Meaning of "cupiditáte" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CUPIDITÁTE

fr. cupidité, lat. cupiditas, ~atis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CUPIDITÁTE IN ROMANIAN

cupiditáte

WHAT DOES CUPIDITÁTE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cupiditáte in the Romanian dictionary

cupiditeata s. f., g.-d. art. greed

cupiditáte s. f., g.-d. art. cupidității

SYNONYMS OF «CUPIDITÁTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cupiditáte» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of cupiditáte

lăcomíe

TRANSLATION OF CUPIDITÁTE

Find out the translation of cupiditáte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cupiditáte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cupiditáte» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 贪婪
• Translator Romanian - Spanish: codicia
• Translator Romanian - English: cupidity
• Translator Romanian - Hindi: अर्थलिप्सा
• Translator Romanian - Arabic: طمع
• Translator Romanian - Russian: алчность
• Translator Romanian - Portuguese: cupidez
• Translator Romanian - Bengali: ধনতৃষ্ণা
• Translator Romanian - French: cupidité
• Translator Romanian - Malay: ketamakan
• Translator Romanian - German: Begierde
• Translator Romanian - Japanese: 貪欲
• Translator Romanian - Korean: 탐욕
• Translator Romanian - Javanese: cupidity
• Translator Romanian - Vietnamese: tánh tham lam
• Translator Romanian - Tamil: பேராசை
• Translator Romanian - Marathi: पैशाची अमर्याद हाव
• Translator Romanian - Turkish: hırs
• Translator Romanian - Italian: cupidigia
• Translator Romanian - Polish: chciwość
• Translator Romanian - Ukrainian: жадібність
• Romanian: cupiditáte
• Translator Romanian - Greek: απληστία
• Translator Romanian - Afrikaans: begeerlikheid
• Translator Romanian - Swedish: cupidity
• Translator Romanian - Norwegian: cupidity

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CUPIDITÁTE»

Discover the use of cupiditáte in the following bibliographical selection. Books relating to cupiditáte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Cornelii Iansenii episcopi Iprensis Augustinus seu ... - Volumul 2

... ncccffitatcm, ñeque ïribuit libero arbitrio Aug'uftinus , ñeque ab eo toilithujuímodi libertatem abftinendi : fed haec ell neceffitas , quam Au^ufHnus peccato adveßamefle profitttur , quod liberum arbi- trium ita rerum tcrrcnarum cupiditáte ...

Cornelius Jansenius (Obispo de Ypres), 1690

Politicorum libri decem: in quibus de perfectae reipubl. ... - Pagina 173

Veruntame qui libídines turpioresfide pietatis,impetrato Sptritufanäo , &amoreinteUigibilispulchritudinis nonre- franant, melius [altem cupiditáte humana laudis, & gloriado quidem tarn fanäi,fed minus turpes funt. Etiam Tullius htne Gloria cu- ...

Adam Contzen, ‎Johann Kinckius, 1621

De Officiis

An íeruitus cor um millas con ditionee duriffimasferuítutís recufant cupiditáte, . . ... ,ti CQ_ VI cupiditáte peculiñfolcbát aatiçjierui: vt ingt Iuue.in epi.Crepufculis adire domSalicuius diuítis fenís orbiyel de OMNI bilisunferuiêdo fibi aduíádo:8coía ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Pietro Marso, 1525

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 144

Dom. 24. ... Desear novedades: Nobis rebus studère. J. Ces. Gall... c. 5Desear ver algo :Eférristudio videndi aliquid. Senec. 23. Desear vivamente: Ardère cupiditáte alicújus rei. In Pison. 24. Flagráre cupiditáte rei. Ibid. 26. Ardère studio. Acad.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

T. Lucretii Cari de Rerum Natura libri sex, ad optimorum ... - Pagina cxi

Ut nihil iam dìeam, quanta Gum [счетам avaritiampellendam elle doceat, quaeque ex «Нутаi rum infinita cupiditáte mala exlißant'. ßurfus de 'шт Lxxir be. '1'./1.Ucne'rr can! cultarum ignoratione fublata, expolitaque tum rerum vi'rA вт ...

Titus Lucretius Carus, ‎Heinrich Carl Abraham EICHSTAEDT, 1801

Introductio in lectionem Novi Testamenti ... cujus primas ... - Pagina 163

De ordine, quem Matthae'us in Euangelio o'bferua~ ore. vir, monemus, Balilagium in annal. ad A. С. go» feel 56. inique hm“ шагать, nullum ordinem a Matthaeo fuille l'eruatum: id quod maxima animi cupiditáte arripit vafer Whillonus in exam.

Johann Georg PRITZ, ‎Carl Gottlob HOFMANN, 1737

Comoediae: With notes critical and exegetical. An introd. ... - Pagina 127

205 scortári crebro nólunt, nolunt crébro convivárier, praebént exiguë súmptum : atque hace sunt tamen ad virtutem omnia. verum änimus ubi semél se cupiditáte ^devinxít mala, 35 necéssest, Clitiphó, consilia cónsequi consímilia. scitúmst ...

Publius Terentius Afer, ‎Wilhelm Wagner, 1869

Second Latin Book: Comprising a Historical Latin Reader, ... - Pagina 41

Itäque horum adventu decem millia armatörum compléta sunt: quae manus mirabíli flagräbat pugnandi cupiditáte : quo factum est, ut plus, quam collègae, Miltiădes valuérit, qui unus maxíme nitebátur, ut primo quoque tempöre dimicârent.

Albert Harkness, 1867

Constitutio Unigenitus: Theologicè Propugnata. Cum Synopsi

... têt pdtuitï fe iri grätia ëflé> ariibrerii itt fé farictiim prae cupiditáte dörhinaf i í büo filp- pofitdj nonfiiifíeti jüxtá novum ddgriia j curtarrifolicite rhbttífiéatiorieniChrifti in torpofécircurnferM j qüartdd btniüsüíüs feriílium ; quäntürheunque vágus i te i ...

Clemens (Papa, XI.), ‎Christoph Jacobs, 1720

M. Tullii Ciceronis Opera cum delecta commentariorum in ...

Eadem cupiditáte vir summo in- genio prxditus , C. Cotta , nullo certo hoste , flâgravit . Eo- rum neuter triumphavit , quod alteri illum honorem collega 5 alteri mors ademit 90 . Irrisa est abs te paulo ante M. Piso- nis cupiditas trîumphandi , a qua ...

Joseph OLIVETUS, 1753