Download the app
educalingo
deconspirá

Meaning of "deconspirá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DECONSPIRÁ IN ROMANIAN

deconspirá


WHAT DOES DECONSPIRÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of deconspirá in the Romanian dictionary

deconspirata vb., ind. Presentation 1 sg deconspir, 3 sg and pl. blown


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DECONSPIRÁ

a aspirá · a conspirá · a deconspirá · a expirá · a inspirá · a respirá · a se inspirá · a transpirá · aspirá · conspirá · expirá · inspirá · respirá · transpirá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECONSPIRÁ

decongestioná · decongestív · deconotá · deconotatór · deconservá · deconsiliá · deconsiliére · deconsiliéz · deconsolidá · deconsolidáre · deconspiráre · deconspirát · deconspirátor · deconspiratór · deconstrúctor · decónt · decontá · decontábil · decontaminá · decontamináre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DECONSPIRÁ

a admirá · a delirá · a desfirá · a deșirá · a evirá · a girá · a mirá · a prefirá · a răsfirá · a rășchirá · a se desfirá · a se deșirá · a se mirá · a se prefirá · a se răsfirá · a se rășchirá · a virá · a înfirá · a înșirá · acirá

Synonyms and antonyms of deconspirá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DECONSPIRÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «deconspirá» and belong to the same grammatical category.

Translation of «deconspirá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DECONSPIRÁ

Find out the translation of deconspirá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of deconspirá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deconspirá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

东窗事发
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

desenmascarado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

unmasked
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

बेपर्दा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

غير المقنعة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

разоблаченный
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

desmascarado
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

প্রস্ফুটিত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

démasqué
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

ditiup
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

entlarvt
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

マスクされていません
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

가면
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

diunekake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lột mặt nạ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சேதமடைந்தது
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

उडवलेला
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

şişmiş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

smascherato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zdemaskowany
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

викритий
40 millions of speakers
ro

Romanian

deconspirá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ξεσκέπασε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ontmasker
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

omaskerad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

avslørt
5 millions of speakers

Trends of use of deconspirá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECONSPIRÁ»

Principal search tendencies and common uses of deconspirá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «deconspirá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about deconspirá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DECONSPIRÁ»

Discover the use of deconspirá in the following bibliographical selection. Books relating to deconspirá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cafeneaua Pas-Parol
Acesta este și motivul pentru care romanul Cafeneaua Pas-Parol, scris în 1983, nu a putut fi publicat decât după căderea comunismului.
Matei Vișniec, 2014
2
România de la comunism la mineriade - Pagina 267
Prima care a fost pedepsită pentru curajul de a deconspira complicităţile vinovate ale Puterii feseniste cu mulţimile a fost chiar opoziţia. Pentru simetrie, acesteia i s-au aruncat în obraz „adevărurile" istoriografiei marxist-leniniste, „adevăruri" ce ...
Mihai Dorin, 2006
3
Stenogramele ședințelor Biroului Politic al Comitetului ... - Pagina 158
... că am avut o politică nejustă, nemarxistă, ţărănească. Eu găsesc că aceste defecţiuni s-au strecurat cu scopul de a lovi parcă în reforma bănească. Ce înseamnă aceasta? De exemplu circulara trimisă de Banca R.P.R. deconspira o parte ...
Ioan Scurtu, ‎Arhivele Naționale ale României, 2002
4
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 330
Dincolo de o oarecare predispoziţie cârtitoare, care o deconspiră pe ziaristă, Tia Şerbănescu e în această carte „femeia din fotografie". Coperta, excelentă, conţine, nu întâmplător, îmi place să cred, două personaje distincte: în colţul din ...
Irina Petraş, 2008
5
Dicționar de neologisme - Pagina 307
< deconsolida] DECONSPIRA vb. I. tr. a descoperl, a da pe fata o conspiratie ; a dezvàlui un secret. • reil. a se tràda, a-si dezvàlui identitatea ascunsà. [p. i. dcconspir. / et incertà] DECONSPIRARE s. i. actiunea de a (se) deconspira.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Opțiuni - Pagina 230
Pînă şi fantazările din urmă deconspiră îndoiala că altcineva şi-ar investi energia în valorificarea muncii mele. De ce n-am reuşit, totuşi, să atrag de partea mea cîţiva foşti studenţi care, urmîndu-şi propria menire, să se preocupe îndeaproape ...
Ion Ianoși, 1989
7
O istorie a filosofiei românești: în relația ei cu literatura - Pagina 344
Fiinţa îşi deconspiră cinci adversităţi, opoziţii în şi ca realizare: neantul, temporali ta tea, aparenţa, conştiinţa şi devenirea. Posibilul ia chipul neantului, care colaborează şi el cu fiinţa; îşi aliază vremelnicia, trecătorul; se încarcă de aparenţă: îşi ...
Ion Ianoși, 1996
8
Inerții de tranziție, altruisme și bahluviuni literare - Pagina 172
dar, nedumerit de genul proxim al cărţii, „prezentată într-un ambalaj impropriu", deconspiră „uriaşe confuzii conceptuale, pseudoargumentări, lipsă de informare elementară", solicitîndu-i lui HRP să-şi ia în serios responsabilitatea de lider de ...
O. Nimigean, ‎Flori Stănescu, 2006
9
Paradoxism si Postmodernism in creatia lui Florentin ... - Pagina 8
Revenind la literatură, Florin Vasiliu pare si deconspira, printr-o singură frază, întreaga sa concepte |-----aradoxismul lui Florentin Smarandache: "The paradisi - 4 beginning and ifat present there are some new promising vicene of haiku The ...
Ion Soare, 2001
10
Pasajul secret - Pagina 310
Pot să am grijă de mine și sunt sigură că nu mă veţi deconspira, când voi veni în vizită la dumneavoastră. Mai am ceva să vă spun şi despre răposata mea mătușă Emilia, pe care dumneavoastră aţi iubit-o atât 310 FERGUS HUME.
Hume, Fergus, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Deconspirá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/deconspira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN