Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dârzíe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÂRZÍE IN ROMANIAN

dârzíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DÂRZÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «dârzíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dârzíe in the Romanian dictionary

dârziee s. f., art. dârzía, g.-d. dârzii, art. dârzíei dârzíe s. f., art. dârzía, g.-d. dârzíi, art. dârzíei

Click to see the original definition of «dârzíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DÂRZÍE


abazíe
abazíe
acalazíe
acalazíe
acantestezíe
acantestezíe
acatafazíe
acatafazíe
acatamatezíe
acatamatezíe
acatizíe
acatizíe
acenestezíe
acenestezíe
achinezíe
achinezíe
acondroplazíe
acondroplazíe
acroanestezíe
acroanestezíe
acrochinezíe
acrochinezíe
acroestezíe
acroestezíe
acromazíe
acromazíe
acroparestezíe
acroparestezíe
acuzíe
acuzíe
afazíe
afazíe
afrazíe
afrazíe
afrodizíe
afrodizíe
bilharzíe
bilharzíe
pogârzíe
pogârzíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DÂRZÍE

dârdálă
dârdâí
dârdâiálă
dârdâít
dârdoră
dârjénie
dârloágă
dârlóg
dârlogél
dârmón
dârmóx
dârmóz
dâr
dârstă
dârválă
dârvár
dârz
dârzár
dârzénie
de acéea

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DÂRZÍE

agenezíe
agerazíe
ageuzíe
agnozíe
alezíe
algezíe
algoestezíe
algoparestezíe
alochinezíe
alocromazíe
aloestezíe
aloplazíe
alotriogeuzíe
alveoloclazíe
amioplazíe
amiostazíe
amnezíe
amorfognozíe
amuzíe
anacuzíe

Synonyms and antonyms of dârzíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÂRZÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «dârzíe» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of dârzíe

Translation of «dârzíe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÂRZÍE

Find out the translation of dârzíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of dârzíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dârzíe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

坚决
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

resueltamente
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

stoutly
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सबल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بشجاعة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

решительно
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

stoutly
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

stoutly
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

vaillamment
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tegas
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

tapfer
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

がっちり
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

단단하게
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

stoutly
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

stoutly
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கணக்கெடுப்பில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

stoutly
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yiğitçe
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

risolutamente
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

stanowczo
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

рішуче
40 millions of speakers

Romanian

dârzíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

stoutly
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stoutly
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stoutly
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stoutly
5 millions of speakers

Trends of use of dârzíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÂRZÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dârzíe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about dârzíe

EXAMPLES

8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DÂRZÍE»

Discover the use of dârzíe in the following bibliographical selection. Books relating to dârzíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Zilele și umbra mea. Vol. I (Romanian edition)
... şi robii lui Michelangelo. Câtă depărtare, doamne, între Michele Agnolo şi Degas! * * * Seara, după cină, mam întâlnit cu M. Rubel, fost coleg de facultate. E căsătorit, lucrează la Paris şi învaţă şi nădăjduieşte. Câtă dârzie dovedesc evreii!
Traian Chelariu, 2014
2
Țiganiada
... fi de fală Şi faptele ei cele mai vestite Să numesc oarbă numa dârzie, Când lucrează fără-înţălepţie. Deci, împrotiva celui mai tare, Nu Vărtute, ci minte măiastră Trebuie-a folosi. Mie-mi pare Că.
Ion Budai Deleanu, 2011
3
Negru pe alb
El te‐au învăţat a vorbi cu atâta dârzie? Nu ştiu cine mă opreşte să nu‐ţi sfărm măselele din gură cu buzduganul acesta, zise apucând măciuca de arme din mâna lui Bogdan. Ticălosul acel de Tomşa v‐au învăţat...? ― Ticălos nu poate fi acel ...
Costache Negruzzi, 2011
4
Minunile Sf Sisoe
Şi fiindcă dinţii îi clănţăneau fără voie, căprarul, rămas numai în cămaşă, a strâns cu dârzie din fălci şi s‐a alipit mai tare de tovarăşii lui. Încă două nopţi au mers tot înainte, spre asfinţit, de‐a lungul Belàsiţei mohorâte, prin locuri pietroase şi ...
George Topârceanu, 2011
5
Scrieri complecte - Volumul 2 - Pagina 118
(Flècăii a lui vorbe cu toţi cuviințară) Ear preotul îi zise : „Vorbeşti copilăreşte Decât aşa dârzie, mai bine te-umileşte, Te roagă şi te 'nchină la Sfântul Neculai Să-ţi dee alte gânduri in loc de care ai ! Mai bine ca dârzia sunt rugăciuni şi post.
Jacob Negruzzi, 1894
6
Opere complete: Teatru - Pagina 393
Au§î dârzie! blăstgmăţie ! Obrăznicie Şi mojicie ! în catastifurî el sS m8 scrie ; Se"mî fac? mie Catagrafie, Par'că aşî fi marfă de băcălie, Braşovenie Sau lipscănie ! Toţi. Lipsescî mojice ! Lipsescî de-aice Că'ţi sar în pfir Şi te bat mer. Slujitorul.
Vasile Alecsandri, 1875
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 952
11u-ncrfünmbar, adj., peremptor; _Uerîdßímh adj. .si adv., пегиsinat, obraznic, färá obraz, sfruntat, grosolan, neomenos; _verîthämte Süge, minciuná gogonatä; _beriihämtheih s. f., nerusinare, obräznieie, dârzie, insolençä.; _verídjiebiid), adj., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
D - O - Pagina 19
Adverbiell: Un vänätor läudäros ... care leagänä dârz picioarele sale îmbotforate (GANE, CL VIII, 99). GR. dârj (JIP. R. 1 12). - Pl. m. dârji, dârzi. ET. ksi. drùzû. dârzie siehe dârjie. dârzôi Adj. (1879 AL. Despot V. I, 8) sehr unbeugsam.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dârzíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/darzie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z