Download the app
educalingo
erudíție

Meaning of "erudíție" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ERUDÍȚIE

fr. érudition, lat. eruditio, ~onis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ERUDÍȚIE IN ROMANIAN

erudíție


WHAT DOES ERUDÍȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of erudíție in the Romanian dictionary

erudition s. f. (force-you-e), art. erudition (force-you), g.-d. erudiţii, art. scholars


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ERUDÍȚIE

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · audíție · condíție · deperdíție · edíție · expedíție · imundíție · perdíție · precondíție · radioaudíție · redíție · tradíție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERUDÍȚIE

erubescént · erubescénță · eruci · erúcic · erucifórm · erucivór · eructá · eructáție · eructațiúne · erudít · eruditísim · erudițiúne · erumpént · erúpe · erúpere · eruptív · eruptivísm · eruptivitáte · erúpție · erupțiúne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ERUDÍȚIE

avaríție · bipartíție · calvíție · caníție · chemosorbíție · coachizíție · coalíție · coercíție · cogníție · competíție · compozíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · definíție · deglutíție · demolíție · dentíție

Synonyms and antonyms of erudíție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ERUDÍȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «erudíție» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ERUDÍȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «erudíție» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «erudíție» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ERUDÍȚIE

Find out the translation of erudíție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of erudíție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «erudíție» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

学问
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

erudición
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

erudition
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पांडित्य
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سعة المعرفة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

эрудиция
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

erudição
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ছাত্রবৃত্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

érudition
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

biasiswa
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Gelehrsamkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

博学
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

박학
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

beasiswa
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự uyên bác
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

உதவித்தொகை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

शिष्यवृत्ती
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

burs
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

erudizione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

erudycja
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

ерудиція
40 millions of speakers
ro

Romanian

erudíție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πολυμάθεια
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

geleerdheid
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

lärdom
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lærdom
5 millions of speakers

Trends of use of erudíție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERUDÍȚIE»

Principal search tendencies and common uses of erudíție
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «erudíție».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about erudíție

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ERUDÍȚIE»

Discover the use of erudíție in the following bibliographical selection. Books relating to erudíție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
tot ceea ce este mai mult decît erudiţia! Acest mai mult (care – atenţie! – se adaugă, nu înlocuieşte erudiţia) este şi el dintotdeauna. Erudiţia şi talentul. Erudiţia şi civismul etic! Cele două nu pot fi digitalizate. Ele exprimă starea de folosinţă ...
Nicolae Balotă, 2014
2
Despre lucrurile cu adevarat importante
Eliade e în primul rând un mare eseist, iar gustul său atât de marcat pentru eseiştii englezi şi spanioli este revelator. Erudiţia uluitoare şi riguroasă, de o rară forţă demonstrativă, de care dau dovadă tratatele lui de specialitate, nu poate fi nici o ...
Alexandru Paleologu, 2011
3
Jurnal de scriitor
Cu inteligenţa mai treacămeargă; dar sar părea că despre propria erudiţie fiecare ar trebui să aibă informaţiile cele mai exacte... Evident, toate acestea se întîmplă în public, cînd în jur sînt străini. Acasă, însă, în gînd... Ei bine, acasă, în gînd, ...
F.M. Dostoievski, 2011
4
Romanes: tradiţia integrării la romii gabori din Transilvania - Pagina 53
Ţiganii. ţiganologilor: erudiţie. şi. simţ. comun. Dacă îi catalogăm spontan pe gabori drept ţigani, o facem din motive evidente, chiar fără a fi nevoie să interacţionăm cu ei. Fie deoarece alţii ne spun că sunt ţigani, fie deoarece recunoaştem în ei ...
Martin Olivera, 2012
5
Ispita istoriei: investigații, precizări, demersuri ... - Pagina 132
Acestei patetice şi sublime dăruiri în cîmpul istoriei, G. Zane îi aduce omagiul unei luxuriante erudiţii, cum rar se mai cultivă în zilele noastre. Făcîndu-se exponentul altor timpuri, cînd erudiţia putea constitui un ideal, Ernst Robert Curtius, ...
Geo Șerban, 1980
6
Amintiri de la Junimea din Iași
Ceea ce era şi o eroare şi o prezumţie, căci cu privire la istorie rar vei găsi în cronologia lui Şincai erori grosolane, nu vei găsi aproape deloc în Bălcescu, nici în Laurian; cum am mai arătat, toţi aceştia erau adevăraţi savanţi, cu o erudiţie ...
George Panu, 2013
7
Iocari serio: Stiinta si arta in gindirea Rensterii
... hermetice, magicianul Renaşterii, al cărui tip complet, pentru Culianu, a fost Giordano Bruno. Noutatea acestei abordări este că pune în centrul Renaşterii ceea ce pentru erudiţia tradiţională era fie aberant, fie, în cel mai bun caz, marginal ...
Ioan Petru Culianu, 2011
8
Eseu despre o conceptie catolica asupra iudaismului. ...
Se doreşte, de asemenea, ca religia să fie un soi de erudiţie. Filologia, istoria şi teologia le sunt prezentate evreilor ca fiind mai mult decât intim legate de situaţia lor religioasă, ca însăşi esenţa religiei lor. Se pare că, pentru a fi acceptat în ...
N. Steinhardt, ‎Em. Neuman, ‎Ioan Chirila, 2011
9
Jocurile minții: Istoria ideilor, teoria culturii, ...
Este o etapă de tranziţie de la erudiţie la idee, prin intermediul „anarhismului metodologic”. Între 1982 şi 1985, Culianu abandonează idealul erudiţiei, deşi continuă să scrie cu această retorică, aflat fiind el în plină campanie de consacrare ...
Ioan Petru Culianu, 2011
10
Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...
Dominarea unui imens material – texte antice şi medievale, tratate filozoficoistorice şi cărţi de alchimie, studii specializate de istorie, istoriografie, arheologie sau istoria religiilor – a solicitat din plin erudiţia autorului şi cunoştinţe foarte ...
Dana, ‎Dan, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Erudíție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/eruditie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN