cepușór · cercușór · chefușór · chipușór · clempușór · corbușór · crângușór · crăcușór · câmpușór · drobușór · dâmbușór · globușór · plumbușór · scrobușór · tubușór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CUIBUȘÓR

cuibá · cuibár · cuibărí · cuibăríre · cuibărít · cuibul-pământului · cuibuléț · cuiér · cúină · cúine · cuiníe · cuint · cuintadécimă · cuíntă · cuintét · cuintolét · cuirasá · cuirasáre · cuirasát · cuirásă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CUIBUȘÓR

cucușór · delușór · dopușór · drumușór · drăcușór · fesușór · flocușór · focușór · frăncușór · ghemușór · grecușór · grupușór · grâușór · iezușór · jocușór · juncușór · leușór · locușór · lăcușór · lănțușór

Synonyms and antonyms of cuibușór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUIBUȘÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cuibușór» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cuibușór» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CUIBUȘÓR

Find out the translation of cuibușór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cuibușór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuibușór» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

Cuibuş
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Cuibuş
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Cuibuş
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

Cuibuş
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Cuibuş
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Cuibuş
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Cuibuş
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

Cuibuş
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Cuibuş
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Cuibuş
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Cuibuş
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

Cuibuş
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

Cuibuş
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Cuibuş
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Cuibuş
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

Cuibuş
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

Cuibuş
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Cuibuş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Cuibuş
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Cuibuş
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Cuibuş
40 millions of speakers
ro

Romanian

cuibușór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Cuibuş
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Cuibuş
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Cuibuş
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Cuibuş
5 millions of speakers

Trends of use of cuibușór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUIBUȘÓR»

Principal search tendencies and common uses of cuibușór
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «cuibușór».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cuibușór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CUIBUȘÓR»

Discover the use of cuibușór in the following bibliographical selection. Books relating to cuibușór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Prima iubire
Lumina lumânării tremură... Susanna tresări. O rugai din nou să se aşeze pe canapea. — Nu, nu, lăsaţi, răspunse ea, mie bine aici. Vă rog. Se chirci lângă fereastra îngheţată, ca şi cum şiar fi făcut un cuibuşor în adâncitura ferestrei. Vă rog.
Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012
2
Istoria Regelui Gogoşar
Deocamdată săşi tragă sufletul în noul lor cuibuşor de nebunii, care reproducea în linii mari confortul şi intimitatea apartamentului părintesc, purtând însă amprenta gustului elevatfistichiu al Luizei. Ea cu mâna ei a aranjat dormitoarelealcovuri, ...
Radu Aldulescu, 2015
3
Întîmplări trăite de alţii: schiţe - Pagina 15
Puteam să refuz ? Nu puteam. Nunta a ţinut de sîmbătă pînă marţi, s-a trecut şi de potroace, a fost, vorba nu ştiu cui, un prolonjeu. Acolo s-a discutat o problemă deschisă : tinerii căsătoriţi doreau să-şi facă o casă la Afumaţi, un cuibuşor al lor.
Ion Băieșu, 1987
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... postav pe braţul drept. Seful (a) de cuibuşor conduce un cuibuşor, purtand ca semn distinctiv o stea verde de postav pe braţul drept. Secţia IV Statjul Major 25, Statul Major al Străjii Ţării,. 15 Decemvrie 1938 2631.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
5
Dona Juana
Mai ales dacă eşti vedeta de carton a unui cuibuşor de catifea numit Club Bizarre. O spun pentru că, în timp ce îmi fac numărul introductiv, o remarc în public pe Gloria. Şi ştiu că văcuţa medicinistă va trebui să stea la coadă. Sincer, dacă viaţa ...
Lorena Lupu, 2013
6
Casa cu rodii - Pagina 38
prins nişte păsărele părinţi, el luă puii cei mici şi Construi un cuibuşor pentru ei într-o despicătură dintr-un ulm retezat. Puii erau foarte blânzi şi obişnuiau să mănânce în fiecare dimineaţă din mâna lui. Ea îi va adora şi pe iepuraşii care aleargă ...
Wilde, Oscar, 2013
7
Iubita locotenentului francez
Auzi în urma lui un glăscior ascuţit care se zorea săl ajungă, fredonînd batjocoritor un crîmpei dintrun cîntec de lume foarte la modă în acel an: De ce nu vii, lord Marmaduke, în cuibuşor la mine? Teaşteaptă o cină fierbinte, fierbinte, Şi după ...
John, ‎Fowles, 2012
8
Dosarul "Strigoiul":
Cei doi suspecţi au fost urmăriţi şi „săltaţi” dintrun „cuibuşor de nebunii”. Dar nu deţineau mai multe informaţii. Nici nu ştiau unde se ascund liderii Organizaţiei. S.R.I. a demarat acţiunea de filare a amicilor „coloraţilor”. Concomitent, la sediul ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
9
Bezna clara:
Să facem rost de un cuibuşor mai ca lumea. Nu trebuie să trăim în Jamaica. El sa prăbuşit pe marginea patului şi a luat cafeaua, care la absorbit total. Apoi, sprijininduşi cu o mână capul plecat, ia întins cana goală cu cealaltă mână.
William Golding, 2014
10
Curtea marțială: Ediție română
Ei bine, după o vreme am domolit-o şi am intrat în cuibuşor. Ne-am luptat cu o scară în spirală şi pe un pasaj ca tunelele de sub un fort vechi. Peste tot erau tablouri cu schelete care păreau înfometate, că le ieşeau aburi pe găoaze!
Sven Hassel, 1978
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuibușór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cuibusor>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN