Download the app
educalingo
dărábă

Meaning of "dărábă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DĂRÁBĂ IN ROMANIAN

dărábă


WHAT DOES DĂRÁBĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of dărábă in the Romanian dictionary

DÁRÁBĚ s. V. Dabrab.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DĂRÁBĂ

carábă · chelarábă · crábă · degrábă · grábă · mozarábă · năgrábă · rábă · tarábă · în grábă · șcrábă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DĂRÁBĂ

dăráb · dărác · dărápăn · dărăbán · dărăbúț · dărăcésc · dărăcí · dărăcíre · dărăcít · dărăcitoáre · dărăcitór · dărăcitúră · dărăpăná · dărăpănáre · dărăpănát · dărăpănătór · dărăpănătúră · dărâmá · dărâmáre · dărâmát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DĂRÁBĂ

boábă · bábă · cheábă · cioábă · cocioábă · cocĭoábă · corelábă · coroábă · cosoroábă · costoroábă · coábă · coșleábă · coțoábă · de treábă · gloábă · hábă · hârzoábă · lábă · nocoroábă · ohábă

Synonyms and antonyms of dărábă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dărábă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DĂRÁBĂ

Find out the translation of dărábă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of dărábă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dărábă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

Darabos
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Darabos
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Darabos
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

Darabos
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

دارابوس
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Darabos
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Darabos
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

Darabi
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Darabos
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Darabi
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Darabos
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

Darabos
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

Darabos
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Darabi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Darabos
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

Darabi
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

Darabi
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Darabi
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Darabos
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Darabos
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Darabos
40 millions of speakers
ro

Romanian

dărábă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

DARABOS
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Darabos
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Darabos
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Darabos
5 millions of speakers

Trends of use of dărábă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DĂRÁBĂ»

Principal search tendencies and common uses of dărábă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «dărábă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about dărábă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DĂRÁBĂ»

Discover the use of dărábă in the following bibliographical selection. Books relating to dărábă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Arabic Linguistic Thought and Dialectology - Pagina 189
(5) In interrogative sentences beginning with man, the inversion of the subject and object of kana is permissible , as it is in the case of the subject and object of daraba: one may say man kana 'axaka, — "Who was your brother?" (STb. I 18, 16) ...
Aryeh Levin, 1998
2
Believing Women in Islam: Unreading Patriarchal ... - Pagina 188
Of course, there still remains the reference to daraba, which many Muslims read as sanction for wife beating. However, Wadud (1999, 76) clarifies that daraba can mean "to strike" but also "to set an example," and is not the same as darraba, ...
Asma Barlas, 2009
3
Arab Linguistics: An introductory classical text with ... - Pagina 164
C3) J's gri L3\ 4,143; “Lalo AyJ 'pziis Jase where daraba 'struck' (spelt with a after the d) is a past tense verb, and 5 'they' (masc.) is an agent with independent status through the preceding verb and does not exhibit ...
Michael G. Carter, 1981
4
Grammar and Semantics in Medieval Arabic: A Study of ... - Pagina 252
When you say that daraba 'he hit, struck' is a simple past tense verb, daraba in this context is a noun to which you have given a predicate by saying it is a past tense verb. This is obviously a different method of describing it to when one says of ...
Adrian Gully, 1995
5
Landmarks in Linguistic Thought Volume III: The Arabic ... - Pagina 49
The verbal sentence starts with a verb (fi'l), followed by the agent (ffi'il) and by the object (maf'zil), e.g.: daraba zaydun 'amran fi'l ffi'il maf'zil “Zayd hit 'Amr” In the nominal sentence there are two sentential constituents, the topic (mubtada', ...
Kees Versteegh, 2013
6
Sentence Types and Word-Order Patterns in Written Arabic: ...
In each of yantaliqu and daraba Zaydan they located an implicit resumptive pronoun referring anaphorically to the mubtadaʾ. Within the clausal xabar, this pronoun was analyzed as fāʿil of the verb. Thus arguing, the grammarians drew a ...
Yishai Peled, 2008
7
Parallels in Semitic Linguistics: The Development of ... - Pagina 18
Sentence type Nominal: 'inna -hu (la-)daraba zaydan Verbal: 'in daraba la-zaydan 'a'lamu 'undu 'anna 'an -hu daraba zaydan yadriba zaydan ldkinna Idkin -hu daraba zaydan daraba zaydan Type of lam Type of xabar Substantival phrase ...
David Testen, 1998
8
Hidden Truths In God's Word
A. Look. at. the. meaning. of. “Daraba”. in. the. Quran. َّنُهوُبِرْضاَو ِعِجاَضَمْلايِف َّنُهوُرُجْهاَو َّنُهوُظِعَف َّنُهَزوُشُنَنوُفاَخَتيِت َّلالاَو And (as to) those [women] on whose partyou fear desertion, admonish them, and [if that does not make any difference, then] leave ...
Sayyid Mujtaba Musawi Lari, 2014
9
Islam and Gender Justice: Questions at the Interface - Pagina 153
"Have you not seen how God cites ('Daraba') the example of a good word is like a good tree, whose root is firm and its branches in the sky" (14:24). "As for the poor who face hardship in the cause of God, and they cannot leave ('Darban') the ...
V.A. Mohamad Ashrof, 2005
10
The Story of the Qur'an: Its History and Place in Muslim Life
Accordingly, Barlas argues: [We] can deduce that the Qur'an uses daraba [the root of idribuhunna] in a restrictive rather than in a prescriptive sense by examining the historical - context of this teaching. At a time when men did not need ...
Ingrid Mattson, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dărábă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/daraba>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN