Download the app
educalingo
fíltru

Meaning of "fíltru" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FÍLTRU

fíltru (-re), s. n.1. Dispozitv cu care se separă particulele solide dintr-un lichid. – 2. Băutură căreia i se atribuie virtuți miraculoase. Îmbinare a fr. filtre și a fr. philtre.Der. filtra, vb.; filtrant, adj.; filtrație, s. f.; infiltra, vb.; infiltrați(un)e, s. f., toți din fr.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FÍLTRU IN ROMANIAN

fíltru


WHAT DOES FÍLTRU MEAN IN ROMANIAN?

Definition of fíltru in the Romanian dictionary

FILTER ~ n n. 1) Plant which serves for filtration. ~ of water. of air. 2) Filter material. Paper of ~. 3) A device that stops the passage of radiation. ~ optically. ~ acoustic. 4) A special device by which coffee is passed, after boiling, to separate the yeast liquid. 5) Coffee obtained in this way.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FÍLTRU

aerofíltru · biofíltru · cafeá fíltru · cafeá-fíltru · electrofíltru · lactofíltru · microfíltru · prefíltru · superfíltru · ultrafíltru

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FÍLTRU

filozoficéște · filozofíe · filozofísm · filtrá · filtrábil · filtráj · filtránt · filtráre · filtrát · filtráție · filț · fílum · fímă · fímbrie · fimícol · fimóză · finál · finálă · finalísm · finalísma

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FÍLTRU

aberométru · absorbțiométru · accelerométru · acefalogástru · acetimétru · acetométru · acidimétru · acidométru · acomodométru · acromocéntru · actinométru · acumétru · adaptométru · admitanțmétru · aeromagnetométru · aerométru · aeroteréstru · aerotonométru · agéstru · alabástru

Synonyms and antonyms of fíltru in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FÍLTRU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «fíltru» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fíltru» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FÍLTRU

Find out the translation of fíltru to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of fíltru from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fíltru» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

过滤器
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

filtro
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

filter
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

फिल्टर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مرشح
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

фильтр
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

filtro
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ফিল্টার
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

filtre
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

penapis
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Filter
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

フィルタ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

필터
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Filter
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bộ lọc
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வடிகட்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

फिल्टर
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

filtre
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

filtro
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

filtr
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

фільтр
40 millions of speakers
ro

Romanian

fíltru
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

φίλτρο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

filter
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

filtrering
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

filter
5 millions of speakers

Trends of use of fíltru

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÍLTRU»

Principal search tendencies and common uses of fíltru
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «fíltru».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about fíltru

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FÍLTRU»

Discover the use of fíltru in the following bibliographical selection. Books relating to fíltru and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Tinerețile lui Daniel Abagiu
Nu se fumau niciodată însă Carpaţi cu filtru. Acestea erau nişte ţigări detestate şi, de altfel, subiecte frecvente de poante. Carpaţiurile cu filtru erau, în plus, paradoxale: chiar dacă le rupeai acel filtru infect, de hîrtie igienică, ele nu deveneau ...
Cezar Paul-Bădescu, 2012
2
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire - Pagina 95
Astfel de sisteme includ mai multe etape: * un filtru de sedimente pentru a opri particlulele, inclusiv rugina şi ... al doilea filtru de sedimente cu pori mai mici * un filtru de cărbune activ pentru stoparea substanţelor chimice organice şi a clorului ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 176
(i) plus (ii) minus (m) siguranta (f) filtru (ii) de aer filtru (ii) pentru ulei filtru (ii) pentru combustibil [pis'ton] [fli'lindru] [su'papal [ingek'tor] [dgenera'tor] [karbura'tor] [u'lej 'pentru mo'tor] [radia'tor] [anti'dgel] [wentila'tor] [akumula'tor] [dema'ror] ...
Andrey Taranov, 2013
4
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 112
În ceea ce privește metodele de preparare, o ceașcă de cafea preparată la espressor are în general cu 20% mai multă cafeină decât o ceașcă de cafea la filtru. Cafetiera franţuzească sau „cafetiera cu piston“ poate de asemenea să extragă ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
5
Sbornik. Oddil Technologie Vody. Scientific Papers. ...
Byly provedeny laboratorni poKusy se skrapenim skvarovych filtru smesi odpadnich vod i vyroby PVAC a z umyvarny transportnich nadob. Prvni filtr pracoval nepretrzite, druhy byl po 24 hod. provozu ponechavan 24 hodin bez prutoku, tfeti filtr ...
Vysoká škola chemicko-technologická v Praze, 1964
6
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
2% tn m2 Hârtie de la 1 ora petrol 1 g filtru 2 100 100 Nitroxan ulei 40% Sol. 2% In Hârtie de petrol 1 ß filtru 13 30 100 Nitroxan ulei 40% Sol. 2% tn Hârtie de petrol 1 g filtru 22 0 80 Nitroxan ulei 40% Sol. 2% In Hârtie de petrol 1 g filtru 25 0 80 ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953
7
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 272
Loţiunile de protecţie trebuie reaplicate de fiecare dată când micuţul iese din apă sau la fiecare oră. Nu-i lua ochelari de soare fără filtru UV (verifică eticheta), doar ca să-i faci un moft. Ori îi cumperi unii cu filtru, ori deloc, altminteri, mai rău îi ...
Irina Petrea, 2014
8
Teoria existenței lui Dumnezeu: universuri, focare ale ...
Poți face asta cu un filtru roșu care absoarbe toate celelalte culori, ori cu ajutorul unei prisme, așa cum a făcut Newton. În cazul din urmă, celelalte culori nu sunt distruse, ci sunt ușor îndepărtate de prismă, lăsând doar culoarea roșie în ...
Bernard Haisch, 2015
9
Chirurgická a intervenční léčba cévních onemocnění - Pagina 405
Komplikace antikoagulační léčby (krvácení vyžadující transfuzi, trombocytopenie, lékové interakce, kožní nekrózy) se vyskytují až v 26 %. Pro tyto pacienty je implantace filtru dolní duté žíly metodou volby, jak zabránit potenciálně fatální PE.
Krajíček Milan, ‎Peregrin Jan H., ‎Roček Miloslav, 2007
10
Žilní onemocnění v klinické praxi - Pagina 83
Odstranění kavafiltru se provádí přes stejná přístupová místa speciálními zaříze- ními pro extrakci filtru (obr. 3.8). Před odstraněním se provádí kavografie, případně CT či MR flebografie. Hodnotí se, zda není ve filtru zachycený trombus.
Herman Jiří, Musil Dalibor, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fíltru [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/filtru>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN