Meaning of "ermétic" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ERMÉTIC

fr. hermétique

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ERMÉTIC IN ROMANIAN

ermétic

WHAT DOES ERMÉTIC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ermétic in the Romanian dictionary

ERMÉTICS that (1) (about closing systems) Which closes or closes perfectly. 2) (about receptacles) Which does not allow the entry or exit of fluids; tight. 3) Fig. Which is difficult or impossible to understand; impenetrable; obscure. Style ~.

ERMÉTIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre sisteme de închidere) Care închide sau astupă perfect. 2) (despre recipiente) Care nu permite nici intrarea, nici ieșirea fluidelor; etanș. 3) fig. Care este dificil sau imposibil de înțeles; impenetrabil; obscur. Stil ~.

SYNONYMS OF «ERMÉTIC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ermétic» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of ermétic

etánș

TRANSLATION OF ERMÉTIC

Find out the translation of ermétic to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ermétic from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ermétic» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 气密
• Translator Romanian - Spanish: apretado
• Translator Romanian - English: tight
• Translator Romanian - Hindi: भली भांति बंद करके
• Translator Romanian - Arabic: ضيق
• Translator Romanian - Russian: герметически
• Translator Romanian - Portuguese: hermeticamente
• Translator Romanian - Bengali: অভেদ্যভাবে
• Translator Romanian - French: hermétiquement
• Translator Romanian - Malay: rapat-rapat
• Translator Romanian - German: fest
• Translator Romanian - Japanese: 密閉して
• Translator Romanian - Korean: 밀봉하여
• Translator Romanian - Javanese: hermetically
• Translator Romanian - Vietnamese: hermetically
• Translator Romanian - Tamil: காற்றுப்புகா
• Translator Romanian - Marathi: स्टोरेज अनुरूप
• Translator Romanian - Turkish: hermetik
• Translator Romanian - Italian: ermeticamente
• Translator Romanian - Polish: hermetycznie
• Translator Romanian - Ukrainian: герметично
• Romanian: ermétic
• Translator Romanian - Greek: σφιχτός
• Translator Romanian - Afrikaans: stywe
• Translator Romanian - Swedish: hermetiskt
• Translator Romanian - Norwegian: hermetisk

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ERMÉTIC»

Discover the use of ermétic in the following bibliographical selection. Books relating to ermétic and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Tous les baisers s'appellent encore

Contresens ne fait rien comme tout le monde.

Catherine Gualtiero, 1998

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 219

Ermétic-o, adj. pl. ci, cbe, hermetic, hermética!, belonging to alchemy ; adv. -amenté. Er-misino, -mesino, 9. m. sarcenet. Êrmo, 9. m. a desert. V. eremo ; adj. desert, solitary. Krnia, s. f. hernia, rupture. Erniária, s. f. hemiaria, rupture-wort, order ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Hydraulique et hydrodynamique. Ecoulements méridiens et ...

En particulier, le long des surfaces EF et CD, on aura soin d'interposer une mince feuille de papier enduite de suif ou d' « ermétic ». III. — CONTRAINTES DANS LA SECTION D'ENCASTREMENT M0. Nous négligerons les contraintes ...

André Tenot, 1939

L'Aéronautique: revue illustrée de la navigation aérienne

Je répare avec de l'ermétic. » 21 mars. — Départ de Tombouctou à 7h3o'". Atterrissage à Mopti à ioh. Route facile, sauf dans la région des lacs (suivre toujours le Sud). » Le terrain de Mopti, assez grand (1000 X 5oo), est très mauvais comme ...

Jules Saunière, 1920

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 205

preten- dowac do (czyjejá) roli erítém rz. nij. med. rumien, erytema erizipél rz. nij. med. roza ermeneúticá rz. z. filol. hermeneutyka ermétic, -á, ermétici, -e przym. i przysl. fiz. i lit. hermetyczny(-nie) ermetísm rz. nij. lit. hermetyzm, ...

Jan Reychman, 1970

Livres hebdo - Ediţiile 303-306 - Pagina 68

A la maison, elle doit supporter les reproches de ses parents, Ermétic et Science Exacte. Heureusement, elle a un ami. Il s'appelle Vent Contraire. ECOLE DES LOISIRS. 1998 (Mouche) 64 p. : ///. ; 19 x 13 cm ISBN 2-211- 04769-6 Br. 36 F.

Pierre Bourdieu, 1998