Download the app
educalingo
Search

Meaning of "decretáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DECRETÁRE

decreta.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DECRETÁRE IN ROMANIAN

decretáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DECRETÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «decretáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of decretáre in the Romanian dictionary

decree s. f (force -cre-), g.-d. art. decreeing decretáre s. f. (sil. -cre-), g.-d. art. decretării

Click to see the original definition of «decretáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DECRETÁRE


afretáre
afretáre
amanetáre
amanetáre
anchetáre
anchetáre
apretáre
apretáre
brevetáre
brevetáre
brichetáre
brichetáre
cercetáre
cercetáre
chiuretáre
chiuretáre
completáre
completáre
croșetáre
croșetáre
cugetáre
cugetáre
decoletáre
decoletáre
descompletáre
descompletáre
despachetáre
despachetáre
etichetáre
etichetáre
fațetáre
fațetáre
filetáre
filetáre
forfetáre
forfetáre
fotointerpretáre
fotointerpretáre
fretáre
fretáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECRETÁRE

decremént
decrementá
decrepít
decrépit
decrepitá
decrepitáre
decrepitáție
decrepitúdine
decrescéndo
decrescént
decrét
decrét-lége
decretá
decretá
decretéz
decriminalizáre
decriptá
decriptáre
decriptát
decriptoáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DECRETÁRE

interpretáre
locupletáre
machetáre
mochetáre
moletáre
necugetáre
parchetáre
pichetáre
pregetáre
rașchetáre
recercetáre
regretáre
împachetáre
încetáre
înclichetáre
încorsetáre
încumetáre
înfometáre
înnavetáre
însetáre

Synonyms and antonyms of decretáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DECRETÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «decretáre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of decretáre

Translation of «decretáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECRETÁRE

Find out the translation of decretáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of decretáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «decretáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

下令
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

decretando
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

decreeing
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

decreeing
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

معلنا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

декретом
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

decretando
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

decreeing
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

décrétant
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

decreeing
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

decreeing
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

命じ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

decreeing
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

decreeing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

decreeing
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

decreeing
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

decreeing
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

decreeing
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

decretando
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

decreeing
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

декретом
40 millions of speakers

Romanian

decretáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

decreeing
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

decreeing
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

decreeing
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

decreeing
5 millions of speakers

Trends of use of decretáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECRETÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «decretáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about decretáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DECRETÁRE»

Discover the use of decretáre in the following bibliographical selection. Books relating to decretáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
... pues, la imaginada obrepcion , y subrepcion P A esto solo pueden respondet: Be todo quanto el, Pontífice decretáre contra la Compañia, es y será obrepticio,)I subrepticio 5 pero quanto decretáre en su savor,es y será santo y per.. fecto.
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Кате, вишню , ordináru ‚ decretáre; agire. recìláre, rappresonláre; to enact а lâw, Гага, stabilire ‚ dccretáre una шт; -— thc bùlly (или, far il rodomóntc linàctment, x. Iêggo. (ша legislativo, decréto Enàclor, а. aulóre d`una Юные, legislatori» ...
John Millhouse, 1855
3
Rio Grande – Texas - Pagina 255
... cada familia en éste Estado, de los impuestos; con tal que no pase su valor de doscientos y cincuenta pesos. SEC. 29 . El Asesór y el Recaudadór serán nombrados en la manera, y bajo los Reglamentos que la Legislatura decretáre. SEC.
Horst Dippel, 2008
4
Registro nacional de la República Argentina - Pagina 945
... al acto en la oportunidad señalada por la autoridad que la decretáre. ARTICULO VIILos Argentinos, en Chile y los Chilenos en la Confederacion Argentina podrán adquirir toda especie de bienes por venta, permuta, donacion, testamento ó ...
Argentina, 1863
5
Decada legal, en que, contrahidas a diez las leyes de ... - Pagina 142
Lo que en dicho grado se decretáre, confirmando ó revocando en todo ó en parte la sentencia de revista, se ha de executar (a). , Hay otro recurso de los Tribunales Provinciales con nombre de injusticia notoria, y se trahe al Consejo en Sala ...
Ramón Cortines Andrade, 1786
6
Decada Legal, en que contrahidas á diez las Leyes de estos ...
Lo que en dicho grado se decretáre, confirmando ó revocando en todo ó en parte la sentencia de revista , se ha de executar (2) . Hay otro recurso de los Tribunales Provinciales con nombre de injusticia notoria, y se trahe al Consejo en Sala ...
Ramón Cortínez y Andrade, 1786
7
Historia crítica de España y de la cultura Española, ...
Debe sujetarse al papa: y á su santidad lo sujeto con el mayor rendimiento, y con toda la indiferencia posible, dispuesto á creer y decir aseverantemente lo que decretáre la santa iglesia romana despues de exáminado el sistema presente de ...
Juan Francisco Masdeu, 1796
8
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
V. Dccisivaménte. Decretáre, va. to decree: décréter. Decreto, sm. a decree: décret, arrêt, m. Decnrione, am. a dccnrion: décurion, т. Dedica. V. Dedicazione. _ Dedicare, ra. to dedicate: dédier, vouer. Dedicársi, vref. to devote one's self: se dé.
Alfred Elwes, 1855
9
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 257
( pl . sti ) , pratico delle lei canoniche trim . canonista ) . Decretáre , intr . ordinare per decreto - 2 Pp . decretato . Decréto , sm . atto del rappresentante della volontà sovrana diretto a modificare la legge , ad applicarla , a derogarvi , ad estenderla ...
Antonio Bazzarini, 1852
10
Tratado teórico-práctico de la organización, competencia y ...
Cuando el juez ó tribunal no decretáre la inhibicion en virtud de la declinatoria , el ministerio fiscal lo advertirá así al jefe político de la provincia pasándole una relacion sucinta de las actuaciones y copia literal de su pedimento de declinatoria ...
Julián Peláez del Pozo, 1819

REFERENCE
« EDUCALINGO. Decretáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/decretare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z