Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esofag" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESOFAG IN ROMANIAN

esofag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ESOFAG MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «esofag» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

esophagus

Esofag

The esophagus is a part of the digestive tract with the function of food transport, the esophagus is a tube that connects the stomach pharynx. Its muscular walls produce waves that help to transport the food. It has a wide diameter compared to other cordates. In some species it can serve as temporary food storage. It is covered with an epithelial layer, which contains many subepithelial glands. Esofagul este o parte a tractusului digestiv cu funcția de transport a hranei, Esofagul este un tub, ce leagă faringele de stomac. Pereții săi musculari produc contracții ondulatorii, care ajută la transportarea hranei. Are un diametru larg, comparativ cu alte cordate. La unele specii poate servi drept depozit temporar de hrană. Este acoperit cu un strat epitelial, care conține multe glande subepiteliale.

Definition of esofag in the Romanian dictionary

ESOFAG2 (O) -elem. "Esophagus". (\u0026 lt; oosophag / o / -, cf. oisophagos, which carries what is eaten) ESOFAG2(O)- elem. „esofag”. (< fr. oesophag/o/-, cf. gr. oisophagos, care duce cele ce se mănâncă)
Click to see the original definition of «esofag» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESOFAG

esocifórme
esofág
esofagalgíe
esofagectazíe
esofagectomíe
esofagián
esofagísm
esofagítă
esofagomalacíe
esofagopatíe
esofagoplastíe
esofagoragíe
esofagoscóp
esofagoscopíe
esofagospásm
esofagostenóză
esofagostomíe
esofagotóm
esofagotomíe
esofagotubáj

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ESOFAG

bag
bundestag
búndestag
cheag
drag
gúlag
jitterbug gítărbag
lándtag
pelag
pélag
reichstag
steag
tafinag
șirag
șlag
șmag

Synonyms and antonyms of esofag in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esofag» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESOFAG

Find out the translation of esofag to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of esofag from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esofag» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

食道
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

esófago
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

esophagus
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

घेघा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

المريء
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

пищевод
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

esôfago
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অন্ননালী
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

œsophage
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

esofagus
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Speiseröhre
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

食道
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

식도
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

esophagus
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cuống họng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

உணவுக்குழாய்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अन्ननलिका
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yemek borusu
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

esofago
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przełyk
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

стравохід
40 millions of speakers

Romanian

esofag
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

οισοφάγος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

slukderm
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

matstrupe
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

spiserør
5 millions of speakers

Trends of use of esofag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESOFAG»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «esofag» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about esofag

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ESOFAG»

Discover the use of esofag in the following bibliographical selection. Books relating to esofag and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)
Bine-cunoscutul psihoterapeut Bebe Mihăescu răspunde la aceste întrebări, arătând cum diferitele experiențe de viață ne influențează sexualitatea și oferind soluții practice pentru depășirea inhibițiilor, a temerilor sau a ...
Bebe Mihăescu, 2014
2
Puterea miraculoasă a apei
Acidul din stomac atinge peretele neprotejat al esofagului, cauzând pirozisul (arsuri în capul pieptului). În mod normal, conținutul părții superioare a stomacului nu poate trece înapoi în esofag când hrana este digerată. Direcția normală a ...
Dr. Fereydoon Batmanghelidj, 2014
3
Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani - Pagina 48
mod normal, el este un mediu alcalin. astfel, când acidul gastric urcă până în esofag, persoana afectată îşi înghite instinctiv saliva (care este alcalină), spălând acidul refulat. totuşi, atunci când mănânci prea mult sau când ai o indigestie, ...
Hiromi Shinya, 2013
4
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 198
Aciditatea, refluxul gastro-esofagian şi arsurile sunt afecţiuni foarte asemănătoare, în care acidul pornit din stomac pătrunde în esofag. În caz de reflux gastro-esofagian, când este afectat esofagul, inhibitorii pompei de protoni sunt tratamentul ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
5
Dicționar de neologisme - Pagina 408
ESO- ESO- element prim de compunere savantă cu semniificatia „înăuntru", „interii", [var. ezo-. l < fr. eso-, it. eso-, cf. gr. eso — înăuntrul ESOFAG s. n. tub care leagă cavitatea bucală cu stomacul, [pi. -guri, -ge. l < fr. oeso- phage, cf. gr.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 149
ESOFAG-, v. ESOFAGO-. □ -algie (v. -algie), s.f., durere esofagiană; -ectazie (v. -ectazie), s.f., dilataţie anormală a esofagului; -ectomie (v. -ectomie), s.f., rezecţie chirurgicală a unei părţi din esofag. ESOFAGO- „esofag, esofagian".
Nicolae Andrei, 2003
7
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
Stresul zilnic, alimentația necorespunzătoare și sedentarismul provoacă în cazul femeilor afecțiuni care, dacă nu sunt tratate corect, duc la o deteriorare gravă a stării organismului. În multe dintre aceste afecțiuni se poate ...
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
8
Studii si Cercetări. Biologie si Stiinte Agricole - Volumul 10 - Pagina 281
Esofagul este un organ fragil asupra căruia corpii străini produc tulbu- ri tuncţionale ce se identifică prin constricţie locală sau spasm şi tul- râri organice exteriorizate prin traumatisme ale mucoasei esofagiene de ier i te întinderi ce se ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1963
9
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 114
Boli ale esofagului (D. esofagiană). Indică anomalii în structura şi funcţia esofagului. a) Congenitale: atrezie congenitală de esofag (vărsături* şi D. apărute imediat după naştere, la primele încercări de alimentaţie), fistulă esotraheală ...
Carmen Ciofu, 1995
10
Luiza Textoris
Luiza Textoris este o fată cu nasul cîrn şi ochi exoftalmici căreia îi place atît de mult să viseze, încît sfîrşeşte prin a nu mai distinge delirul de realitate.
Corin Braga, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESOFAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esofag is used in the context of the following news items.
1
Ştefi mai are nevoie de ajutor! Fetiţa cu atrezie de esofag trebuie …
Pe toţi i-a trăit sub spectrul atreziei şi refluxului de esofag cu care s-a născut, între două spitale, două internări, două intervenţii chirurgicale şi alte proceduri de ... «Libertatea, Jul 15»
2
Cancerul de esofag ar putea fi diagnosticat rapid cu ajutorul unui …
Cancerul de esofag ar putea fi diagnosticat prin intermediul unui test foarte simplu, care implică folosirea unui burete legat de un fir de aţă, informează bbc.com. «Mediafax, Nov 14»
3
Ce pățești dacă nu tratezi candidoza
Când sistemul imunitar este slăbit, însă, apare candidoza, o infecție ce poate afecta diferite părți ale corpului: gura, vaginul, esofagul, pielea sau sistemul ... «Unica.ro, Sep 14»
4
Fetiţa cu atrezie de esofag trebuie operată iar în Germania | Ştefi are …
Un muşchiuleţ al esofagului, atrofiat în ani de nefolosire normală, încă face înghiţirea alimentelor dificilă. “Înghite mai greu sau, după fiecare înghiţitură, trebuie ... «Libertatea, Jul 14»
5
Sanatate la-ndemana cu dr. A. V. Ditoiu: Refluxul gastroesofagian …
Esofagul este despartit de stomac printr-un fel de valva musculara numita cardia, care lasa sa treaca alimentele in stomac, dar nu si continutul stomacului in sus, ... «Ziare.com, Jun 14»
6
Sanatate la-ndemana cu dr. A. V. Ditoiu: Cand se impune …
Endoscopia digestiva superioara este o manevra foarte utila in diagnosticul bolilor esofagului, stomacului si duodenului, desi nu este foarte placuta. Ca orice ... «Ziare.com, Mar 14»
7
Tratamente naturale pentru boala de reflux gastroesofagian
... respiraţie şuierătoare, iar riscul de a dezvolta cancer de esofag creşte, însă, prin câteva remedii simple, simptomele acestei boli pot fi ameliorate semnificativ, ... «Ce se intampla doctore:, Jan 14»
8
Operaţie endoscopică ÎN PREMIERĂ în România şi Europa de Sud …
O intervenţie medicală endoscopică, în premieră în România şi în Europa de Sud-Est, pentru tratarea unei boli rare a esofagului, Achalazia, a fost realizată de ... «Mediafax, Nov 13»
9
Cinci remedii naturiste împotriva arsurilor la stomac
... acest lucru pentru că astfel prevenim apariţia arsurilor stomacale prin dublarea cantităţii de salivă din esofag, care are rolul de a neutraliza acizii dins tomac. «Ce se intampla doctore:, Aug 13»
10
Andreea Bănică: "Mama a murit de cancer de esofag când aveam …
"Mama a fost singurul caz de cancer de esofag la femeie din Romania. A murit cand eram pe scenă. Am aflat vestea dupa ce am terminat spectacolul", a povestit ... «Libertatea, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esofag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/esofag-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z