Download the app
educalingo
Search

Meaning of "declanșáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DECLANȘÁRE

declanșa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DECLANȘÁRE IN ROMANIAN

declanșáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DECLANȘÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «declanșáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of declanșáre in the Romanian dictionary

trigger s. f. (force -clan-), g.-d. art. start; pl. trips declanșáre s. f. (sil. -clan-), g.-d. art. declanșării; pl. declanșări

Click to see the original definition of «declanșáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DECLANȘÁRE


acroșáre
acroșáre
afișáre
afișáre
anclanșáre
anclanșáre
atașáre
atașáre
autodeclanșáre
autodeclanșáre
autoetanșáre
autoetanșáre
autopastișáre
autopastișáre
blanșáre
blanșáre
broșáre
broșáre
cașáre
cașáre
clișáre
clișáre
cravașáre
cravașáre
cuptușáre
cuptușáre
curtișáre
curtișáre
etanșáre
etanșáre
linșáre
linșáre
reanclanșáre
reanclanșáre
retranșáre
retranșáre
revanșáre
revanșáre
tranșáre
tranșáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECLANȘÁRE

declamáre
declamatív
declamativísm
declamatór
declamatóriu
declamatóriŭ
declamáție
declamațiúne
declampá
declanșá
declanșatór
declanșór
declár
decla
declarábil
declaránt
declaráre
declarát
declaratív
declarativísm

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DECLANȘÁRE

deboșáre
debușáre
decroșáre
defrișáre
degroșáre
descrucișáre
descătușáre
desfășáre
detașáre
eboșáre
fișáre
furișáre
galoșáre
gheboșáre
ghiloșáre
ghioșáre
harnașáre
îmbrățișáre
îmbrățoșáre
îmbățoșáre

Synonyms and antonyms of declanșáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DECLANȘÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «declanșáre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of declanșáre

ANTONYMS OF «DECLANȘÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «declanșáre» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of declanșáre

Translation of «declanșáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECLANȘÁRE

Find out the translation of declanșáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of declanșáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «declanșáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

触发器
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

liberación
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

release
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ट्रिगर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إطلاق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Триггеры
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Triggers
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মুক্তি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

déclencheurs
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pelepasan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Freisetzung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

トリガー
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

트리거
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

release
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Triggers
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வெளியீடு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

प्रकाशन
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

salıverme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

trigger
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wyzwalacze
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

тригери
40 millions of speakers

Romanian

declanșáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ελευθέρωση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vrylating
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

triggers
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Triggers
5 millions of speakers

Trends of use of declanșáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECLANȘÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «declanșáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about declanșáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DECLANȘÁRE»

Discover the use of declanșáre in the following bibliographical selection. Books relating to declanșáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Închisoarea OGPU: Ediție română
apăs. pedala. de. declanşare. Văd clar cum obuzul pătrunde prin turela unui T34. Turela ia foc, apoi, cu un trosnet îngrozitor, plesneşte în mii de fărâme. — Lovit!, strigă triumfător Heide, însemnând ceva pe o listă. Ştii cumva a câta lovitură a ...
Sven Hassel, 1981
2
Studii şi Cercetări de Fiziologie şi Neurologie - Volumul 6 - Pagina 280
Activitatea motorie a animalului a) La excitantul condiţionat b) în intervalele dintre aplicarea excitanţilor condiţionaţi apoi intens în regiunea cervicală stîngă. a) Nu reacţionează nici la M120, nici la zgomotul de declanşare a ceştii. b) Continuă ...
Academia Republicii Populare Romine. Institutul de Fiziologie Normală Şi Patolgică, 1955
3
Dezvoltarea economică a României: competitivitatea și ...
Există însă şi potenţiale efecte negative, mai ales atunci când această procedură de declanşare este folosită abuziv, pentru a scăpa de plata anumitor creanţe. Un alt aspect important al mecanismului de declanşare a procedurii de insolvenţa ...
Aurel Iancu, ‎Eugen Simion, ‎Academia Românǎ. Secția de Științe Economice, Juridice și Sociologie, 2005
4
Pedologie generală - Pagina 835
Acest corp are o lungime totală de 20 cm, iar diametrul secţiunii de 5 cm. 3. O axă CD, lungă de 27 — 30 cm, cu diametrul secţiunii de 10 mm. fixată prin Înşurubare la corpul C. 4. Un dispozitiv de declanşare AB (de liberare a sondei, pentru a-i ...
Constantin D. Chiriţă, 1955
5
Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...
... cratime: (Tagalogă) sulat, susulat, sumulat, sumusulat (declinări verbale) • sulat o su~sulat o s〈um〉ulat o s〈um〉u~sulat • scrie o mod comtemplatuv~scrie o 〈declanşare agent.trecut〉scrie o 〈declanşare agent〉contemplativ~scrie Morfemele ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 260
Prilejul îmbolnăvirii sale se numără printre „tipurile de declanşare a nevrozei“ pe care le-am considerat cazuri speciale ale „frustraţiei“33 şi atrage astfel atenţia asupra unei lacune în acest şir. Pacientul s-a prăbuşit când o afecţiune a ...
Sigmund Freud, 2012
7
Descoperirea ființei. Fundamentele analizei existențiale - Pagina 141
Distincţia lui apare extrem de limpede dacă luăm în considerare descrierile sugestive ale momentului de declanşare a psihozei, când pacientul se confruntă literalmente cu ameninţarea disoluţiei sinelui său. Dar, aşa cum subliniază şi ...
Rollo May, 2014
8
Studii de istorie: articole - Pagina 271
Pare-se că, abia după revenirea logofătului din Transilvania, curierul ardelean hotărăşte să se întoarcă acasă, sosirea sa la Breţcu fiind după toate probabilităţile semnalul de declanşare a intervenţiei lui Kemeny în folosul complotului. Pentru ...
Micu Secuiu, 2014
9
Fizica simplificată:
Termodinamica se referă la posibilitatea de declanşare a anumitor reacţii chimice, şi nu cât de repede au loc acestea. Domeniul acoperă o gamă largă de subiecte, inclusiv dar fără a se limita la: eficienţa motoarelor termice şi turbine, echilibre ...
Nicolae Sfetcu, 2014
10
Ce este tulburarea mentală
De fapt, comportamentele modulare, după prima lor declanşare în faţa unor stimuli specifici, trec deseori printro perioadă de consolidare prin repetare. Alt echivalent parţial al modulelor comportamentale transmise genetic pot fi deci ...
Mircea Lăzărescu, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Declanșáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/declansare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z